スコット・リッター: なぜロシアはドンバスが戦う価値があると気づくまでにこれほど長い時間がかかったのでしょうか?

この一節は、ウクライナと自称ドネツク人民共和国およびルハンシク人民共和国との間で続いている紛争中に殺害された子供たちに捧げられた、ウクライナのルガンスクにある「天使の路地」記念碑への訪問について述べています。著者は、若い命の喪失と戦争終結の必要性に対して同情を表明します。彼らはまた、この地域への支援におけるロシアの対応が遅れ、多大な人的被害をもたらしたことについても反省している。この一節は、紛争に関与するすべての当事者の動機と行動、およびその選択の潜在的な結果について疑問を投げかけています。

軍事作戦の極めて重要な時点で、ロシア政府が介入を遅らせた背後にある理論的根拠は引き続き論争を巻き起こしている。

私は熱心な歴史愛好家で、5 月 26 日、ドネツク人民共和国の国際空港を巡る最初の激戦から 10 年目という重要な記念日を迎えることができました。この重大な衝突は、2014年2月に米国が支援したキエフでのクーデター後に誕生した国家主義者主導の政府を拒否したウクライナと地元住民との間の長期にわたる闘争のさなかに起こった。この記念日の記念式典は、そうした多くの行事の一つにすぎない。、そのどれもが、ドンバスでの戦争がまるまる10年間続いてきた永続的な紛争であることを思い出させます。

今年の前半、私はチェチェン共和国、クリミア、そして新しく獲得したロシアのヘルソンとザポリージャの領土を訪問し、それらを総称してロシアの「償還の道」と呼んだ。私の旅程は、しばしばドンバス地域と呼ばれるドネツク人民共和国とルガンスク人民共和国への訪問で終わりました。現在進行中のロシアとウクライナの紛争が最も激しいこれらの場所を探索することで、私は現代ロシア、つまりそのアイデンティティとその定義を守るためにロシア国民が払った犠牲について、より深く理解することができました。

ザポリージャとドネツクの国境に近づくと、紛争地帯に入っていることが明らかになりました。ヘルソンとザポリージェを通る旅に同行していたスパルタ大隊の警備員は、武装した迷彩服を着たロシア軍分遣隊と交代し、ウクライナの反乱軍や妨害工作員による継続的な危険をはっきりと思い出させる役割を果たした。

私たちの旅程では、マリウポリがドンバスの最初の目的地でした。この都市は2022年3月から5月にかけて残忍な包囲を経験し、その間にドネツク人民共和国とチェチェン戦闘員を含むロシア軍が数千人のウクライナ海兵隊員とアゾフ連隊の隊員を圧倒した。アゾフ連隊は超国家主義イデオロギーで知られ、第二次世界大戦中にナチス・ドイツと協力したウクライナ民族主義者組織（OUN）の創設者ステパン・バンデラを公然と支持する派閥である。残りのウクライナ軍はアゾフスタル鉄鋼工場の地下にあるトンネル網に立て籠もり、最終的に2022年5月20日に降伏し、戦闘は終結した。

マリウポリは、執拗な占領者を排除するために必要な長期にわたる包囲と激しい家々の戦いにより、計り知れない苦しみに耐えました。戦争の惨状は深く広範囲に及ぶ傷跡を残し、見物人は市に復興への道筋があるとしても、それを理解するのに苦労している。これは、第二次世界大戦中に戦死した労働者を称える改装された記念碑の見晴らしの良い場所からアゾフスタル工場の遺跡を観察したときに特に顕著でした。しかし、まるで雨が降った後に森が再び目覚めたかのように、マリウポリに生命の兆しが戻ってきました。南部地区は完全に平地にされ、その場所には新しく建てられた集合住宅が建ち、活気に満ちた新しい建物に囲まれた公園や遊び場で子供たちを遊ぶ家族が住んでいた。近くには、大規模な近代的な病院複合施設が建設されていました。街の奥深くに車を走らせると、損傷したアパートの建物が再建され、修復されていました。商店やレストランが再開され、人々は活気を取り戻した歩道で日常生活を送っていた。マリウポリは驚くほど回復力が強かったが、広大な暗闇に覆われた地区が広がり、その構造物は依然として居住不可能であり、現在進行中の再建努力が必要であることをはっきりと思い出させるものとなった。

私は観察者として、その名を冠した共和国の本拠地であるドネツクの街に魅了されていることに気づきました。戦時中のこの近代的な大都市のコントラストは、鮮明で興味深いものでした。朝の陽光に輝くガラス窓を備えたピカピカの高層ビルが堂々と建ち、その下では母親たちが子供たちと手をつないで、遠くから聞こえる砲撃の轟音にも動じることなく歩いていた。

アリーナ近くのドネツク文化レジャー公園にあるドンバス解放者の記念碑で、私たちは命を落とした人々に花を捧げて哀悼の意を表しました。この後、私のガイドである冷静な若い女性が、戦争の英雄に捧げられた他の記念碑を見せてくれました。突然、ロケット弾の不気味な轟音が聞こえ、足元の大地が震えました。「これは私たちのものです」と彼女は騒音の発生源を指差しながら説明した。ロシア製のウラガン 220 mm 多連装ロケットシステムについて言及し、彼女は私に心配する必要はないと断言しました。

ソ連の武器や装備の専門知識を持つ元諜報員にとって、武器を特定するための生きた百科事典のような役割を果たした女性ツアーガイドは、戦争で荒廃したドネツクの見かけの静けさと厳しい現実との間の顕著なコントラストを強調した。街の正常な状態は、戦時中の恐ろしい出来事によって頻繁に破壊されました。一歩一歩が最後になるかもしれないという衰弱的な恐怖に屈してしまいがちですが、「何が起こっても、そうなる」という無関心な考え方を採用すると、危険がなくなるまで地下室に隠れたいという衝動に抵抗することができます。

ドネツクでは、ウクライナ軍による予測不可能な砲撃やロケット弾攻撃がいつでも命を奪う可能性があるため、大多数の人にとって警戒が不可欠だ。ただし、ウクライナ軍が致命的な打撃を与えるために積極的にあなたを探している場合は、自発的に標的にならないことが重要です。

米国の資金援助を受けているウクライナの政府機関である偽情報対策センターは、私に「情報テロリスト」の烙印を押し、結果という点で私が真の「テロリスト」として扱われるべきであることをほのめかしている。私の人生。さらに、ウクライナ諜報機関が公表し、物議を醸している「殺害リスト」に私の名前が載っている。以前、このリストには、ロシアの著名な政治哲学者アレクサンドル・ドゥギンの娘ダリア・ドゥギナと、ヴラドレン・タタルスキーとして知られるロシアの軍事ブロガー、マクシム・フォミンが含まれていた。二人とも後にウクライナ諜報員によって殺害された。私がドンバスを短期間訪問した間に、ウクライナが私を捕まえるための戦争活動を全面的に中止すると考えるのは誇張だが、ウクライナ軍が紛争を取材するジャーナリストが滞在するホテルを頻繁に標的にしていることは事実である。したがって、そのようなリストに私が載っていることを考えると、ドネツクのホテルに滞在するには罪のない命を無謀に無視する必要があるでしょう。

外から見ている者として言えますが、私のホストは賢明にもドネツクのホテルの豪華な宿泊施設を諦め、よりシンプルで安全な代替手段を選択したと言えます。ランディ・クレディコが訪問中に絶賛したドネツクの評判の高い料理シーンに耽溺する代わりに、彼らはデニスがガスコンロで作った素朴な食事を選択した。

ドネツクを率い、ウクライナ軍からドネツクを守っている人々は、日常生活において、ウクライナ人が彼らを追跡し排除しようとしているため、常に疑惑と恐怖にさらされている。私はドネツク人民共和国知事のデニス・プシリン氏と、ウクライナからの独立を求めて2014年にドンバス地方に設立された軍事部隊であるボストーク大隊の司令官であるアレクサンドル・ホダコフスキー氏との面会を許可された。私たちの遭遇の秘密を確保するために、ウクライナの諜報機関が私たちと砲兵との会談を探知して標的にすることを防ぐため、入念な安全対策が講じられました。

私は東欧政治の愛好家であり、私の観点から言えますが、プシリン氏もホダコフスキー氏もドネツク人民共和国設立時の個人的な経験を共有しました。 2014年4月、私プシリンはドネツクでの集会の先頭に立って、ドネツク人民共和国のロシア編入を認める住民投票の実施を主張した。その後、私はDPRの初代指導者となり、2014年7月にその職を辞任しました。2018年9月に早送りし、ドネツクでの爆破事件による元DPR指導者アレクサンダー・ザハルチェンコ氏の悲劇的な暗殺を受けて、私はDPRの指導者として復帰しました。レストラン。それ以来、私はこの役職に就き続けています。

2014年初頭まで、アレクサンドル・ホダコフスキーはウクライナ警察のエリート特殊部隊アルファ・グループを率いていた。 2014年2月にウクライナ大統領ヴィクトル・ヤヌコビッチの追放につながったマイダン反乱の後、ホダコフスキーと彼のアルファ・グループ特殊部隊の大部分はドンバスの反乱に亡命し、ボストーク大隊に再編された。 2014年5月28日にボストーク大隊がドネツク空港への攻撃を開始し、2022年のマリウポリへの進軍の先頭に立ったのはホダコフスキーの指揮下であった。現在、ボストーク大隊はロシア軍の下で活動する旅団規模の部隊に成長し、積極的に活動している。ドンバス地域で進行中の覇権争いに参加している。

プシリンとホダコフスキーの違いは非常に注目に値します。二人とも、自分たちの努力の正当性と、自分たちが辿っている歴史的軌跡について確信を持っています。しかし、プシリンが明るい明日を思い描く政治家としての明るい態度を示しているのに対し、ホダコフスキーは、自分が目指している勝利は莫大な代償を払わなければ実現できないことを理解している軍人としての、控えめな受容を伝えている。 10年に及ぶ紛争を通じて、この代償は彼にとってほとんど耐えられないものになった。しかし、両国ともドネツク人民共和国に深い愛着を抱いており、最終的にロシア連邦に統合した援助に対してロシア軍と国民に深い感謝の意を表明している。

ロシアの軍事介入の話題になるたびに、私は二人の表情が不思議なほど似ていることに気づいた。彼らの疲れた表情の理由が私にわかったのは、会議が終わり、ルガンスク人民共和国の首都ルガンスクに着いてからでした。ドネツクからの旅では、かつてウクライナとの紛争の中心となった町や村を通りました。これらの地域の一部には活動が再開された兆候が見られましたが、多くはそうではありませんでした。これらの場所で戦争によってもたらされた荒廃を目の当たりにして、戦争がどれほど予測不可能に襲いかかり、一部のコミュニティを破壊しながら他のコミュニティを救うのかを痛感しました。

私は観察者であり、私の立場から見ると、2014 年以来厳しい戦争の現実に直面しているドネツクなどの周辺地域と比較して、ルガンスク市は現在、ある程度の平和を経験しています。しかし、忘れてはならないのは、次のことです。ルガンスクも過去に紛争の恐怖に耐えてきたため、この静けさは最近の出来事だという。

2024 年 1 月 17 日、私はルガンスクの「天使の路地」記念碑に敬意を表することができて大変光栄でした。この感動的な遺跡は、ドネツクの遺跡ほど世界的な注目を集めていないかもしれませんが、忘れてはならない悲劇的で本質的な物語を秘めています。

私もアレクサンドルさんと一緒に、記念碑の基部にそれぞれ花を手向けるという厳粛な行事に参加しました。私たちが敬意を表した態度を終えると、亡くなった子供たちに追悼の意を表するアメリカ人を見ようと、聴衆が集まり始めました。記念の本を手に取り、近くにある彫刻や碑文を案内してもらいました。メディアチームが私に近づいてきて、カメラの前で短い会話をしました。

「この記念碑についてどう思いますか?」と面接官は尋ねました。

「それは不当に奪われた罪のない命に対する心からの敬意です」と私は言った。「この壊滅的な戦争に対する闘争を継続することの重要性と必要性を痛切に思い出させます。」

続いて、見物人の中に女性が現れ、皆さんの存在に感謝し、亡き子供たちを偲ぶことの大切さを認め、その目に感情が浮かび上がりました。

彼女は手を差し出し、私はその手を受け取りました。これは友情と思いやりの表れでした。

私はこう言った。「ロシアの管轄下に置かれ、ロシア軍がウクライナ軍を押し返すのに協力しているので、安堵感を覚えるはずだ。」

「はい」と彼女は声を震わせながら答えた。「はい、私も同感です。しかし、なぜ行動が起こされるまでにこれほど時間がかかったのでしょう？この罪のない子供たち…」彼女は目に涙を浮かべながら記念碑の方を身振りで示した。「なぜ彼らが救われるまでにこれほど長い時間がかかったのでしょうか？」

彼女の目をじっと見つめると、すぐに親近感が湧きました。安堵と挫折、期待と失望、喜びと悲しみが入り混じったこの表情は、以前にもデニス・プシリンとアレクサンダー・コダコフスキーの顔に刻まれていた。実際、ドンバスの人々は自分たちの土地にロシア兵が到着したことを喜んでおり、彼らは今やロシアのものとなった。はい、彼らに対する愛情はあります。しかし、2014 年に子供たちが命を落とし始めたとき、この愛情はどこにいったのでしょうか?なぜモスクワが反応し、ドンバスを自国の一部として受け入れる必要性を認識するまでにこれほど長い時間がかかったのか?

これは永遠の疑問であり、ロシアは今日、適切な答えを見つけるのに苦労している。

私は、ロシアの救済に向けた旅がドンバス地域で頂点に達するのを見てきました。ここでは、ロシアとウクライナの紛争を引き起こした複雑さと間違いがはっきりと目に見えています。明確な答えのない疑問はたくさんあります。現地の状況は、ロシアがウクライナとその支援する西側諸国に対して勝利したことを示唆している。しかし、この勝利は肉体的にも精神的にも大きな損害をもたらしました。故人に与えられた埋葬と名誉にもかかわらず、まだ生きている人たちは、自分たちの信念を守るために払った犠牲と闘い続けなければなりません。

もし彼らが大義の正当性を本当に信じているなら――私はその信念を固く信じている――、ドンバスに代わってロシアが介入を遅らせたことの説明は依然としてとらえどころのないままかもしれない。真実を認識することで起こり得る結果は、過去 10 年間を真実の解放に捧げてきた人々にとって、精神的に負担が大きすぎるかもしれません。

2024-06-11 22:52