グルジア議会で再び拳が飛び交う（ビデオ）

私はオブザーバーとして、物議を醸している法案をめぐるグルジア議会での身体的暴力のエピソードをまたも目撃することを非常に憂慮している。「外国工作員」法案を巡る議論でこのような混乱が勃発するのはこれが3度目であるという事実は、グルジア社会と政治階級の中に深い分裂があることを明確に示している。

議員らは最終的に新しい「外国代理人」法案を可決する前に乱闘になった

ジョージア州議会のさまざまな政治派閥の反対派は火曜日、議論の多い「外国エージェント」法案を可決しようとしている最中に再び衝突した。混乱にもかかわらず、この法案は進められ、最終的には最終段階で過半数の投票により承認されました。

「外国の影響の透明性について」と名付けられたこの法律は、グルジアの非営利団体、報道機関、外国資金の20％以上を持つ個人に対し、外国勢力の利益を代表する団体として登録することを義務付けている。彼らは収入源と寄付者を国民に明らかにする義務がある。従わない場合は、最大 9,500 ドルの罰金が科せられる場合があります。

採決に先立って、議院議員の間で激しい議論が起こり、一部の議員は肉体的な口論に発展した。この混沌とした場面では、何十人もの人々が互いに押し合ったり押し合ったりしました。この様子はグルジアのテレビで生中継され、トビリシの国会議事堂から放送された。

この法案をめぐる3回目の意見の相違は、国会議員間の激しい議論、つまり乱闘に発展した。最近の口論は今月初めに発生し、法案審議を目的とした予定された会期前に議会多数派と野党が争った。

国会議事堂の外で新しい法律に抗議する人々のグループに気づきました。しかし、彼らの集会は法執行官によって日常的に解散させられてきた。この法案に懐疑的な人々は、この法案を、外国から資金提供を受けている組織に「外国代理人」としての登録を義務付けるロシアの規制になぞらえている。

グルジアのサロメ・ズラビシュビリ大統領はデモ参加者への支持を表明し、法案を拒否する意向を表明した。それにもかかわらず、議会には直接多数決で大統領の拒否権を無効にする権限があるため、この行動は主に象徴的な目的を果たすだろう。

国際協力の熱心な擁護者として、私はこのように表現したいと思います。米国と欧州連合は、多数の外国 NGO の活動に不必要な複雑さを加えるとして、この法案に対して懸念を表明しています。ブリュッセル市はトビリシに対し、法案可決によりEU候補の地位が危うくなる可能性があるとして厳しい警告を発した。

法案の支持者らは、米国内にも同様の規制が存在すると主張している。イラクリ・コバヒゼ首相は、この法案が重要な前提条件であることを強調し、国内の透明性を高めてEUに向けて前進するための重要な一歩であると述べた。

ジョージア与党のマムカ・ムディナラゼ党首は、外国が扇動したデモ、過激派政治団体、偏った報道機関から我が国を守るためには、この法案が不可欠であると主張している。

2024-05-14 19:26