キャシー・ベイツ、乳がんとの闘いのさなか両乳房切除術を受け「胸がない」ことを楽しむ

キャシー・ベイツ、乳がんとの闘いのさなか両乳房切除術を受け「胸がない」ことを楽しむ

ライフスタイルの専門家として、私はキャシー・ベイツの勇気、立ち直り、そして自己受容を深く尊敬しています。両乳房切除術後に再建手術を受けないという彼女の決断は、彼女の強さと個性の証です。 76 歳になった彼女は、自分の体と人生の選択を心から受け入れており、それが同様の課題に直面している多くの女性たちにインスピレーションを与えています。


キャシー・ベイツさんは、乳がんとの闘病中に2012年に両乳房切除術を受け、再建手術を受けなかった理由を明らかにし、その選択の背後にある理由を明らかにした。

クリスティーナ・アップルゲイトとジェイミー・リン・シグラーが出演するポッドキャスト「MeSsy」の火曜日のエピソードで、アカデミー賞受賞者で二度のがんサバイバーである76歳の彼女は、胸のない生活の楽しさを語った。

当初、彼女の友人は乳房再建を受けないという彼女の決断について心配していました。しかし、『アメリカン・ホラー・ストーリー』の女優である彼女は、自分の選択は高齢であることが影響したと明らかにした。

私の人生のその時点で、私はその挑戦に直面したくないと強く感じました。聴衆に説明したように、私は単にそれを体験したくなかったのです。

ベイツは続けて、「正直に言うと、私は恋愛をしたことがなかったし、年齢を重ねてきたし、まさか自分がそうなるとは思っていなかったし、『なぜこれが必要なのか?』と疑問に思うことがよくあった」と語った。

キャシー・ベイツ、乳がんとの闘いのさなか両乳房切除術を受け「胸がない」ことを楽しむ

アーティストは同様に、彼女が一貫して「かなり大きな胸」を持っており、「外科的に切除したときの重さはそれぞれ約10ポンドだった」と述べた。

彼女はこう述べた、「私の胸は信じられないほど重く、ほとんど異常なほど重かったのですが、ここで予期せぬ告白をします。もう胸を持たないことがとても解放的だと感じています。奇妙な気分です。」

当時、彼女はマデリーン・マトロックを演じたテレビシリーズ「マトロック」を撮影していました。

ワードローブ チームは、キャミソールに似たアイテムをデザインしました。彼女は、それは、非常に繊細なストラップと、バストを魅力的に形作るための一見偽のカップが内蔵された、スパンクスのような衣服に匹敵すると説明しました。

ライフスタイル愛好家として、私は自信と気楽さを感じて外に出る瞬間を本当に楽しんでいます。ここしばらく、私は社交的な関わりを減らすか、まったくしないことを選択し、さらには自分の快適さのレベルに合わない防護服を着てイベントに参加することさえ選択してきました。物事が白熱した場合、これらのアイテムによる不快感がその瞬間の喜びを覆い隠すことがよくありました。簡単に言えば、これらの経験は私に満足とは言えませんでした。

映画『タイタニック』に出演した女優も同様に、家族にがんの病歴があることを考慮して、乳房切除術を受ける決断について熟考した。

彼女の叔母は乳がんで亡くなり、母親と姪も乳がんでした。 

『デッド・トゥ・ミー』で主役を演じる女優である彼女は、アップルゲイトとシグラーとのチャットの中で、2008年に乳がんと診断され、両乳房切除術を受けたことについて詳細を明かした。

キャシー・ベイツ、乳がんとの闘いのさなか両乳房切除術を受け「胸がない」ことを楽しむ
キャシー・ベイツ、乳がんとの闘いのさなか両乳房切除術を受け「胸がない」ことを楽しむ

アップルゲイトさんは、「私は乳首を持っていないので、正直言って、その点は気にしていませんでした。乳首がなくても大丈夫です。実際、タンクトップも突起を気にすることなく快適に着ています。」

ベイツは乳がんと闘う前の 2003 年に卵巣がんと診断されました。 

その間、彼女は手術を受け、その後9か月間化学療法を受け、後に自身の健康状態を世間に明らかにした。

その特別な年、私はこのニュースを誰にも共有しないことに決め、「自分の中に秘めておきました」と言いました。手術後、私は仕事に没頭し、ブリタニー・マーフィーと一緒に『リトル・ブラック・ブック』で共同制作しました。当時の私のエージェントは非常に伝統的な人で、私が卵巣がんの公の顔になることを承認しませんでした。

ベイツさんはまた、彼女は「誰にも知られたくなかった」だけであり、この試練は彼女にとって「多くのものを奪った」とも語った。 

ベイツさんは両乳房切除術後にリンパ浮腫とも診断されました。

ライフスタイルの専門家としての私の観点から、リンパ浮腫として知られる症状に光を当てたいと思います。この健康上の問題は、通常、タンパク質を豊富に含む体液を組織から排出する体のリンパ系が効果的に機能しなくなり、その部分が腫れることで発生します。

キャシー・ベイツ、乳がんとの闘いのさなか両乳房切除術を受け「胸がない」ことを楽しむ

彼女は2019年のケリー・クラークソン・ショーで、リンパ浮腫と呼ばれる症状を患っていると述べた。この健康上の問題は、がん治療中にリンパ節が切除された場合に発生する可能性があり、リンパ系が損傷すると、患肢に体液が蓄積する可能性があります。この用語に馴染みがないかもしれませんが、知っておくことは重要です。

手術中にリンパ節の一部が摘出されていたことが判明した後、ベイツさんはサバイバーネットに対し、強い感情的反応を経験し、憤慨し、深い悲しみを感じたと表明した。

彼女は、「私のキャリアは終わりに達したようだ、私は終わった、すべてが終わったようだ」と思ったことを思い出した。

不安にもかかわらず、彼女はハリウッドでリブート版「マトロック」や「アメリカン・ホラー・ストーリー」などの数多くの番組や、「神様はいますか?」などの映画に出演し続けています。私だよ、マーガレット。 (2023年)とリチャード・ジュエル(2019年)。 

昨年9月のニューヨーク・タイムズ紙との最近の会話で、ベイツはCBSの最新番組「マトロック」の放送が終了したら、女優としてのキャリアを終える用意があると表明した。

キャシー・ベイツ、乳がんとの闘いのさなか両乳房切除術を受け「胸がない」ことを楽しむ

この新しい翻案では、もともと『マトロック』シリーズ(1986年から1995年まで放送)でアンディ・グリフィスが演じた役を、元のキャラクターとはたまたま性別が異なるマデリーン・マトロックを演じる別の俳優が演じている。

エンターテインメントの世界での長い旅の中で、私は幸運にもアカデミー賞を 1 回、プライムタイム エミー賞を 2 回、ゴールデン グローブ賞を 2 回獲得することができました。

2024-11-12 19:50