Prime Video の 6 部構成の心理スリラーが本の翻案に関する厳しい現実を証明

by

Prime Video のシリーズ「ザ・ガールフレンド」は、原作とはまったく異なる方向に物語を進めており、これが実際に驚くほど楽しいものにしており、番組が成功した主な理由となっています。 2025 年 9 月に公開されるこの不気味な心理スリラーには、ロビン ライトが横暴な母親ローラ サンダーソン役で出演し、ローリー デヴィッドソンが彼女の最愛の息子ダニエル役で出演します。

シリーズの開始時点で、ローラは成人した息子と過度に親密な関係を持っており、彼がチェリーと付き合い始めたとき、彼女はひどく動揺しました。ローラは、チェリーが息子を自分から引き離そうとしているとすぐに確信し、それが二人の間の緊迫した対立を引き起こします。

これ以上詳細を明かすとネタバレになってしまうが、結局、関係する二人の女性の葛藤は解決せず、悲劇的な結末を迎えることになる。 ザ ガールフレンドは、ミシェル フランシスの 2018 年の小説にインスピレーションを得たサスペンスフルな心理スリラーで、ポイズン アイビーやゆりかごを揺さぶる手などの古典的な 90 年代の映画を思い出させます。

プライム・ビデオの『ガールフレンド』は本のストーリーを完全に変更

このテレビ版を本当に際立たせているのは、原作の本からどれだけ逸脱しているかということです。シリーズの終わりまでに、<​​i>ガールフレンドは原作とはほとんど似ていませんが、これは実際に有利に機能します。

オンラインで読む内容とは異なり、原作のストーリーに忠実に従うことで改作が常に改善されるとは限りません。ショー「ザ・ガールフレンド」の場合、実際に楽しめるのは、原作を忠実に再現したものではなく、原作から大幅に変更されたことです。

物語の冒頭からチェリーは悪役として描かれ、彼女の邪悪さがますます明らかになっていきます。彼女はダニエルとローラの両方をすぐに操作し、出会ってから数週間以内に始まり、彼女の行動はすぐに驚くほど残酷になり、さらには無害な子犬に危害を加えることも含まれます。

フランシスの本は、登場人物や動機、特にローラの息子に対する圧倒的な愛情と、彼らの不穏な力関係に深みが欠けている。一貫してチェリーが悪者として描かれ、ローラが同情すべき人物として描かれているため、プロットがゆっくりと感じられ、予想が容易になります。

本とは異なり、 テレビ版のガールフレンドは裕福なサンダーソン家の暗い側面を見せることを恐れていません。本では彼らの富について言及されていますが、番組では、その富が彼らのチェリーや彼女のような人々の扱い方において、いかに思いやりがなく、残酷で、道徳的に欠陥があるかを積極的に示しています。

この本ではローラに重大な欠点はあまり与えられていないが、ドラマではケイト・ライトが彼女のダニエルに対する不安な執着を見事に描写している。 ハウス・オブ・カードで知られるライトは、このような不穏なキャラクターを演じることを明らかに楽しんでおり、チェリーとローラのどちらがダニエルに悪影響を与えるのか視聴者に疑問を抱かせることがよくあります。

ガールフレンドの本の変更がテレビ番組を救った

心理的なスリラーがお好きなら、ガールフレンドは傑出した番組です。面白くて、主演 3 人の素晴らしい演技が特徴で、推測を続けさせます。興味深いことに、これらの強みは、番組が原作の本に厳密に固執していないために生まれました。

しかし、この本は定型的でサスペンスに欠けているように感じられ、著者のローラに対する明確な好みとチェリーに対する嫌悪感がすぐに誰が生き残るかを明らかにするためです。ショーはより大胆かつドラマチックで、関係者全員の動機に疑問を抱かせる驚くほど暗いフィナーレで最高潮に達します。

ガールフレンドは、本の翻案が必ずしも忠実であるべきではないことを証明する

Courtesy of Prime

裕福な女性が危険な犯罪者を克服するシンプルで気持ちの良い物語を探している読者は、フランシスのガールフレンドを楽しむかもしれませんが、真の心理スリラーとしては不十分です。この本は、一方の登場人物の行動を許し、もう一方を純粋に悪として描くことにあまりにも大きく依存しており、プロットが予測可能になり、最終的には満足のいくものではありません。

多くのアニメ化作品とは異なり、Prime Video シリーズは実際にオリジナルのストーリーを大幅に変更することで恩恵を受けています。オリヴィア・クックのチェリーの描写は非常に人間的で共感できるものであり、彼女の暴力的な行動をさらに不安なものにしています。たとえ彼女が引き返せない地点に近づいているとしても、視聴者は彼女に同情することになるだろう。

小説では、ダニエルはローラとチェリーの関係を発展させるために使用されるツールのように感じられます。しかし、この番組は彼に彼自身の完全な個性と視点を与え、物語に深みと複雑さを加えています。結局のところ、このドラマは、原作となった本のおかげではなく、その制限にもかかわらず成功しました。

優れた HBO シリーズシャープ オブジェクト など、一部の心理スリラーは、その原作となっている本に厳密に従っているときに最も効果を発揮します。しかし、Prime Video のザ・ガールフレンドは、物事を変えることも勝利の戦略になり得ることを示しています。この番組は、シリーズが原作から分岐することで真の成功を収めることができることを証明しています。

2026-02-18 23:49