Netflixの今後のSFスリラー映画化は物議を醸している古典を基にしているが、良いタイミングだ

by

Netflix は、アイラ レビンの小説「ブラジルから来た少年たち」を基にしたシリーズを準備しており、そのリリースは今日特に意味のあるものだと感じています。しかし、番組の制作者にとって、小説の最も衝撃的で議論の的となっているどんでん返しに対処するのは困難になるだろう。 1976 年に初めて出版されたブラジルからの少年たちは、ステップフォードの妻たちの著者アイラ レビンによる SF スリラーであり陰謀物語です。

古典的なホラー小説ローズマリーの赤ちゃんの著者であるアイラ レビンは、社会的および政治的メッセージをスリリングで予測不可能な物語に織り込むことで知られていました。彼の小説ブラジルから来た少年たちはその代表的な例で、秘密のクローンに関する突飛なプロットを使用し、真実味を持たせるために実際の歴史上の人物を参照してそれを定着させています。

Netflix がアイラ・ レビン監督のブラジルからの少年たちを、著名なキャストを迎えてシリーズ化するという発表は、多くの話題を呼んでいます。 ブラジルから来た少年たち はレビンの最高の小説の 1 つと考えられているため、これは特に注目に値します。この物語は、1978 年に猿の惑星の監督フランクリン・J・シャフナーによって映画化されており、素晴らしい俳優陣が出演しました。

Netflixがアイラ・レビン監督の『ザ・ボーイズ・フロム・ブラジル』をミニシリーズ化

グレゴリー・ペックとローレンス・オリヴィエが出演した 1978 年のスリラー映画ザ・ボーイズ・フロム・ブラジルは、アカデミー賞に 3 回ノミネートされました。しかし、映画の成功にもかかわらず、作家アイラ・レヴィンの小説が映画化されるのは近年初めてではない。

フランク・オズは、2004 年にニコール・キッドマン主演の古典的な映画ステップフォードの妻を更新しました。最近では、2014 年にローズマリーの赤ちゃんがテレビのミニシリーズ化されました。そしてちょうど昨年、ローズマリーの赤ちゃんの前編であるアパートメント 7A が公開されました。これらすべてを考慮すると、ブラジルからの少年たちのこの新しいバージョンの開発にこれほど長い時間がかかったのは少し驚くべきことです。

ブラジルからの少年たちでは、ナチスを追跡するヤコフ リーバーマンは、悪名高い戦争犯罪者ヨーゼフ メンゲレが第三帝国の再建を試みていることを知ります。リーバーマンの情報筋が殺害されたとき、彼は 30 年以上を捜査に捧げ、最終的に恐ろしい陰謀を明らかにします。

Netflix はブラジルからの少年たちに基づいた新しいミニシリーズを制作しており、多くの有名な俳優を魅了しています。ジェレミー・ストロングがナチスを追う男として主役を演じ、ジリアン・アンダーソン、シーラ・ハース、ダニエル・ブリュール、アウグスト・ディール、リジー・キャプランが共演する。このシリーズはザ・ クラウンも作ったピーター・モーガンによって作成されています。

特に最初に出版されてからどれだけの時間が経過したかを考慮すると、新しいシリーズが原作小説のストーリーを効果的に捉えることができるかどうかはまだわかりません。詳細を議論するにはブラジルからの少年たちからのいくつかのネタバレを明らかにする必要があり、シリーズにそれらの特定のプロット要素が含まれるかどうかは現時点では不明です。

ブラジルから来た少年たちがレビンの物語全体をどのように変えることができるか

原作小説での大きな驚きは、悪役ヨーゼフ・メンゲレが実在の歴史上の人物で、この本が出版された時点ではまだ逃亡中だったということだ。今後のNetflix シリーズザ・ボーイズ・フロム・ ブラジルにはメンゲレを演じる俳優が出演していないようで、番組が物語を現代化するのか、それとも1970年代の設定のままなのかは不明です。

これは重要な点です。なぜなら、小説におけるメンゲレの陰謀の詳細は突飛なものですが、メンゲレ自身の描写は非常に現実的に感じられるからです。 ザ・ボーイズ・フロム・ブラジルは、実際に生きている戦争犯罪者を悪役としてフィーチャーするという大胆なリスクを冒しましたが、今日のリメイクが同じような影響を与えるとは想像するのが困難です。

映画ファンとして、私は常にローズマリーの赤ちゃんにどれほどのテイクがあり、ステップフォードの妻たちが新しい番組や映画にインスピレーションを与えているかに常に注目していました。それは、アイラ・レヴィンの本がもともと特定の瞬間に向けて書かれたものであるにもかかわらず、今日でも共感を呼ぶテーマを利用しているからだと思います。たとえば、ドント ウォーリー ダーリン と ゲット アウト では、ステップフォードの妻たち から自由にインスピレーションを引き出すことができました。なぜなら、この物語は実際には過去の特定の人物や出来事に関するものではなく、現在でも関連性を感じられるより広範なアイデアに関するものだったからです。

ダニエル・バレンタインによるローズマリーの赤ちゃんのリメイク「デリケート・コンディション」はあまり成功しませんでしたが、元の小説が1960年代の特定のカップルに基づいていなかったため、制作することができました。しかし、ブラジルからの少年たちは、ヨーゼフ・メンゲレについて直接的に描かれており、より一般的には、米国、英国、イタリア、フランスなどの国々がナチスを裁判から逃れて生活を再建するのをどのように助けたかについて描かれています。

Netflix の SF スリラー アップデートが完璧なタイミングで行われた理由

現在の出来事を考慮すると、Netflix のザ・ボーイズ・フロム・ブラジルは特に関連性があると感じます。イーロン・マスク氏の政治イベントでの身ぶりからJK・ジョンソン氏に至るまで、ナチスのイデオロギーを擁護あるいは軽視しているように見える公人が憂慮すべきほど増加しているのを我々は目にしてきた。トランスジェンダーの人々に関するローリングの物議を醸す発言 – そしてこのスリラーは、その不穏な傾向を利用しています。

Netflix のザ・ボーイズ・フロム・ブラジルに対する新しい解釈は、特にアメリカン・ホラー・ ストーリーシーズン13 がローズマリーの赤ちゃんをぎこちなく再現しようとしたのと比べれば、今特に意味があるかもしれない。しかし、この番組の成功は、オリジナルの悪役を現代風にアレンジできるかどうかにかかっています。

ブラジルから来た少年たちが最初に出版されたとき、ヨーゼフ・メンゲレは歴史上の人物であると同時に逃亡者でもあり、ユニークな人物でした。 2026 年にこの物語が再訪されたときに、このような悪役がどのように描かれるかを想像するのは困難です。

2025-12-10 22:42