HBOの9部構成のSFシリーズ、1億8500万ドルのハリウッド映画が確定

HBO は高品質のテレビ番組を制作することで知られていますが、自社の番組を多額の予算をかけてハリウッド映画に直接結びつけることはあまりありません。しかし、2019 年に、アラン・ムーアとデイブ・ギボンズが作成した同名の有名な漫画にインスピレーションを得た 9 話のシリーズであるウォッチメンをリリースしました。

興味深いことに、この新しいシリーズは、この物語が最初に映画化されてから 10 年後に登場しました。ザック・スナイダー監督で2009年に公開されたその映画は同じタイトルでしたが、当然のことながら、このシリーズと映画はいくつかの点で異なっていました。

最終的に、HBO によるこの物語の適応は、製作費を回収できなかった高価な映画よりもはるかに強力で記憶に残るものになりました。主な違いはおそらく、各プロジェクトがオリジナルのソース素材にどのようにアプローチしたかにあります。

HBOのウォッチメンはグラフィックノベルの結末を歓迎

アラン・ムーアはコミックファンの間で高く評価されています。彼は、ウォッチメンV フォー ヴェンデッタバットマン: キリング ジョークなどの象徴的で画期的なコミックの仕事で知られています。ムーアは、物語のために没入型で詳細な世界を構築する熟練したストーリーテラーです。

アラン・ムーアは、自分の物語がどのように翻案されているかについて発言することでよく知られており、一般に自分の作品が他の形式に変更されるのを見ることを嫌います。彼は、物語は元の媒体で最もよく体験されるものであり、その力強さを維持するにはその形式に忠実であり続ける必要があると考えています。悲しいことに、彼は映画ウォッチメンと最近のテレビシリーズの両方に対して一貫して強い反対を表明しています。

このテレビ番組はコミックのストーリーを再現していないため、ムーアの原作をより効果的に尊重している。代わりに、グラフィック ノベルが終了したから 34 年後に始まります。しかし、映画はコミックを直接翻案しており、プロットに大幅な変更を加え、大幅に異なる結末をもたらしています。

ザック・スナイダー監督の『ウォッチメン』にダイオウイカが登場しなかった理由

Image via Warner Bros. Ent.

グラフィックノベルでは、オジマンディアスが主な悪役として明らかにされています。彼は巨大なイカを使ったニューヨーク市への壊滅的な攻撃を画策し、広範な死と破壊を引き起こした。そして、彼は、エイリアンの侵略という枠組みで、自分が仕組んだ災害そのものから世界を「救う」ことで、自分自身をヒーローとして巧みに表現します。

ザック・スナイダーの映画は全く異なるアプローチをとっています。オジマンディアスは、共通の敵ではなく、マンハッタン博士がニューヨークの破壊を引き起こしたと皆を騙し、それを阻止するふりをします。オジマンディアスの論理に納得したマンハッタン博士は、欺瞞を隠蔽し、オジマンディアスの制御下で平和を確実に保つためにロールシャッハを殺害する。

映画ファンとして、私はエンディングによってこれまでのすべての見方が大きく変わったとき、いつも感謝しています。この場合、それはまさにそのことを行います。それにより、ドクター・マンハッタンがより面白くなり、階層化されます。一見オジマンディアスの計画についての物語として始まった物語は、実際にはチーム全体とその総合的な影響に関するものになります。正直なところ、これは焦点の見事な変化です。

HBOの『ウォッチメン』はザック・スナイダー映画よりも優れているのか

MovieStillsDB

最終的に、ザック・スナイダーの映画でも同じ基本的なストーリーが語られます。オジマンディアスは、欺瞞によって世界を一つにまとめることができました。英雄たちは、真実を知られることが重要であると感じているロールシャッハを除いて、この秘密を守ることに決めます。

スナイダーも同じ結論に達しますが、その旅は不必要に複雑に感じられ、内容よりもスタイルによって動かされているように見えます。彼は革新する代わりに、腐敗、貪欲、平和の代償についての強い物語を取り入れ、それを視覚に重点を置いた体験に変え、最終的にキャラクターを効果的に成長させることに失敗しました。

最終的に、TV シリーズが成功したのは、原作のストーリーの核心に忠実であり、アラン ムーアの意図をより尊重したものになったからです。しかし、この番組には、 人気のあるウォッチメンの名前を使用しながら新しいストーリーを伝えるという独自の目標もありました。どちらのバージョンも元のストーリーを変更しましたが、HBO のバージョンは、単に過去を再訪するのではなく、少なくとも前進しました。

2026-03-16 20:39