BritCard が粉砕: 労働党のデジタル ID の大失敗 🌪️

by

ああ、これまで劇的なUターンの達人だった労働党政権が、2024年の戴冠以来13回目（14回目だろうか？誰が数えているのか？）の大逆転で私たちを祝福してくれた。今回、彼らの気まぐれな空想の犠牲者は、非常に中傷された「ブリットカード」である。デジタルIDスキームは非常に無関心なイギリス人でさえ羽根ペンとインクに手を伸ばすほど、非常によく考えられていない。 🖋️✨

ワイルドの機知と同じくらい予測可能な展開で、労働者は、労働する権利を証明するために政府発行のデジタル ID に縛られることがなくなります。代わりに、生体認証パスポート、電子ビザ、さらには商用デジタルアプリなど、さまざまな検証方法の中から選択することもあります。なんて愉快な放任主義でしょう！ 🍾🎩

「ブリットカード」の盛衰

スターマー首相は、スライスパンの発明を堂々と発表し、2025年9月26日のグローバル・プログレス・アクション・サミットで「ブリットカード」を発表した。 「これなしでは仕事はできません！」彼は、自分の内なるディケンズ的な悪役を呼び起こして宣言した。不法移民と「影の経済」と戦うために設計されたこの計画は、スマートフォンに保存されることになっていた。携帯電話をデジタル手錠に変えることほど進歩を物語るものはないからだ。 📱🔒

このカードは個人情報の宝庫であり、デジタル運転免許証と並んで Gov.uk ウォレット アプリに保存される予定でした。プライバシー？ああ、それは「集中型」であり、一元化されたデータベースはありません、と彼らは私たちに保証してくれました。なんて心強いのでしょう！ 🕵️‍♂️🔍

Digital ID Controversy

しかし、残念なことに、国民は動揺しませんでした。このデジタルディストピアへの支持は、スキャンダラスな夜会での社交界の名声よりも早く急落した。 10月までにこの考えに固執した英国人はわずか31％で、6月の53％から大幅に減少した。 290万人の魂が署名した議会請願書は、この計画を「完全に非英国的」と宣言したが、これは真の愛国者にしか書けないほど実に味わい深い言葉だ。 🇬🇧🗡️

歴史的な国民の反対運動

保守党からシン・フェインに至るまで、あらゆる政治的勢力が軽蔑の念を抱いて団結した。自由の守護者である市民の自由団体は、この計画を「国内の集団監視インフラ」だと非難した。通常なら間違いには忠実な労働党の側近たちさえも、鼻を鳴らした。レベッカ・ロング・ベイリーは、ワイルド人の言葉よりも鋭い機知で、「私たちを追跡し、最も機密性の高い情報を結び付け、私たちの生活全体に対する国家管理を拡大する」可能性のあるインフラについて警告した。兄貴はこのパーティーに招待されていなかったようだ。 👁️🚫

閣僚らは、何の警戒もなく正直に、この計画を「支離滅裂」「空想」「費用がかかりすぎて複雑すぎる」と批判した。あるフロントベンチヤーは、Uターンを大惨事と呼び、その感情はワイルドの悲劇と同じくらい劇的なものだった。 🎭💔

ポリシー変更の意味

2026 年 1 月 13 日から 14 日にかけて、内閣府は、撤退する軍のあらゆる恩恵を受けて、デジタル ID がオプションになることを確認しました。 「私たちはデジタル労働権チェックの義務化に取り組んでいます」と広報担当者は宣言したが、それを真顔で言ったのかどうかは疑問だ。雇用主は2029年までにこうしたチェックを実施する義務があるようだが、労働者は検証方法を自由に選択できる。なんとも親切です！ 🧐📜

レイチェル・リーブス首相は、ワイルドの軽口のように肩をすくめながら、政府は文書の形式について「かなりリラックスしている」とBBCに語った。運輸長官当局者らは、珍しく明確な発言をし、デジタル検査の義務化に政府のシステムを関与させる必要はないことを認めた。民主主義を土壇場で再考することほど民主主義を語るものはないので、公開協議が間もなく行われる。 🗳️🤔

政治的失墜と批判

常に攻撃に熱意を持っていた野党は、この機を捉えた。ワイルドの敵役にふさわしい才能を持ったマイク・ウッドは、スターマーを「背筋が低い」と非難した。名字と同じくらい鋭い機知を持つリサ・スマートは、ナンバー10はUターンに対処するために「乗り物酔い防止用のタブレットを大量注文しているに違いない」と冗談を言った。ナイジェル・ファラージは、グランドスタンドのチャンスを決して逃さなかった人で、これを「個人の自由の勝利」と呼んだが、もし半分のチャンスがあれば、すべてを破棄するつもりだった。 🗣️🎭

一方、自由の擁護者らは喜んだ。ビッグ・ブラザー・ウォッチのシルキー・カルロ氏は、「煩わしくて高価で不必要なデジタルID」のUターンを賞賛した。確かに、プライバシーを侵害されないことを好む人にとっては勝利です。 🛡️✨

背景と将来への影響

英国のデジタル ID システムの歴史は、ワイルドなロマンスと同じくらい問題を抱えています。 2億2000万ポンドを投じたGov.uk Verifyプラットフォームは、見事に失敗した。 18億ポンドの値札がかかる現在の計画は、既存の予算から資金提供されることになっていた――数十億ポンド規模の実験ほど財政責任を問われるものはないからだ。 💸💼

現在の法律では、無許可の労働者を雇用した場合、雇用主は最大6万ポンドの罰金に処される。不法就労による逮捕は現政権下で50％増加したと聞いている。エストニアの成功に触発されたデジタル ID スキームは、Gov.uk One Login and Wallet アプリなどの既存のインフラストラクチャ上に構築されるものでした。しかし、これまで見てきたように、綿密に練られた計画であっても、下手に書かれたプロットのように崩れてしまうことがあります。 🇪🇪🧵

改訂版プログラムの責任者に任命されたジョシュ・シモンズ氏が公開協議を監督する。彼がこの仕事にユーモアのセンスを持ち込んでくれることを願うばかりだ。 🤓📋

結論

ブリットカードの終焉は、世論の力、つまりワイルドなボンモットと同じくらい止められない力の証拠です。主要な政策として始まった政策は、300万人の請願者、野党、さらには労働党自身の反対者のおかげで、後付けのオプションとして終わった。 2029年までにデジタルによる労働権のチェックが義務化されるが、労働者は検証方法を選択することになる。どうやら、自由には最後の笑いがあるようです。 🌟🤩

2026-01-15 00:22