コリン・ハンクスは、ジョン・キャンディの家族が初めてディナーに来た時のことを覚えている（そして、トム・ハンクスが典型的なウッディファッションで失われたおもちゃを英雄的に救った様子）

トム・ハンクスとジョン・キャンディがサイモン・ペッグやニック・フロストのような伝説的なコメディチームになれたかどうか、決して分からないのは悲しいことだ。幸いなことに、私たちはまだ 2 つの映画を楽しむことができます。ロン・ハワードの愛された 1984 年の映画スプラッシュと、ニコラス・マイヤーの 1985 年の映画ボランティアです。ジョン・キャンディの人生は 1994 年に亡くなり、悲劇的に短くなりましたが、感動的なドキュメンタリージョン・キャンディ：アイ・ライク・ミーで示されているように、彼の影響は今も感じられ続けています。

コリン・ハンクスはドキュメンタリーを監督し、最近クリス・キャンディとともにニューヨークのアメリカ自然史博物館を訪れ、映画スプラッシュの有名なチェイスシーンを再訪しました。 ニューヨーカーで報じられたように、ハンクスさんは家族が初めて一緒に夕食をとったときのことを思い出しました。それはスプラッシュが劇場で公開された頃のことでした。ハンクス氏はこう語った。

私は子供の頃、家族と夕食をとっている間でさえ、砂の中におもちゃを埋め、それを見つけるために父の助けを必死に必要としたことを鮮明に覚えています。それはある種のアクションフィギュアだったので、私は彼に話をやめて見るのを手伝ってと主張したのを覚えています。

この映画がピクサーに名声をもたらした10年以上前に、トム・ハンクスが彼の象徴的なトイ・ストーリーのキャラクター、ウッディ（ちなみに苗字はあります）に似た資質を示していたことを知るのは驚くべきことではありません。彼はアクションフィギュアのヒーローとして、そして忘れられたおもちゃの友人として完璧にキャスティングされており、おそらくキャンディ一家との夕食時にいくつかの面白い話につながったのでしょう。そして、はい、彼は確かにおもちゃを見つけました。