殺人事件の4年前、彼女は忘れられたアガサ・クリスティ映画でアンジェラ・ランズベリーが話題をさらったと書いた

殺人、彼女は書いたは、1980年代後半から1990年代前半に非常に人気のあるミステリー番組でした。アンジェラ・ランズベリーは、アガサ・クリスティのミス・マープルによく喩えられるジェシカ・フレッチャーの主役を演じましたが、このショーは実際にミス・マープルの映画の改作として始まりました。興味深いことに、アンジェラ・ランズベリー自身もミス・マープルを演じたことがあるのです。

私は居心地の良いミステリーの大ファンで、彼女が書いた殺人は古典です。私はミステリー作家のジェシカ・フレッチャーが本物の殺人事件に遭遇し続け、自ら解決する様子がいつも大好きでした。それは私に、もう一人の優秀なアマチュア探偵、ミス・マープルをよく思い出させました。ただし、ジェシカとは異なり、ミス・マープルは周囲の人々を注意深く観察するだけで物事を理解しました。面白いことに、アンジェラ・ランズベリーがジェシカ・フレッチャーになる前に、彼女は実際に古いアガサ・クリスティ映画でミス・マープルを演じていたのですが、多くの人がそのことを忘れているようです。

アンジェラ・ランズベリーは1980年代の映画『鏡はひび割れ』でミス・マープルを演じた

1980 年の映画「鏡がひび割れた」は、アガサクリスティの 1962 年の小説「鏡が横にひび割れた」に基づいています。この物語は、ミス・マープルが有名な女優マリーナ・グレッグ主催のパーティーで起きた殺人事件を捜査する様子を描いています。被害者のヘザー・バドコックさんはセント・メアリー・ミードの地元住民で、グレッグの熱心なファンだった。

解剖の結果、ヘザー・バドコックさんは自然死ではなく、毒物を盛られたことが判明した。しかし、不思議だったのは、彼女に危害を加えようとする人は誰もいなかったようで、彼女が亡くなったパーティーさえ彼女の家ではなかったからだ。証拠によると、その毒はヘザーに向けられたものではなく、マリーナ・グレッグに向けられたものでした。

パーティーでヘザー・バドコックが誤って飲み物をこぼしてしまい、マリーナが親切にもヘザーに自分の飲み物を差し出した。刑事はマリーナが毒殺の実際の標的であり、マリーナが飲み物を分け合ったときにヘザーが意図せず毒殺されたと信じている。この考えは、後にマリーナが再び中毒をかろうじて免れたという事実によって強化されますが、今回はコーヒーによるものでした。

いくつかの詳細は依然として不可解であり、新たな死者が出るたびに状況はますます危険かつ複雑になっていきます。刑事たちがすべてを理解しようと奮闘する中、ミス・マープルは実際に何が起こったのかをすぐに理解する。ヘザー・バドコックが亡くなったマリーナ・グレッグのパーティーに彼女は出席していなかったにもかかわらず、ミス・マープルは真実を明らかにするのに十分な情報を集めました。

ヘザー・バドコックとマリーナ・グレッグは知り合いで、ヘザーは風疹（風疹とも呼ばれる）に罹患している間もマリーナを見舞いに行きました。残念ながら、ヘザーさんは知らず知らずのうちに、当時妊娠していたマリーナさんに病気を移してしまいました。

マリーナの子供は風疹による障害を持って生まれ、重度の精神的衰弱に陥り、彼女の女優としてのキャリアは終焉を迎えた。彼女はヘザーが彼女に病気を与えたことを後になって初めて知り、最初の面会中にヘザーが病気であることを告白したときに明らかになった。真実は衝撃的でした。ヘザーは本来危害を加えられるべき人物であり、マリーナは意図的に病気を引き起こした人物でした。

1980 年の映画では、アガサクリスティの小説に一部変更が加えられました

映画化された鏡が割れたでは、アガサクリスティの本にいくつかの変更が加えられました。これらには小さな名前の変更が含まれていました。マリーナ・グレッグはマリーナ・ラッドに、ヘザー・バドコックはヘザー・バブコックになりました。さらに重要な変化には、スコットランドヤードのダーモット・クラドック警部が関与し、ミス・マープルと事件の進行状況について話し合った。

アガサ・クリスティの小説左右にひび割れた鏡では、主任警部ダーモット・クラドックはミス・マープルと家族的なつながりがあり、彼は彼女の友人で元警察長官のヘンリー・クラザリング卿の名付け親です。このため、この本には、事件について話し合う警部とミス・マープルの会話が登場します。映画化ではこの関係が変わり、代わりにクラドック警部がミス・マープルの甥となった。

小さなことのように思えるかもしれませんが、これはミス・マープルの物語の確立された詳細に対する重大な変更です。ミス・マープルには作家のレイモンド・ウェストという甥が 1 人だけいて、彼はシリーズを通して登場します。また、クラドック警部とミス・マープルは、「鏡は左右にひび割れた」イベントの前に協力していたという点でも注目に値します。

ダーモット・クラドックは、ミス・マープルのミステリーの 1 つであるアガサ・クリスティの小説殺人予告に初めて登場します。この物語は鏡が左右に割れた10年前に発表されました。クラドックは、彼女が言った殺人事件という映画化されたパディントン発4.50 番の登場人物でもあります。その映画のタイトルは、今度は、のタイトルに影響を与えました。

クリスティのオリジナルストーリーの変更が映画の成功を妨げた可能性がある

本好きにはこだわりがあるのは事実で、アガサ・クリスティファンの中には映画版の鏡が割れたことに興奮しなかった人もいます。しかし、映画自体はよくできた殺人ミステリーで、このジャンルのおなじみの要素がすべて揃っており、強力なキャストが揃っており、アンジェラ・ランズベリーが特にミス・マープル役で好演しています。

『鏡が割れた』が公開されたとき、アンジェラ・ランズベリー主演のミス・マープル映画シリーズが始まることが期待されました。しかし、この映画はあまり儲からなかったため、スタジオは次の映画を製作しないことに決めた。これにより、ランズベリーは予想外に彼女が書いた殺人を行うことができましたが、これは鏡が割れたキャストがどれほど才能があったかを考えると少し驚きでした。

鏡のひび割れで伝説の女優が引退から復活

有名な女優エリザベス・テイラーは、ミラー・クラックドのマリーナ・ラッド役で3年間の休暇を経てスクリーンに復帰した。マリーナはしばらく業界から離れていたが、カムバックを試みている女優であるため、テイラーは自身の人生経験を役作りに生かした可能性が高い。テイラーのマリーナの描写は見事であり、映画のハイライトの1つと考えられていました。

鏡が割れたの映画化は、この本が最初に出版された 1960 年代ではなく、1950 年代に起こるように更新されました。この時代に合わせて、キャスティング・ディレクターは、マリーナの夫で監督のジェイソン・ラッド役にロック・ハドソン、マーティ・フェン役にトニー・カーティス、マリーナの競争相手ローラ・ブリュースター役にキム・ノヴァクなど、1950年代に人気を博した有名俳優を数名選んだ。

左右にひび割れた鏡は現実世界からインスピレーションを得た可能性がある

アガサクリスティの読者の多くは、彼女が実際の出来事に基づいて物語を描くことが多いことを知っています。たとえば、彼女の小説の 1 つは、チャールズリンドバーグの息子の悲痛な誘拐と殺害にインスピレーションを得たものです。現在、別のミス・マープルの謎も実際の犯罪によって引き起こされた可能性があることが証拠によって示唆されています。

アガサ・クリスティの左右にひび割れた鏡の中心的な対立は、マリーナ・グレッグがファンから風疹に感染し、その結果、彼女の子供が深刻な健康上の問題を抱えて生まれることになったことを中心に展開しています。このストーリー展開は、自伝の中で彼女自身の悲痛な物語を詳述した女優ジーン・ティアニーの実体験を忠実に反映しています。

アガサ・クリスティは直接そう言ったことはありませんが、彼女の物語は女優ジーン・ティアニーの実体験にインスピレーションを得たものであると多くの人が信じています。クリスティの公式ウェブサイトはこの関連性を強く示唆しており、ティアニーを取り巻く悲劇が明らかに彼女の作品に影響を与えていると述べている。クリスティが現実の出来事を小説のインスピレーションとして使用したのはこれだけではありません。

アガサ・クリスティはしばしば現実の悲劇からインスピレーションを得ており、これがこの映画の重要な要素です。物語は、現在ロンドンのウエストエンドで最も長く続いているショーであるクリスティの有名な戯曲ネズミ捕りの映画化の準備をしていた映画監督殺害の捜査を中心に展開します。

鏡のひび割れは、何が起こったのかを垣間見る

物事がうまくいくのは面白いです。おそらく多くの視聴者は、鏡が割れるが完全に軌道に乗らなかったことに感謝しているでしょう。それは、最終的にアンジェラ・ランズベリーを解放して象徴的なジェシカ・フレッチャーになったからです。しかし、本当のことを言うと、彼女は素晴らしい ミス・マープルでした。私自身もアガサ・クリスティの信者として、彼女がこれらの古典的なミステリーにもっと挑戦する姿を見たかったと思わずにはいられません。彼女はこの役に本当にぴったりだったので、ファンもきっと気に入ってくれたと思います。

。

映画鏡はひび割れでは、ミス・マープルは足首の負傷により欠場し、自分自身は探偵の仕事をあまりしません。ミス・マープルの別の物語を、彼女がより深く関わったものにするのが理想的だったでしょう。そうすれば、アガサ・クリスティの有名なキャラクターを演じるアンジェラ・ランズベリーの才能が本当に強調されたでしょう。しかし、クリスティのファンは今でもランズベリーのジェシカ・フレッチャーに匹敵するキャラクターを楽しむことができ、両者の間の永続的なつながりを強固なものとします。

2025-12-04 03:10