いとこエディの「ナショナル・ランプーンのクリスマス休暇」からのベスト 8 の引用

by

1989 年にリリースされたナショナル ランプーンのクリスマス休暇は、多くの人にとって休暇の伝統となっています。この陽気な映画は、クラーク・グリズウォルド (チェビー・チェイス) と、家族に完璧なクリスマスをプレゼントしようとする決意を持ちながらも混乱に満ちた彼の試みを中心にしています。次から次へと事故が起きても、クラークは決して諦めず、その結果、面白い瞬間が次々と生まれます。

おそらく、この映画におけるクラークにとっての最大の問題は、いとこのエディ（ランディ・クエイド）とその家族が突然訪ねてきたことだろう。映画ナショナル・ランプーンのファンはご存知のとおり、エディはクラークを良き友人として見ていますが、クラークは通常彼を煩わしいと感じています。そしてそれはこのクリスマスの物語でも変わりません。

エディはいつも自分の発言でクラークを困らせますが、視聴者はその発言を気に入っています。彼は何年にもわたって非常に多くの面白いセリフを伝えてきたので、ベストを選ぶのは難しいですが、ここでは彼の最も記憶に残る 8 つのセリフを紹介します。鋭いウィットに備えてください!

8
「ああ、これはサプライズだよ、クラーク。本当に素敵なサプライズだ。本当に素敵なサプライズだ。」


Warner Bros.

この引用自体は特に特別なものではありませんが、状況を理解すると意味が生まれます。エディはクラークに、家族が困難な状況に陥り、現在は RV で暮らしていることを明かしました。エディの話に心を動かされたクラークは、エディと妻のキャサリンが子供たちにクリスマスプレゼントを買うのを手伝うことを申し出る。エディは最初は慈善活動を受け入れるのが好きではないと言って拒否しました。しかし、クラークが優しく励ますと、エディは感謝して受け入れ、「まあ、これはサプライズだよ、クラーク。本当に嬉しいサプライズだよ」と叫んだ。

このシーンのユーモアはエディの大胆さから来ています。クラークの優しさを受け入れた後、彼はすぐにクラークにクリスマスリストを提示し、 エディからエディへのプレゼントを選ぶように頼みます。これは、クラークと一緒に買い物をしている間、エディが行儀の悪い犬のためにカートに大量のドッグフードを詰めたという事実によってさらに面白くなります。

7
「首を助けてください、クラーク！」


Warner Bros

クラークの家でのクリスマスイブのディナーは、いつものように予定通りには進みません。今年、ベサニーおばさん（メイ・クエステル）が誤ってジェロにキャットフードを加えてしまい、一見完璧に見えた七面鳥は見た目とは違っていました。

七面鳥を切り分ける前に、クラークさんはキャサリンさんの見た目がとても美しいと褒めました。エディは妻の仕事に特に満足し、「クラーク、首を助けて！」と叫びました。七面鳥の首を頼む人は滅多にいないので、クラークさんはぎこちない笑みを浮かべて答えた。

残念なことに、クラークさんが七面鳥を切り始めたとたん、煙が立ち上ってきました。キャサリンがあまりにも長い間調理していたので、切ったときは使い古したバスケットボールのように見えたことが判明した。キャサリンさんは泣き始めたが、家族は食べ物を無駄にしないと決意し、極度に乾燥して硬い肉を果敢に食べようとした。

6
「ああ、彼は骨を痛めているだけだ。彼は立ち上がった。」


Warner Bros.

グリスウォルド家のクリスマスイブのディナーで悲惨なほど乾燥した七面鳥を食べた後、誰もがそれを最大限に活用して食べ続けようとします。しかし、エディの犬がテーブルの下から大声で咳き込み始めたため、食事は中断される。犬の激しい咳き込みでテーブルが揺れ、クラークはエディに何か問題があったのではないかと尋ねる。

エディはすぐにテーブルクロスの下を見て、その犬が見つけた骨を噛んでいるだけだと言いました。クラークは少し嫌悪感を示し、エディが犬のテーブルに残飯を与えるべきではないと提案した。驚いたことに、エディさんは犬に全く餌をあげていなかった、と説明した。後にキッチンの床にゴミが散らばった写真が示したように、犬は実際にゴミ箱に入り込んでいたのだ。

5
「メリークリスマス！ お腹いっぱいになりました！」


Warner Bros.

エディは面白くて、家族を本当に大切にする本物の男です。ただし、彼は必ずしも洗練されているわけではありません。たとえば、クリスマスの朝、彼はクラークの家の目の前の通りで、RV のトイレを空にすることにしました。彼はバスローブを着て外に出て、葉巻を吸い、ビールを持って、排泄物を雨水管に捨てただけだった。

ちょうどそのとき、クラークの隣人、トッド・チェスター（ニコラス・ゲスト）が外に出てきて、何が起こったのかを見ました。エディはトッドと目を合わせて「メリークリスマス！浄化槽がいっぱいだった！」と叫びました。トッドは明らかにその挨拶にうんざりしており、自分なりの愉快な挨拶で応じようともしなかった。

4
「もしあのものが9つの命を持っていたとしても、彼女はそれをすべて使い果たした。」


Warner Bros.

グリズウォルド一家と一緒にクリスマスを楽しんでいた動物はエディの犬だけではありませんでした。ベサニーおばさんは文字通り猫をプレゼントとして持ってきました。彼女は猫を箱に包んでいたが、幸いなことに、何か問題が起こる前にラスがそれを発見した。

残念ながら、猫は休暇を過ごすことができませんでした。クリスマスツリーに興味を持ち、当時は差し込まれていなかったライトのコードを齧り始めました。クラークさんは、照明が消えていることに気づくまで、何が起こっているのか分かりませんでした。コードを再び差し込むと、家中に電力が流れ込み、猫が叫び声を上げ、すべてが真っ暗になりました。

ラスが電気を復旧すると、クラーク、エディ、エレンは、明らかに焦げて煙を吐いている猫を見つけます。エレンが他の客たちに気をとられている間、クラークとエディはどうすればいいのかわからず猫を診察する。するとエディは「あの猫の命が9個だったら、全部使い果たしたことになるよ」と冗談を言う。

3
「それはよく調べたほうがいいよ、アート。彼は口唇真菌に罹患しているが、まだ特定されていない。」


Warner Bros.

グリスウォルズ家に到着したエディとその家族の驚きが収まると、みんなが挨拶を始めました。エレンの父親であるアートは、エディの息子であるロッキーにキスをしてもいいかと尋ねて挨拶しようとしました。

ロッキーがアートの頬にキスしようとしたその時、エディが口を挟んで、ロッキーの唇に正体不明の真菌感染症があると警告した。アートはすぐに後ずさりし、その陽気な笑顔はしかめ面に変わった。視聴者にはロッキーにこの感染の兆候が見られなかったことは注目に値します。

2
「それは、何かのことではないですか？ 彼女は井戸に落ち、目が寄りました。ラバに蹴られました。正常に戻りました。わかりません。」


Warner Bros.

エディがロッキーが口唇真菌に罹患していることをアートたちに告げると、キャサリンはすぐに話題を変え、娘のルビー・スー（エレン・ハミルトン・ラッツェン）を紹介する。エレンの母親フランシス（ドリス・ロバーツ）は孫娘に会えてうれしく、ルビー・スーの目が寄り目ではなくなったと言う。エディはこの奇妙な状況について「奇妙ですよね？彼女は井戸に落ちると目が横になりますが、ラバに蹴られると元に戻ります。説明できません。」と説明します。

正直に言って、そのシーンを見ていると、 家族が完全に不意を突かれたように感じることができます。しかし、多くの視聴者と同じように、私も爆笑してしまいました。これはエディの表現だと思います。彼はとても率直で正直で、たとえ自分の子供たちをからかっているとしても、とても面白いのです。彼の濾過されていない誠実さには、いつも私を興奮させる何かがあります。

1
「キャサリンが電子レンジを上げるたびに、ズボンに小便を漏らし、30分ほど自分が誰であるかを忘れてしまうので、交換してもらう必要がありました。」


Warner Bros.

クラークさんは、計画通りに事は進まないものの、家族に最高のクリスマスをプレゼントしようと決意している。彼は子供たちとエディをそりに連れて行くことに決め、そりに潤滑剤をスプレーして、彼らがより速く走れるようにします。そのとき、エディがやって来て、なぜスプレーなしのそりを好むのかを説明しました。

クラーク、私のそりには何も付けないでください。私の頭の中に金属板があったのを覚えていますか?キャサリンが電子レンジを使用するたびに、私は膀胱の制御を失い、約 30 分間自分のアイデンティティを忘れてしまうため、交換する必要がありました。

エディの個人情報を共有しすぎる癖は、ナショナル ランプーンのクリスマス休暇のユーモアの源です。ここで疑問が生じます。エディのセリフはクラーク・グリズウォルドのセリフよりも実際に面白いのでしょうか、それともその逆なのでしょうか？

2025-11-30 00:37