ミセス・ブラウンズ・ボーイズのスター、ブレンダン・オキャロルは、セットで人種差別的なジョークを言ったことはBBCにとって「良いことだった」と主張しており、それはBBCが「一切の混乱を受け入れない」ことを示しているからである

ミセス・ブラウンズ・ボーイズのスター、ブレンダン・オキャロルは、セットで人種差別的なジョークを言ったことはBBCにとって「良いことだった」と主張しており、それはBBCが「一切の混乱を受け入れない」ことを示しているからである

経験豊富な観察者でありコメディの愛好家として、私は数え切れないほどの演技が世界中の無数の会場のステージを飾るのを見てきました。しかし、ブレンダン・オキャロルが関与した最近の事件と、彼が不快な中傷を使って物議を醸したことは、私に当惑と落胆の両方を与えました。


もっと簡単に言うと、『ミセス・ブラウンズ・ボーイズ』に出演しているブレンダン・オキャロルは、撮影中に行った人種的な冗談がBBCにとって有益だったと述べている。

ライフスタイルの専門家として、私は最近起こった不幸な事件について取り上げざるを得ません。今回のケースでは、たまたま69歳の由緒正しいアイルランド人俳優が、自分が人種論争の中心にいることに気づいた。問題の核心は、彼が多くの人にとって非常に攻撃的で傷つけるような言葉を使ったと思われる疑惑を中心に展開している。この出来事は当惑している共演者や制作スタッフの目の前で起き、彼らは面食らったと伝えられている。

アグネス・ブラウンを演じている際、オキャロルは「私はスペードをスペードとは呼ばない。スペードを別の何かと呼んでいる」と述べたと伝えられている。彼は人種的少数派に対する軽蔑的な言葉を使い始めたが、その瞬間にアグネスの娘の役を演じたと言われている俳優仲間がそれをさえぎった。

ブレンダンは自身の行為の重大さを軽視しているようで、その代わりに、極めて無神経な発言をほのめかすことは人種的偏見についての議論を促進することでBBCにとって前向きな目的に役立ったと主張した。

水曜日にザ・サン紙に語ったブレンダンは、「あの事件がもたらした一つのことは、人種差別についての大きな認識、そしてBBCについての大きな認識を与えたことだ。彼らはいかなる混乱も受け入れない」と語った。 

ミセス・ブラウンズ・ボーイズのスター、ブレンダン・オキャロルは、セットで人種差別的なジョークを言ったことはBBCにとって「良いことだった」と主張しており、それはBBCが「一切の混乱を受け入れない」ことを示しているからである

ミセス・ブラウンズ・ボーイズのスター、ブレンダン・オキャロルは、セットで人種差別的なジョークを言ったことはBBCにとって「良いことだった」と主張しており、それはBBCが「一切の混乱を受け入れない」ことを示しているからである

この状況では、当初話された内容は、その背後にある全体像や意図を正確に表していません。しかし、最終的には、このトピックに関する会話や議論を引き起こし、有益になったと私は信じています。

先月、このスキャンダルが明らかになったとき、ブレンダンの広報担当者はメールに対し、「物議を醸している用語が明示的に使用されたのではなく、むしろほのめかされたものであることを明らかにしたい。

ブラウン夫人は何かを言い始めたが、娘のキャシーは言い終わる前に話を中断し、自分なら続けていただろうと思った。

当初、BBCも熱心な信者である私も、この事件に関連して私が行った軽蔑的な発言の重大さを認めていませんでした。

熱狂的なファンとして、キャストからスタッフに至るまで全員が一歩下がったようで、製作が中止されたというささやきを聞いたとき、私は心臓が高鳴るのを感じずにはいられませんでした。同社は、これらの出来事の背後にある謎を解明するために精力的に調査を行っていると言われている。

休憩の後、リハーサルは再びグラスゴー、特にスコットランドにある放送局のパシフィック・キー・スタジオで続けられた。予定通り、公演は変更なく進行いたします。

BBC によると、BBC は通常、個別の事件については議論しませんが、BBC がいかなる形態の人種差別にも断固として反対していることを知っておくことは重要です。そのような問題が表面化した場合、それらを効果的に処理するための強力な手順が用意されています。

その後、ブレンダンはブラウン夫人の描写中に人種的な意味合いを示唆しているように見える無神経なユーモアを遺憾の意を表明した。

ミセス・ブラウンズ・ボーイズのスター、ブレンダン・オキャロルは、セットで人種差別的なジョークを言ったことはBBCにとって「良いことだった」と主張しており、それはBBCが「一切の混乱を受け入れない」ことを示しているからである

ミセス・ブラウンズ・ボーイズ・クリスマスのエピソードのリハーサル中、アグネスというキャラクターに関わるユーモアを試みたところ、意図せず人種差別的な用語を示唆してしまいました。この失策により動揺を招いてしまい、誠に遺憾に思っており、すでに謝罪の意を表しております。

この攻撃的な言葉は後にBBCによって注目されたため、このコメントを見た人々はそれを聞いて驚いたり唖然としたりしたと伝えられている。

10 年以上にわたり、「ミセス ブラウンズ ボーイズ」は BBC のホリデー番組ラインナップの定番番組として一貫して登場してきました。

この番組では、通常のエピソードとは別に、2013年以来初めて昨年初放送された4話シリーズなど、複数のミニシリーズも放送されている。

ミセス・ブラウンズ・ボーイズのスター、ブレンダン・オキャロルは、セットで人種差別的なジョークを言ったことはBBCにとって「良いことだった」と主張しており、それはBBCが「一切の混乱を受け入れない」ことを示しているからである

ショーの中で、オキャロルのキャラクターはしばしば「ママ」と呼ばれ、冒涜的な言葉を話すアイルランドの女家長です。

オキャロルはその役に加えて、BBCの次期コメディシリーズ「Shedites」にも出演する予定だ。この番組は男性のメンタルヘルスに関するテーマを取り上げ、秋に放送される予定です。

今度のBBC番組では、『キャノン・アンド・ボール・ショー』での仕事で有名な86歳のコメディ界のレジェンド、トミー・キャノンが主役を演じることになる。

エピソードはグラスゴーにあるBBCのパシフィック・キー・スタジオで撮影されている。

2024-11-27 22:03