サリー・フィールドがオスカーのスピーチを誤って引用した人々を「殴りたい」と思ったとき

サリー・フィールドの熱心なファンとして、私は彼女のハリウッドの旅に深いつながりを感じずにはいられません。 1985 年のアカデミー賞での彼女の受賞スピーチは、彼女にとって心温まる瞬間であっただけでなく、私の心に強く響く立ち直る力と決意の象徴でもありました。

1985 年のアカデミー賞でサリー・フィールドが行った心のこもった受賞スピーチは、オスカー史上最も感動的な瞬間の 1 つとして今でも記憶されています。しかし、長年にわたる頻繁な誤解により、彼女のスピーチの特定の引用がしばしば誤って伝えられ、彼女の本当の感情が歪められた認識につながっています。オープンな会話の中で、フィールドはこの誤解が彼女に個人的にどのような影響を与えたかについて話し合いました。

象徴的なスピーチの誤った引用

サリー・フィールドが「プレイス・イン・ザ・ハート」での演技で2度目のオスカーを獲得したとき、彼女は有名にこう宣言した。本当に、本当に私のことが好きです！」ただし、このセリフは「あなたは私のことが好きです。あなたは本当に、本当に私のことが好きです。」と誤って引用されることがよくあります。フィールドは、人々が元の文脈を無視することに不満を表明し、間違っていると激しく非難して殴りそうになることがある、とまで認めた。

言葉の裏にある闘争

フィールドのスピーチでは、勝利の喜びだけが語られませんでした。むしろ、それは彼女の波乱万丈なキャリアパスを反映していました。彼女は、ノーマ・レイで初めてオスカー賞を受賞した後も、ハリウッドでは自分がよそ者であると感じ続けたと明かした。 1985 年の 2 回目の優勝は、彼女が真に受け入れられるようになったという検証を象徴していました。さらに、彼女は、自分のスピーチはもっと明確にできたかもしれないが、その瞬間の本質は業界の認識と尊敬を体験することにあったと認めた。

いかなる誤った引用にも関わらず、サリー・フィールドのキャリアは長年にわたって繁栄してきました。彼女のオスカー賞とエミー賞は現在、家族の貴重な思い出の品とともに本棚に誇らしげに展示されています。 HBOの『ウイニング・タイム』やブレイディの新作映画『80』への出演など、新たな役柄に挑戦する中、フィールドはエンターテインメント業界で愛され、尊敬される人物であり続けている。世界は今でも彼女の有名なスピーチを覚えているかもしれませんが、フィールドは人々が彼女のメッセージの真の意図を理解することを望んでいます。

2024-08-20 14:42