「私は本当に悪い、いたずらな人間でした」:レスリー・アン・ダウンは、乳がんと「地獄の」トロールを生き延び、1980年代の非常に波瀾万丈の恋愛生活を追体験します

「私は本当に悪い、いたずらな人間でした」:レスリー・アン・ダウンは、乳がんと「地獄の」トロールを生き延び、1980年代の非常に波瀾万丈の恋愛生活を追体験します

数十年にわたるキャリアを持ち、その美しさと同じくらい立ち直る力が人を感動させる女性、レスリー=アン・ダウンの魅惑的な人生の物語を掘り下げていくと、この素晴らしい女性を作り上げるために織り込まれた豊かな経験のタペストリーに心を打たれます。


熱狂的なファンとして、私は何十年にもわたってその美しさと才能でスクリーンを飾ってきた象徴的なレスリー・アン・ダウンについての気持ちを表現せずにはいられません。 70歳という素晴らしい年齢に達したにもかかわらず、彼女はその輝かしいキャリアに別れを告げることを決意した。しかし、これは悲しみの引退ではありません。レスリー・アン・ダウンがトップに立つことを選択したので、それは優雅な退場です。ダラス、サンセットビーチ、ザ・ボールド・アンド・ザ・ビューティフル、アップステアーズ、ダウンステアーズなどの番組での記憶に残る役から、ピンクパンサーの逆襲など​​の映画への出演まで、彼女はエンターテインメント業界に消えない足跡を残しています。彼女の星はこれからも私たちの心の中で輝き続けます。

レスリー・アンは、予想される最後のスクリーン上の役割として、デニス・クエイドが元米国大統領役で主演する近日公開予定の伝記映画「レーガン」でマーガレット・サッチャーを演じることになる。彼女はこのプロジェクト、特に彼の演技でオスカー賞を受賞する可能性が高いデニスに対する熱意を表明している。

彼女は役が決まったときびっくりしたと告白した。当初、彼女は自分がマーガレット・サッチャーに似ているとは思っていなかったので、それが実現するとは思っていませんでした。第二に、彼女はショー『スピッティング・イメージ』のように風刺的に描かれることが多い自分を本物に描写したいと考えていました。レスリー・アンは、その番組でミセス・Tの声を担当したスティーブ・ナロンにもアドバイスを求めました。

「私は本当に悪い、いたずらな人間でした」:レスリー・アン・ダウンは、乳がんと「地獄の」トロールを生き延び、1980年代の非常に波瀾万丈の恋愛生活を追体験します

英国の歴史に広範な知識を持つ作家として、私は歴史上の人物を現代の観客に共感できるものにするという課題を理解しています。マーガレット・サッチャーの時代を生きてきた私は、彼女が国に与えた深い影響を覚えており、彼女の遺産が若い世代に失われないようにしたいと考えていました。そのために私は、彼女の時代や政治情勢を知らない人たちを遠ざける可能性のある風刺画のような描写を避け、彼女のキャラクターを人間味のあるものにするよう努めました。

この映画に参加できてうれしいですが、私の人生やキャリアが変わるわけではありません。 14歳くらいから、私の人生は、とりわけ、服装、メイクアップ、ヘアスタイル、ジュエリーを選ぶことに満ちていました。今はあまり仕事をしません。なぜなら、他人が自分が何をすべきかを指図するような状況を避けたいからです。

彼女は、アメリカ人撮影監督の配偶者ドン・フォーント・ルロイが携わった映画『ザ・パニック』への出演を断った。彼女はプロジェクトのためにニューヨーク州バッファローに行く代わりに、「ああ、面倒! とても面倒だ!」などと言って参加を断った。そして代わりに自宅の庭の手入れをすることにした。

今日、彼女はピンクの T シャツに白いショート パンツを合わせ、最小限のメイクでリラックスした服装をしています。彼女はジョージア州マリエッタに住んでおり、ドンと同居しています。彼らは4年前にマリブからここに移住してきました。南ロンドンで世話役の父パーシーと母イザベラと一緒に暮らした幼少期とは大きく変わった。

経済的に苦境にあったにもかかわらず、私たちはなんとか毎年バトリンズで休暇を取ることができました。母は私に旅行用の衣装まで作ってくれて、その衣装で最優秀衣装賞を受賞することになりました。それに加えて、私は「I Only Want To Be With You」を歌ってタレントコンテストで優勝し、ミス・リベナ・ピクチャー・オブ・ヘルスにも選ばれました。残念なことに、私がすべてに勝ち続けたので、他の母親の中には私の母を嫌う人もいました。新聞に「こどもモデル募集」という広告を見つけて、すぐに応募しました。私はエージェントを確保し、モデルからダンス、そして最終的には俳優に転向しました。私は後悔せずに学校を辞めることにしました。

彼女は1969年の映画『スマッシング・バード・アイ・ユーズ・トゥ・ノウ』で初めてスクリーンに登場し、そのキャリアの中でエリザベス・テイラー、ローレンス・オリヴィエ、ジョン・ギールグッド、ショーン・コネリーなど多くの共演者とスクリーンを共有してきたが、彼女はこう語る。彼女は演技を決して楽しんでいなかった。 「仕事があったので仕事を続けましたが、快適だったでしょうか?」いいえ、私は訓練されておらず、自分が一体何をしているのか分かりませんでしたが、ただ口を開いて話しました。私の頭脳のために私を雇った人は誰もいませんでした。

現在の自分の状態を振り返り、もし過去に戻れるなら、若い頃の自分にこう言うかもしれません。「もっと賢く、大胆になって、他人に自分の道を決めさせないでください。昔のあなたは、自分の考えを受け入れるのが早すぎました。」自主性の余地がほとんどない仕事で、私はそのような状況がとても嫌で、おそらく子供の頃は宣教師のような別の職業に就くべきだったと思います。今思えば、自分が選んだ道を歩まなかった方が幸せだったと思います。」

「私は本当に悪い、いたずらな人間でした」:レスリー・アン・ダウンは、乳がんと「地獄の」トロールを生き延び、1980年代の非常に波瀾万丈の恋愛生活を追体験します
「私は本当に悪い、いたずらな人間でした」:レスリー・アン・ダウンは、乳がんと「地獄の」トロールを生き延び、1980年代の非常に波瀾万丈の恋愛生活を追体験します

私はいつもスクリーンに映る自分を見るのが不快だと感じていました。当時は昼休みに生映像を上映していて、みんなが集まって観ていたんですが、私はずっと避けていました。ただ我慢できなかったのです。さらに、私は魅力的だと感じたことも、鏡を見て自分の映りに感心したこともありません。

実際に多くの男性がそのような行為を行っていました。彼女はそれがまったく楽しくなかったと回想します。裕福で有名な人々にとって、それは嫌がらせを超えたものでした。当時は利用可能な防御メカニズムがありませんでした。強くて影響力があると感じました。私は常に誰かと関わっていましたが、また別の人に出会って、前に進みました。確かに、いたずら好きで不謹慎な性格でした。

1970年に『ウィズネイルと私』の著者であるブルース・ロビンソンと別れた後、彼女はアルゼンチンの映画監督エンリケ・ガブリエルと結婚した。しかし、彼らの結婚生活は長くは続かず、わずか18か月で終わりを迎えました。 1982年に彼女は、『フレンチ・コネクション』や『エクソシスト』の監督で知られ、現在は故人となっているウィリアム・フリードキンと結婚した。同年に息子ジャックが生まれたが、結婚生活は1985年に終焉を迎えた。

彼女は、ブルースとの絆がその関連性を超えてしまったことを認めています。エンリケは魅力的でしたが、彼との結婚は間違いであり、主にブルースと距離を置くためにしたことを認めています。ウィリアムは監督としては優秀だったが、不安定なサイコパスだった。彼は虐待的で残忍で、まさに邪悪な人物でした。

彼女がドンと出会ったのは1984年、両者とも人気ミニシリーズ「ノース・アンド・サウス」に出演していた頃だった。二人は 1986 年に結婚し、1998 年に息子のジョージが誕生しました。ロサンゼルスに 40 年間滞在していた間、友人たちからよく LA と呼ばれていたレスリー アンさんは、彼が素晴らしい人物であると語ります。彼女は、彼らが常にお互いを支え合ってきたことを強調しました。

54歳で乳がんとの困難な闘いに耐えてきた彼女は、3月に70歳を迎えた際に深い感謝の意を表した。医師のアドバイスにも関わらず、彼女は両乳房切除術を選択したが、その決断により再発のリスクが大幅に下がったことに彼女は感謝している。当然のことながら、その経験は恐ろしいもので、彼女はパートナーが寝ている間、子供が大人になるまで長生きしたいと願いながら、夜中に熱心に祈っていることに気づきました。

約半年後、レスリー・アンさんは疲れて不満を感じていたようで、初めての美容整形を受けることになった。それ以来、彼女は年に3回ボトックス治療を受け、3週間ごとにフェイシャルの予約を受けています。 「魅力的な女性は、特別に美しいとは思われない女性に比べて、老化にもっと苦労しているという話を読んだことを思い出します」と彼女は語る。 「個人的には、私は同じようには感じません。老化は気にしていませんが、自分を大切にし、楽しい表情を維持するように努めています。幸せそうに見えれば、誰でもそれを望むことができます。」

レスリー・アンに特化した Facebook ページが存在し、主に彼女の最も著名な時代の写真で満たされています。毎週、彼女は世界各地から大量のファンレターを受け取ります。率直に言うと、彼女はエネルギーと時間が足りないためにそれを読んでいませんが、それを大切にしており、通常は写真を送信することで応答します。通常、それは彼らが求めているものです。ヌード画像が含まれた手紙はすべて破棄し、自分の写真に置き換えて返送します。

「私は本当に悪い、いたずらな人間でした」:レスリー・アン・ダウンは、乳がんと「地獄の」トロールを生き延び、1980年代の非常に波瀾万丈の恋愛生活を追体験します
「私は本当に悪い、いたずらな人間でした」:レスリー・アン・ダウンは、乳がんと「地獄の」トロールを生き延び、1980年代の非常に波瀾万丈の恋愛生活を追体験します

レスリー・アンは X (Twitter) で活動を続けており、現在のアメリカ大統領候補者についての会話に頻繁に参加しています。 2022年12月に『ノース・アンド・サウス』の共演者カースティ・アレイが結腸がんのため71歳で亡くなった後、レスリー・アンはネットいじめに対して立ち上がった。彼女はこう述べた。「カースティは権力があり、政治的に傾倒した人物だった。左派はしばしば左派ではない人々を邪悪であると認識します。生きているうちにやるのもひどいが、亡くなってからやるのは本当に非情だ』

さらに彼女はアレイについて、「ノースとサウスで共演したにもかかわらず、私たちは本当の友達ではなかった。実際、私には業界内にあまり友達がいなかった。ドンは例外で、彼は私の唯一の友達だ」と語った。ショービジネスで作られたもの。」

私は個人的な旅の中で、新たに時間の自由を手に入れたことに気づき、それが心の中に回想録を書くというアイデアを呼び起こしました。しかし、人々が私の人生を振り返ったときに私が本当に望んでいるのは、偉大さや功績ではなく、むしろ私の本質である優しさです。彼らが私とのつながりを知って満足し、さらには喜んでくれることを願っています。

そして女優として? 「私は飛ばさないよ!」

レーガン大統領がもうすぐ映画館に登場します

2024-08-15 19:35