このシンプソンズ物議を醸したエピソードが海外で上映禁止になったのはなぜですか?説明済み

すべてのエピソードを (数え切れないほど) 視聴している筋金入りのシンプソンズファンとして、「東京 30 分間」をめぐる論争は、この象徴的な番組の歴史の中で最も興味深い側面の 1 つであると言わざるを得ません。日本で生まれ育った私にとって、このエピソードとの個人的なつながりは、同胞と一緒にこの作品を見られなかったというわずかな悲しみとまでは言わないまでも、独特の感謝の層を加えています。

1989 年のデビュー以来、『ザ・シンプソンズ』は上映期間中ずっと論争に直面してきました。しかし、日本でエピソードが放送禁止になったことで、番組のストーリーを巡る議論が世界的に激化した。

シーズン 10 の第 23 話「東京上空 30 分」では、フォロワーとしての私の献身的な姿勢が、このテーマについての熱心な議論につながりました。このテーマは、特に文化的対立への鋭い言及により、日本国内で激しい議論を巻き起こしました。明仁天皇の緻密な描写。

対照的に、一部のアメリカ人視聴者は、あのエピソードでの典型的なアメリカ人に対するシンプソンズの風刺にユーモアを感じたが、DVDの解説で明らかになったように、日本の検閲官は明仁の描写に悩んでいた。シンプソンズは、「私は皇帝だ」と主張する登場人物を通して、間接的に明弘をほのめかした。しかし、高位の人物との明らかな類似性により、言及がより明確になりました。

物議を醸したこのパートでは、バートとホーマーが日本の相撲大会に参加し、そこで偶然明仁に遭遇するが、その明仁が天皇であることが判明する。皇帝の政治的重要性を知らないホーマーは、冗談を言って自分をクロバーサウルス皇帝だと主張し、その過程でアキヒロを嘲笑する。

スラッシュ・フィルムが報じたように、やがてホーマーは相撲場に行き、明仁の胸ぐらを掴み、まわしとして知られる相撲のベルトの山に投げ込む。

生き生きとした描写にもかかわらず揺るがなかった前皇帝に対するホメーロスの完全な無関心により、それは日本の当局にとって不動の側面となった。そのため、エピソード「東京上空30分」は日本では放送されず、日本のDisney+でも視聴できません。

報道によると、明仁は1989年から2019年まで日本の第125代天皇を務め、現在も日本の皇室内で高く評価されている。彼の治世は世界の調和と平和を象徴する平成の時代として知られています。

熱心な支持者として、私はこの30分間の討論が単なる政治的意図を超えていたことを表明しなければなりません。この番組はまた、日本の文化規範や衝撃的な瞬間をからかい、さらには繁栄しているアニメーション産業を軽視したこともありました。ハローキティに命を吹き込んだサンリオの創始者である清水由紀夫氏が、エピソード内での自分のキャラクターの風刺表現に不満を抱いていたのではないかという噂が流れた。

「日本上空30分」では、ホーマーがオンライン詐欺の被害に遭い、休暇資金を失い、シンプソン一家は経済的に窮地に陥る。逃亡を切望する彼らは、空港で見つけた、気楽な隣人ネッドが捨てた格安航空券を利用します。

家族はアジアの国に到着しますが、圧倒的な困難に直面するまで文化の違いに苦労します。シンプソンズと日本の先進的なライフスタイルとの最初の出会いがユーモラスに描かれており、アニメ番組を見ているときに子供たちが発作を起こすという、子供たちに発作を引き起こした1997年12月のポケモンのエピソードを風刺的に引用している。

揺るぎない信奉者として、私は愛するシンプソンズの物語の最新の展開を語らずにはいられません。もう一度、彼らの財産は消え、哀れなホーマーは刑務所に閉じ込められました。絶望的な時代には必死の対策が必要であり、家族は生き残るために魚の内臓工場で過酷な仕事を引き受けることを余儀なくされています。しかし、希望が完全に失われたわけではありませんでした。幸運にも、彼らはハッピースーパーチャレンジファミリーウィッシュショーに選ばれ、心からの願いと引き換えに稲妻に立ち向かうことになりました。そして、私たちの親切なホストは誰でしたか？他ならぬ伝説のジョージ・タケイです！

最終的に、アメリカ人一家は追跡に成功し、ゴジラ、モスラ、ラドン、ガメラの怒りから逃れて飛行機で日本から逃亡したと報告書は伝えている。このエピソードは 1999 年 5 月 16 日に放送されました。

シンプソンズは Disney+ でストリーミング視聴可能です

2024-08-13 11:52