修理工場は「かけがえのない」アイテムを扱うため、「最もリスクが高く」「挑戦的な」仕事に挑戦します

修理工場は「かけがえのない」アイテムを扱うため、「最もリスクが高く」「挑戦的な」仕事に挑戦します

The Repair Shop』の熱心なファンとして、このエピソードは私に感情を揺さぶり、深く感動させたと言わざるを得ません。リチャード・ポスルスウェイトと娘のニッキーが、亡くなった母親の遺灰が入ったユニークな指輪を持ち帰る姿は、私自身の人生経験と共鳴する、信じられないほど感動的な瞬間でした。

最新のエピソードでは、修理工場は、唯一無二の貴重なアイテムの最も困難でリスクの高い修理作業に取り組みました。

BBC Oneでは、視聴者は、リチャード・ポスルスウェイトとその娘ニッキーが、ニッキーの亡くなった母親の遺骨が入った特徴的な指輪をプレゼントする様子を見守った。

その後の面会で、著名な宝石商のリチャード・タルマン氏は、母親のジュリーさんが2年前に肺がんで62歳で悲劇的に命を落としたことを明かし、破損したジュエリーを修理することに同意した。

簡単に言うと、ニッキーは母親の遺骨が入った指輪を持っていると明かした。残念なことに、テーブルの位置を変更しているときにリングが潰れてしまい、手が挟まってしまいました。

「明らかに、灰の入った樹脂はそこにありますが、ここで折れてしまったのです。」 

修理工場は「かけがえのない」アイテムを扱うため、「最もリスクが高く」「挑戦的な」仕事に挑戦します

修理工場は「かけがえのない」アイテムを扱うため、「最もリスクが高く」「挑戦的な」仕事に挑戦します

彼女はまた、35年間看護師として働いていた両親のことを、すべてを結びつける「接着剤」だったと述べた。

ニッキーさんは、妹が同様の指輪を持っていたが、損傷はなかったと説明した。 

私たちの絆を維持したい一心で、私はそのアイテムの製作者に修理してもらおうと努力しましたが、残念ながら彼らは私を助けることができませんでした。

ワークショップを出発する前に、リチャードはこの仕事に取り組む意欲を表明し、「私は挑戦することで成長するので、あなたのために全力を尽くすことを約束します。」とユーモラスに付け加えました。

しかし、彼はすぐに、これが日常的な修理ではなく、この修理には多くの感情が乗っていたことに気づきました。  

ライフスタイルの専門家として、私はジェイと、私たちがこれから着手するこの修復プロジェクトが、間違いなくこれまでで最も大胆なものになるだろうと共有しました。それについては疑問の余地はありません。

最後の詳細な修理を終えた後、リチャードさんは安堵のため息をつきました。「この指輪の作業も終わりに近づき、本当にホッとしています。」

「この指輪はニッキーにとって非常に重要な意味を持っており、唯一無二の作品であり、それを直すのは簡単な作業ではありませんでした。しかし、修理の過程で幸運が私に味方してくれたと思います」と彼は結論づけた。

修理工場は「かけがえのない」アイテムを扱うため、「最もリスクが高く」「挑戦的な」仕事に挑戦します
修理工場は「かけがえのない」アイテムを扱うため、「最もリスクが高く」「挑戦的な」仕事に挑戦します
修理工場は「かけがえのない」アイテムを扱うため、「最もリスクが高く」「挑戦的な」仕事に挑戦します

焼き直されたリングを渡されたとき、ニッキーはその結果に目に見えて感動し、衝撃を受けました。

彼女は「わあ、信じられない! 驚くべきことだ! ほとんど信じられない。あなたは信じられないほど熟練しています。本当にありがとう!」と叫びました。

ニッキーは上機嫌で指輪を指に元の位置に戻しました。

ライフスタイル愛好家として告白しなければなりませんが、これほど大きな喪失を経験した後、再びこの作品を着ることに喜びを感じるとは思ってもいませんでした。母を亡くすことは、間違いなく人生で最も困難なハードルの一つでした。私たちのもとを去ってから彼女が逃した瞬間は、胸が張り裂けるほど計り知れない。

私自身の旅を振り返ってみると、誰かと一緒に過去の経験を追体験することの価値を心から理解できます。それは本当に特別な懐かしさと暖かさの感覚をもたらします。ですから、あの瞬間をもう一度一緒に振り返ることができてありがとうございます。

The Repair Shop は BBC iPlayer で視聴できます。

修理工場は「かけがえのない」アイテムを扱うため、「最もリスクが高く」「挑戦的な」仕事に挑戦します

2024-08-01 03:36