スティーブン・コルベアの深夜テレビのライバルたちが最後のショーに参加

by

スティーブン・コルベアは10 年以上続いたレイト・ ショーの司会を終了し、正式に番組からの降板を表明した。

62歳のコメディアンは、5月21日木曜日、CBSの深夜番組を、舞台裏で自分を引きずり込む恐れのあるワームホールを発見したというコントなど、いつもの面白いスタイルで締めくくった。

「自分のショーがこんな形で終わるとは思わなかった」とコルベアは冗談を言った。

番組中、スティーヴン・コルベアは、深夜番組の司会者であるジョン・オリバー、セス・マイヤーズ、ジミー・キンメル、ジミー・ファロンからの別れのメッセージに驚かされた。

コルベアがなぜ一部の人だけがワームホールに吸い込まれるのかと疑問に思ったとき、キンメルは対応策として自分の問題を持ち出した。

信じられないでしょうが、昨年の私のショーでも同様のことが起こりました。実際には穴が開いてしまいましたが、ありがたいことにわずか3日ほどで自然に塞がりました。ワイルドだった！

演奏中、コルベアは「これで終わりのようで悲しいが、それは私の使命ではない」と語った。

番組全体を通して、彼は冗談めかして次はOnlyFansに参加するかもしれないとほのめかしたり、CBSが費用を支払わなければならないであろう手の込んだ曲を演奏するよう冗談めかしてバンドに要求したりし続けた。

このコメディアンは、ポール・マッカートニーにインタビューすることで番組を満足のいく結末に導き、他の数人の有名人も出演した夜を締めくくった。

コルベアは、多くの有名な公演がそこで撮影されてきたエド・サリバン劇場のポップカルチャーとの豊かな歴史を回想することで最後のショーを始めた。

コルベアはショーをエド・サリバン劇場の豊かな歴史に言及し、その一員になれたことに感謝の意を表してショーを始めた。彼は、ニコルズとメイのような伝説的なパフォーマーや、初めて米国公演を行ったビートルズもステージを飾ったことに言及した。

さらに彼は「これは本当だ。これは本当だ。 バックステージでエルヴィスはトイレを使ったが死ななかった」と冗談を言った。

このエピソードには、ブライアン・クランストン、ポール・ラッド、ティム・メドウズ、ティグ・ノタロ、ライアン・レイノルズ、イライジャ・ウッド、アンディ・コーエンなど、多くの有名人が出演しました。ポール・マッカートニーはステージ上で会話をしてショーを終えた。

現在83歳のポール・マッカートニーは最近、1964年にビートルズが初めて劇場を訪れたときのことを回想し、当時のバンドは若くて自信に満ち溢れていたと述べた。

ポール・マッカートニーはブライアン・エプスタイン、つまり「ミスター・マッカートニー」のことを思い出した。彼は「サリバン」と呼んでいましたが、とても親切でクールな人でした。ビートルズはそれまでアメリカに行ったことはなかったので、人々はこれは大きなイベントだと言っていました。マッカートニーは、イギリスではサリバンのことすら聞いたこともなかったが、その経験は素晴らしかったと説明した。

インタビュー中、コルベアはポール・マッカートニーの感動的な新曲「Days We Left Behind」の一節を披露した。彼が引用した歌詞は「何も変わらない/誰も泣く必要はない」だった。

コルベアは「最近、変化について考えている」と言って、番組が終了するかもしれないことをほのめかした。

マッカートニーはビートルズの1960年代の名曲「ハロー、グッバイ」を演奏してショーを締めくくった。

なんと、レイトショーの先月は正気の沙汰ではありませんでした！スティーブンは全員を連れていました – 真剣に、デイビッド・レターマンが戻ってきて、その後オバマ大統領に会えるのは夢が叶ったような気分でした！しかし今週は…今週は私のようなファンにとってはあまりにも多すぎた。ジョン・スチュワート、ブルース・スプリングスティーン、スティーブン・スピルバーグそしてデヴィッド・バーンが1週間で揃う?!ほとんど息ができませんでした！正直なところ、完璧なお見送りでしたが、スティーブンがショーを締めくくるのを手伝ってくれた素晴らしいゲストたちに今でも動揺しています。

スティーブン・コルベアは、22 年間引退したデイビッド・レターマンの後を引き継ぎ、2015 年 9 月にザ・レイト・ ショーの司会者になりました。レターマンは 1993 年 8 月から 2015 年 5 月までこの番組の司会を務めました。その後、コルベアは 11 シーズンにわたってエミー賞を受賞した番組の司会を続けました。

スティーブン・コルベアは2025年7 月にレイトショーが終了することを明らかにしました。聴衆が否定的な反応を示したとき、彼は冗談めかして彼らの失望に同意し、「私もあなたの気持ちを共有します」と言いました。

わかりました、それで彼は言いました – そして正直に言うと、 私はそこにいました、それは素晴らしかったです – CBS との仕事は信じられないほど素晴らしかった、それは当然、誰もが知っています!しかし、最も良い点は何でしょうか？彼は私たち、ファンに感謝しました！彼は特に、私たちがスタジオの聴衆にいたか、家から見ていたか、世界中のどこにいても、毎晩視聴してくれたすべての人にとても感謝していると述べた。それはただ… とても大きな意味があったのです、わかりますか？彼が本当に私たちを見たかのように。

コルベアはチームに感謝の意を表し、番組で毎日一緒に仕事をするのが楽しかったと語った。彼は冗談めかして、出発するときに聖火を他の人に渡せたらいいのにと思った。

CBSが番組をキャンセルしたとき、幹部らは、この決定はあくまで金の問題であり、番組の成績や内容、その他パラマウントで起こっていることとは何の関係もないと述べた。これは、パラマウント・グローバルがドナルド・トランプ前大統領と法的和解に達した直後に発表されたもので、番組司会者のスティーブン・コルベアもこの状況について公にコメントしていた。

コルベア氏は、決定が経済的理由によるものであるという彼らの説明を認めたが、4月にニューヨーク・タイムズ紙に語ったように、今でもそのことについて冗談を言っていると述べた。

同氏は、なぜ人々がそれを混乱させ、疑念を抱くのか理解できると付け加えた。同氏は、このネットワークがトランプ政権をなだめるために、根拠のない200億ドルの訴訟をわずか1600万ドルで解決し、自ら問題を引き起こしたためだと考えている。

スティーブン・コルベアはザ・レイト・ ショー終了後の今後の計画を発表していないが、時事問題について定期的にコメントすることは休止するつもりだ。

彼は 2025 年 11 月にGQに対し、自分の仕事とそれに必要な献身を楽しんでいると語った。彼は、同じショーを20年間毎晩ジョークを言いながら演じ続けることは、そのネタに心から関心がある場合にのみ可能であると説明した。彼はそう思いますが、同時に、毎日、難しい話題や不快な話題に常に直面する必要がなくなる可能性にも安堵感を感じています。

彼は、自分の自意識は名声によって決まるものではないと説明した。彼は公人になるずっと前から夫であり父親であり、彼の核となるアイデンティティは今でも家族と宗教的信念に根ざしています。

ザ・レイト・ ショーが不在の場合は、バイロン・ アレンとアンリーシュド・ ウィズ・ コミックがCBSの時間帯を引き継ぎます。

2026-05-22 14:54