スティーヴン・コルベア、感動の最終回でレイトショーに別れを告げる

スティーブン・コルベアのシリーズは正式に終了し、コメディアンはシリーズが感情的に満足のいく強打で終了することを確認しました。最終エピソードでは何人かのスターがカメオ出演し、コルベールが伝説のポール・マッカートニーと同席する場面も見られた。

コルベアは、どれだけ楽しかったかを振り返る感情的で内省的なメッセージで最終番組の幕を開けた。このシリーズは、コルベアの在任期間が10年間、1,800エピソード以上続いた後、驚くべきことに打ち切りとなった。

「私たちは（この番組を）ジョイ・マシンと呼んでいます。なぜなら、これだけ多くの番組をやるには機械でなければならないからです。でも、実際のところ、喜びを持ってやることを選択した場合、歯車に指が挟まってもそれほど痛くないのです」とコルベアは語った。「そして、ここで働く人々がお互いに何をしてきたのか、そして私たちがお互いに対してどれだけ大切かを十分に説明することはできません。」

コルベアのレイトショーはビートルズ一周の瞬間で終了

コルベアはまた、エド・サリバン劇場についても話しつつ、時間をかけて振り返りました。「ビートルズはここでアメリカデビューを果たしましたが、舞台裏でエルヴィスはトイレに行っても死ななかったのです」と彼は冗談めかして言った。このコメントは後に彼の最後のゲスト、ビートルズのポール・マッカートニーについての手掛かりとなる。

マッカートニーが登場する前に、他の何人かの有名人が最後のゲストのふりをしてカメオ出演した。コルベアは「どこからともなく突然現れるサプライズセレブのカメオ出演」を希望するか尋ねてきたが、コルベアは「そういうのはいつも強制的な感じがする」と言って断った。

コルベアの友人ティム・メドウズが行動に参加する前に、アントマンのポール・ラッドもコルベアの話を中断し始め、インタビューがいつ始まるか尋ねました。「それはあなたでもありません、ティム」とコルベアはからかい、最後のゲストが実際に誰になるのか聴衆をハラハラさせた。

ティグ・ノタロも登場したが、自分がゲストになるとは信じていなかったが、「私はただ歴史的な出来事に参加するのが好きなんです。オバマ大統領の就任式や月面着陸、その他何にでも参加しました。」と述べた。また、彼は最後のゲスト出演者ではなかったという拒絶反応を受け、「世界最高のエンターテイナーの一人に敬意を表するため」に出席したと述べた後、コルベアのキーボード奏者コーリー・バーンハードのことを言っていると冗談を言った。

結局、コルベールは誰もが待ち望んでいた本当のゲストを連れ出したが、それは教皇レオ14世を迎えるのではないかという噂を煽るまでではなかった。結局、マッカートニーはステージに出て、「近くにいる」「用事をしている」と冗談を言いながら、1964年にエド・サリバン・シアターでビートルズが演奏していた額入りの写真をコルベアに渡した。

コルベールのレイトショーフィナーレは感動的な結末の前にSF的な展開を迎える

その後、ショーは、舞台裏に現れた謎の緑色のポータルをコルベアが調査する様子を映す事前に録画された部分に進みました。ニール・ドグラース・タイソンは、これは「深夜テレビ全体を脅かす異次元のワームホール」であると適切に説明した。パラマウントの声明を読み、同社はブラックホールの「両面をカバーできると強く信じている」と冗談を言った。ジミー・ファロン、ジミー・キンメル、セス・マイヤーズ、ジョン・オリバーは全員、独自のアドバイスとともに登場しました。

コマーシャルの休憩の後、ショーを通常に戻そうとするコルベアの試みにより、彼は黒い虚空に吸い込まれ、そこでジョン・バティステ、ルイ・カトー、エルヴィス・コステロと一緒に歌いました。その後、ショーの最後の音楽パフォーマンスが行われ、マッカートニーは聴衆の前でビートルズの1967年のシングル「ハロー・グッバイ」を胸が張り裂けそうなほど演奏し、コルベアの友人や家族も最後の美しい見送りに加わった。

2026-05-22 11:09