深夜の司会者がドナルドとメラニア・トランプのドラマを巡ってジミー・キンメルを酷評

深夜のトーク番組の司会者らは、ドナルド・トランプ大統領とメラニア・トランプ大統領との最近の公の場での意見の相違についてジミー・キンメルをからかった。

スティーブン・コルベアのザ・レイト・ショーの最終回の直前に、5月11日月曜日放送の番組に5人の深夜トークショーの司会者が集まりました。コルベールさん（61歳）は、大統領が自分たちの計画に強く反応するかどうか考えたことがあるかとグループに尋ねた。

ジミー・キンメルさん（58）は、何か奇妙なことを指摘しました。それは、妻が強く反対する仕事に就いているということです。セス・マイヤーズ氏は、ほとんどの人はそのような状況を完全に回避できると皮肉った。

一方ジョン・オリバーは、キンメルがこのドラマに最初にどのように反応したかを思い出した。

49歳のオリバーは、ジミーからメールが来て、それに続いて怒っているメラニアの写真をもらうのは驚くほど面白い一日の始まりだと冗談を言った。

ジミー・ファロンは、自分が驚くべき反応をしたと説明し、チームに「怒らないでください、でも私は本当に楽しかったです」とテキストメッセージを送ったこともあり、相手は良い指摘をしたと思ったと付け加えた。

ジミー・キンメルは最近、ホワイトハウス特派員夕食会の直前に、自身の番組のコーナーで大統領について10分間冗談を言い、議論を巻き起こした。彼のジョークの1つは、56歳のメラニア・トランプ大統領夫人の外見を、配偶者の死を予期している人の外見に喩えたものだった。

4月にワシントンD.C.のイベントで銃乱射事件が起きた後、このコメディアンはメラニア夫人とドナルド・トランプ氏（79歳）の双方から強い批判にさらされた。メラニア夫人はこのジョークを「憎悪的で暴力的」であり、分断を生み出すことが目的だと述べたが、ドナルド・トランプ氏はコメディアンの解雇を要求した。

長年のファンとして、ジミーが公の場で大騒ぎになるのはいつも少しほろ苦い気分になります。ある時、コルベアが注目の的になったことはどう感じたか尋ねたのを見たときのことを覚えています。ジミーの答えは本当に衝撃的でした。彼は、最も困難だったのは問題自体ではなく、本当に気にかけてくれているように見えるのは、その場で一緒にいた人々、つまり彼の親しい友人たちだけだと気づいたことだと語った。それは驚くほど脆弱な瞬間であり、あらゆる公共のドラマがいかに孤立し得るかを本当に浮き彫りにした。

キンメルさんは、友人や家族が何かがおかしいと気づくまでに通常 12 時間かかると説明した。

スティーブン・コルベア氏は5月21日木曜日をもって『ザ・レイト・ショー』への出演を終了し、主要な深夜トークショーの司会者5人が揃って彼を祝った。

CBSが2025年7月に『ザ・レイト・ショー』の終了を発表すると、たちまち世間から反発が起きた。ネットワークリーダーらはすぐに声明を発表し、この決定は番組の視聴率や内容、パラマウント社内で起こったことに基づいたものではなく、単に金銭的な理由によるものであると説明した。

私はこれに対する反応を注意深く観察してきましたが、正直なところ、まだ少し躊躇している人もいます。 CBSの親会社であるパラマウントとの状況について私が公に話し、彼らが和解に達した直後にそれが起こったことを考えると、それは理解できます。覚えている人もいるかもしれないが、私がこれをドナルド・トランプが起こした「迷惑訴訟」と呼んだのは、「60ミニッツ」がカマラ・ハリスとのインタビューを不当に編集したという彼の主張に端を発している。それは間違いなく会話に新たな層を加えました！

スティーブン・コルベア氏は、自身の深夜番組が終了する本当の理由を視聴者が疑問に思っていることについて問われ、4月にニューヨーク・タイムズ紙に対し、財政上の決定だったという説明には異論はないと語った。彼は、この状況についてよく冗談を言うと付け加えた。

そのコメディアンは、議論の両方の側面が理解できると述べた。

同氏は、人々が状況を混乱させ、不審に思う理由を理解していると認めた。同氏は、これは同ネットワークがトランプ政権をなだめるために、根拠のない200億ドルの訴訟をわずか1600万ドルで解決し、本質的に自ら問題を引き起こしたためだと説明した。

2026-05-12 21:53