『ハムレット』主演リズ・アーメッド「シェイクスピアは死んでいない、誘拐されたのだ」

何十年にもわたって、ハリウッドはウィリアム・シェイクスピアの作品をさまざまな方法で翻案してきました。オリジナルのストーリーに非常に近い映画もあれば、新鮮で現代的な解釈を提供する映画もあります。このため、新しい適応に熱意を失いがちです。すべてが以前に行われたように見えることがよくあります。ただし、アニール・カリアのハムレットバージョンは異なります。シェイクスピアの言葉をそのままに、物語の舞台を現代のロンドンに設定し、南アジアのコミュニティ内の紛争に焦点を当てています。

リズ・アーメッドは、父親の最近の死と母親の叔父との早婚に悩む王子ハムレットを演じます。多くの以前のバージョンとその役を演じた有名な俳優を認識しているアーメッドは、その歴史を無視しようとはしませんでした。彼はムービーウェブに、他の人がどのようにしてキャラクターに命を吹き込んだかを考えたと語った。

ローレンスオリヴィエ、ケネスブラナー、イーサンホークなど、これまでハムレットに取り組んできた多くの素晴らしい俳優や映画製作者の作品、さらにはさまざまな国際版の作品を基にして作り上げることは素晴らしいことです。彼らから学ばないのは愚かなことです。私たちは、私たち自身の生活や家族の詳細に根ざした、新鮮でユニークな視点で物語にアプローチしたので、単に他人をコピーすることを心配することはありませんでした。私たちのバージョンのハムレットは、観客がこれまでに見たものとは異なっていて、独特に感じられるだろうと確信していました。

これは、シェイクスピアの世界を舞台に、白人以外の俳優が主役でハムレットを映画化した初めての作品だと聞いています。私たちはそのユニークな視点を受け入れ、そのような素晴らしいパフォーマンスを見ることができて驚きました。私たちがより大きな文化的議論に貢献しているように感じられ、本当に素晴らしかったです。

特にすでに多くの映画化作品が世に出ていると、別のシェイクスピア映画に懐疑的になるのは簡単で、こうしたプロジェクトは野心的すぎるように見えることもあります。約15年間カリアとともにこの映画に取り組んできたリズ・アーメッドは、こうした否定的な認識を認識しており、彼の映画がそれらに挑戦することを望んでいます。

この新しいバージョンの劇では、誰もが共感できるものを作りたかったので、人々が物語の中で自分自身を見つめることができました。私が子供の頃、この種の演劇で私のようなキャラクターを見ることはほとんどなかったので、私は部外者のように感じました。シェイクスピアの作品は時代遅れではないと私は信じています。権力者や学者によって誤解され、アクセスできなくなってきました。

もし私が、部外者のように感じ、最高の物語は自分たちには向いていないと思っていた若いころの自分と話せるなら、それらの物語は自分たちにとってあるし、彼らは確かに属していることを知ってもらいたいと思います。監督のアニール・カリアが、体験を生々しく、現実的で、深く感情的に感じさせることに重点を置いたので、その感覚の多くが変わりました。

このパフォーマーは信じられないほど才能があり、ジェームズ・ボンドを含むいくつかの人気のある役で彼の名前が言及されています。ユニークな展開で、彼はプライムビデオシリーズベイトでも同じ役に挑戦して有名になるキャラクターを演じました。彼が演じる他の有名な人物を考慮するとき、彼の目標は常に誰もが驚くようなパフォーマンスを提供することです。

漫画から古典的な演劇に至るまで、あらゆるものに驚くべき確立されたキャラクターがたくさんいます。私がいつも面白いと思っているのは、誰かが以前に演じたキャラクターを単に演じることではなく、馴染みのあるキャラクターを使ってまったく新しいストーリーを語ることです。それが、私たちがハムレットとベイトのバージョンで目指していることです。

私たちは、有名な物語を再考することで、ユニークなストーリーを共有することを目指しています。

2026-04-08 23:05