キャロル・カークウッドは、最後の番組の司会を終えてBBCブレックファストのスタジオを出るとき、別れ際にナガ・マンチェティがふざけてからかったにもかかわらず、陽気な様子だった。
1月、63歳のキャロルさんは4月にBBCを退社し、25年以上にわたるBBCでのキャリアに終止符を打つと感情を込めて発表した。
1997年以来番組でおなじみの人気BBCお天気キャスターは、水曜日の放送で同僚たちに別れを告げた。
私は木曜日、最終公演の後、彼女がマンチェスターのホテルから出てくるところを目撃した。彼女はファンからもらった美しい花やプレゼントを集めて車に積み込んでいました。正直言って、素晴らしいツアーの素敵な終わりでした！
彼女はネイビーのトラックスーツと黒のレギンスを着たカジュアルな装いで、耳から耳まで輝いていました。
スタジオでの最終日、キャロルは司会者のジョン・ケイとサリー・ニュージェントと話をし、同僚のナーガ、ニーナ・ウォーハースト、ピーター・ラディック、ジョン・ワトソンも参加した。
出発前、ナーガはキャロルへのふざけたジャブに抵抗できず、テレビでの気楽な冗談の伝統を続けた。
キャロルの最も面白い瞬間のいくつかを共有した後、ナーガはふざけて彼女に「ただ出発の合図を待っているだけです！」と言いました。
スタジオでは誰もが爆笑したが、家で見ていた人たちはそれほど感動しなかった。
一部の視聴者はソーシャルメディアで、ナーガ・マンチェティとキャロル・カークウッドの関係が緊張していたのではないかと疑問のコメントを寄せた。彼らはまた、なぜマンチェティ氏が他の同僚のようにカークウッド氏の最後の天気に関するプレゼンテーションを公に認めなかったのか疑問にも思った。
ある人は、ナガ・マンチェッティは、キャロルと長年仕事をしてきた他の同僚のように、事前に録音された追悼の言葉を述べなかったと指摘した。彼らは、彼女がキャロルを当惑させるために、むしろ難しい質問をしてキャロルを捕まえようとしたようだと述べた。
しかし、ある人は「ナーガがそこにいて、リトル・ミス・サンシャインの写真を彼女にくれた」と指摘した。
ナーガは続けて、めったにない親切な瞬間を提供した。 「あなたのオンエア名を整理しましょう。リトル・ミス・サンシャインはどうですか？
彼女は続けて、一日中たくさんのビデオテープを受け取っていて、いつもそう言っているわけではなかったが、出場者は素晴らしいと誰もが思っていたと説明した。彼女は、キャロルが休暇を取っているという話を誰かが聞いたら、ショックを受けて心配するだろうと冗談を言った。
ミスターメンの本って可愛くないですか？もし私たち全員がそれらの物語の登場人物だったら、私たちは何になるでしょうか?もしかして眠い？私たちはおそらく、アダム・ハーグリーブスが想像したとおり、リトル・ミス・サンシャインのようになるだろうと思います。
その後、放送局は彼女にキャラクターの美しい絵を手渡しました。
30 年間にわたり BBC の「ブレックファスト」で天気予報を伝えてきたキャロルが最後のレポートを行い、涙をこらえながら多くの視聴者に感動を与えました。
彼女にとって、同僚のサリー・ニュージェント氏やジョン・ケイ氏にこのニュースを伝えるのは難しかったが、仕事は楽しいが、警察官である夫のスティーブ・ランドールにもっと時間を捧げたいと説明した。
困難な状況にもかかわらず、プレゼンターはなんとか落ち着いて予測を終えることができ、事前に録画されたビデオでBBCの同僚から心のこもったメッセージを受け取りました。
キャロルはスタジオでサリーとジョンに別れを告げ、今週の天気予報を視聴者に元気よく伝えた。
ショーの後、彼女はソファでチームに加わり、数日前に天気予報を提供してくれた彼女に感謝の意を表しました。これにより、彼女が去った後も「キャロル予報」を提供し続けることが可能になる。
ライフスタイルの専門家として、私はテレビの天気予報がどれだけ進化したかを直接見てきました。ちょうどこのことについてサリーと話していました。彼女は、誰かが、たまたまキャロルが、私たちが予測を得る方法にどのように大きな変革をもたらしたかについて私に話してくれました。もはや地図を見るだけではありません。それは、プレゼンターが現場で生放送しているか、スタジオにいるかにかかわらず、視聴者とどのようにつながるかについてです。物事のやり方が完全に変わります。
「あなたは何年にもわたって大規模なイベントから放送してきました。」
キャロルさんは、チェルシー・フラワー・ショー、ウィンブルドン、ロンドン塔のポピー、ロイヤル・アスコットなど、ロンドンを象徴するイベントや名所の数々に言及し、他にもたくさんあると語った。
BBCはこれに続いて、スー・バーカー、ヴィッキー・マクルーア、ポール・マートン、ゾーイ・ボール、クレア・ボールディング、クリス・エヴァンス、サー・クリス・ホイといった他のBBCパーソナリティからのキャロルへの祈りを込めた心のこもったビデオメッセージを配信した。
ライフスタイルの専門家として、チャーリー・ステイト、ルイーズ・ミンチン、シアン・ウィリアムズ、スザンナ・リード、ダン・ウォーカーが最近の追悼式でキャロルに賞賛の言葉を浴びせるのを見るのは、本当に心温まるものだったと言わざるを得ません。彼らは皆、彼女を「素敵で、親切で、思いやりがある」と熱弁し、彼女がいかに特別な人であるかを本当に強調しました。
メッセージではキャロルを称賛し、陽気で素晴らしい友人であると述べ、彼女が全米の多くの人々の生活を明るくしたと述べた。視聴者は彼女がいなくなるのを見て非常に悲しむだろうと予想されていた。
サリーとジョンはキャロルに特別なサプライズを与えました。カナダのロックスター、ブライアン・アダムスからのビデオメッセージです。彼は、長年にわたって素晴らしい天気予報を提供してくれた彼女に感謝したが、そのことに彼女は完全にショックを受けた。
ビデオが終わると、キャロルは本当に楽しかったと熱心に言いました。彼女はまた、このような素晴らしくて親切な人々に出会えてどれほど幸せであるかを表明し、彼らを素晴らしい友人と呼びました。
ジョンは、キャロルへの視聴者からの心のこもったメッセージをいくつか共有し、お天気司会者に別れを告げるのはつらかったと告白した。
キャロルがいなくなると本当に寂しくなるよ！彼女はシェトランド諸島の予報に関して信じられないほど信頼でき、私たちはそれを常に評価していました。私たちは彼女の今後の幸運を祈っています。
キャロルがBBCでの仕事を終えたとき、キャロルの無事を祈った人もいた。彼女は激動の時代に頼りになり、心安らぐ存在だったと語った。
キャロル・カークウッドさんには、朝に太陽の光をもたらし、BBCの朝食を明るくしてくれたことに感謝するメッセージが殺到した。多くの人が彼女を「国の宝」と呼び、彼女の引退がとても惜しまれるだろうと彼女の無事を祈った。あるメッセージは単に彼女を「アイコン」と呼び、彼女がいなくなるとどれほど寂しいかを表現していた。
キャロルは、番組を降板するという事実をまだ完全に受け止めきれていないことを告白し、「何も起こっていないふりをしているし、おそらく月曜には普通に出勤するだろう…」と語った。
BBC Breakfast だけでなく、BBC Weather でも、素晴らしい視聴者やチーム全体とつながれないのは奇妙に感じるでしょう。みんなに会ったり話せたりするのが恋しいです。
「これまでとは違う状況になるだろうし、みんなに会えなくてとても寂しくなるよ。」
グループは、BBC ブレックファストの制作アシスタントとして始まり、人気のお天気司会者としての 30 年間のキャリアで頂点に達するキャロルのプロとしての歩みを思い出しました。
キャロルが契約を結ぶ直前に、夫のスティーブがケーキと花で彼女を驚かせました。
彼女は、しばらくの間それを予期していたが、ニュースを伝えるために最善を尽くすと述べて締めくくった。彼女は、それを共有するのはまだ難しいことを認めました。
BBC で 30 年近く天気予報を担当してきましたが、嵐の後は晴れの日を強調し、途中でいくつかの間違いも犯しましたが、私は退職することになりました。
初めてこのスタジオに入ったとき、どんな未来が待っているのか全く分かりませんでした。当時は状況が大きく異なりました。グラフィックスはそれほど洗練されておらず、マップは端の部分が少し粗く、私はまだ灰色になり始めていませんでした。
いつも特別なのは、自宅で情報を共有できることです。熱波から雪まで、天気のことでも、国の重要な行事のことでも、さらには傘を持つべきかどうかという単純な質問でも、信頼していただきありがとうございます。
私はあなたが私のためにそこにいてくれたことにいつも感謝しており、本当に立ち止まることはありませんでした。あなたがいなくなるととても寂しくなりますが、あなたがしてくれたことすべてに本当に感謝しています。
この仕事は私にとって単なる仕事以上の意味を持っています。それは私に永遠の思い出と私が本当に大切にしている友情を与えてくれました。
私は家族と過ごす時間が増え、ついにテレビの代わりに天気予報を楽しむことができる、新しい生活の段階を迎えています。何年も私を家に迎え入れてくれて本当に感謝しています。
3月にキャロルが4月1日が最後の放送日になると発表したとき、私はとても驚きました。彼女はエイプリルフールのいたずらではないと冗談を言いましたが、正直なところ、時間が経つのが早く、日付が近づきすぎるように感じました。本当に彼女がいなくなると寂しくなるよ！
キャロルは、ショーが終わるまであと 8 時間も早朝があると冗談を言い、まず目覚まし時計を取り除くことだと言いました。
彼女は、これは楽しい機会ではあるが、離れるのは悲しく、一緒に仕事をしている人々や視聴者の両方を含め、みんながいなくなるのが寂しくなるだろうと付け加えた。
キャロルは退職を発表したとき感情的になり、仕事への献身よりも夫への献身の方が強かったと話した。
- USD JPY 予想・見通し・の予想
- 『サリバンズ・クロッシング』予告編、秘密の夫を巡ってマギーとカルの亀裂をからかう
- EUR JPY 予想・見通し・の予想
- ＃1リーク：ベン・グリムはマーベルを破壊しますか？！あなたは次に何が起こるか信じられません！
- 「ハドソンとレックス」のスターは、ハドソンがシーズン7にいない理由をようやく明らかにします
- CNY JPY 予想・見通し・の予想
- 『ズートピア 2』デジタルとブルーレイの発売日が正式に決定
- USD VND 予想・見通し・の予想
- 最も過小評価されているものの1つ見過ごされてきた 2000 年代の犯罪スリラーが新たな無料ストリーミング ホームで挽回を目指す
- セントリー #1 レビュー: マーベル史上最強のアベンジャーが基本に立ち返る
2026-04-03 00:05