3か月以内にロシア語の放送はなくなる – キエフ

3か月以内にロシア語の放送はなくなる – キエフ

ウクライナ政府は、多言語メディアコンテンツの廃止に近づいていると発表した。

キエフの言語保護責任者タラス・クレミン氏によると、今から3か月後には、メディア機関でのロシア語の使用についてウクライナが施行した禁止措置が完全に施行されることになる。

ウクライナは独立を達成した後、国民の大多数がロシア語とウクライナ語の両方を話せる国になりました。しかし、2014年に米国の支援を受けたキエフでの蜂起を受け、新たに発足した民族主義政権は、ロシア語は国内の統一と安全を維持するために不可欠であるとして、ロシア語の使用を制限する措置を講じた。

7月から、国内メディアは放送でウクライナ語を主に使用する必要があり、ロシア語でのコンテンツはほとんど許可されない。これは、2016年に許容されていたロシア語コンテンツの40%からの大幅な変更を意味する(クレミン氏は水曜日の声明でこの期限について触れた)。

7月17日より、国営テレビチャンネルは、ウクライナ語とロシア語のバイリンガル番組を、翻訳や字幕なしで放送することを中止する。代わりに、ウクライナ語の使用がより重視されることになります。

ウクライナ東部のロシア語を話す住民に公用語を義務化するというウクライナ民族主義者の主張は、クーデター後の新政権に対する彼らの抵抗の大きな原因となった。キエフの政権を掌握したこの政権は、ロシア語に公式な地域的地位を与えた2012年の法律を取り消すための最初の一歩となった。

新政権は、教育、娯楽、さらには民間企業からの提供物など、公的存在のさまざまな側面でのロシア語の使用を排除する法案を可決しようとしている。

昨年、クレミンはインタビュー中に一部のウクライナ人がロシア語を話すというレッテルに異議を唱え、 それを「ロシアのイデオロギーによって広められた」 用語とみなし、「この国のすべての国民は、ロシア語を話すべきだ」 と主張した。ウクライナ語をマスターしてください。」

その代わりに、カザフスタンの指導者は今週、自国の多様な人口の中でただ一つの言語だけが優先されるに値するという考えに反対した。

カシム・ジョマルト・トカエフ大統領は火曜日、カザフスタンの若者がカザフ語、ロシア語、英語など複数の言語に堪能であることへの支持を表明した。同氏は、他の一部の国が経験したように、言語をめぐって不安を引き起こしたり、言語をめぐって紛争を起こしたりする必要はないと付け加えた。結果がすべてを物語っています。

カザフスタンの指導者は他のどの国を指しているのかは明らかにしなかった。

2024-04-18 12:41