プライム・ビデオの新作心理スリラーが書籍の翻案ルールを書き換える

by

スリラーの大ファンとして、私は Prime Video のスカーペッタの適応に非常に興奮していました、そして正直に言って、それはこのジャンルの状況を揺るがす可能性があると思います。サイコスリラーは絶好調だ。ピーコックのオール・ハー・フォールトやプライム・ビデオのザ・ガールフレンドなどの成功も見てきたが、スカーペッタのストーリーテリングへのアプローチは異なるものに感じられ、これが限界を押し広げ、私たちがこの種の番組に期待するものを再定義することを期待している。

2026 年のこれまでのところ、Netflix で最も人気のある番組は、アリス・フィーニーの彼と彼女の映画化です。彼女は視聴率でストレンジャー・シングスシーズン5を上回り、優れた評価を受けました。この成功により、今が Prime Video での Scarpetta のリリースに最適な時期です。

パトリシア・コーンウェルの人気小説を基にしたテレビシリーズスカーペッタでは、ニコール・キッドマンが優秀な法医学病理学者ケイ・スカーペッタ博士を演じています。彼女は最先端のテクノロジーを使って、特に陰惨で不可解な殺人事件を解決し、ジェイミー・リー・カーティス演じる妹のドロシーから助けを受けます。ドロシーは鋭く機知に富んだ視点を提供します。

スカーペッタはパトリシア・コーンウェルの小説2冊を一度に翻案できる

スカーペッタの背後にある基本的なアイデアは他の心理スリラーと似ているように思えるかもしれませんが、このショーにはそれとは一線を画す巧妙な構造があります。最初のシーズンは、スカーペッタの過去の事件と、それに関連する現在の捜査の間を行き来するようです。

予告編では、ロージー・マキューエンが若いスカーペッタ博士を、アマンダ・リゲッティが若いドロシーを演じることが明らかになった。このアプローチにより、番組スカーペッタでは、パトリシア コーンウェルの 2 つの小説を同時に取り上げる可能性があります。1 つは過去の未解決事件に焦点を当て、もう 1 つは現在の殺人事件に焦点を当てています。

心理スリラーが数多くある中、ニコール・キッドマンが演じるスカーペッタは、このジャンルに新たな視点を与えています。原作の小説をよく知っている視聴者（パトリシア コーンウェルのシリーズは非常に人気があります）は、プロットのどんでん返しを予想することが多いため、このアプローチは、ストーリーを知っている人でも番組を魅力的に保つのに役立ちます。

スカーペッタは、以前の 2 つの小説の詳細を巧みに組み合わせることで、シリーズの歴史を尊重しながらも新鮮な視点を提供し、親しみやすく独創的な感じがする新しい物語を作成しました。このユニークなアプローチが機能するのは、著者が長年にわたって非常に多くのシリーズの本を執筆しているためです。

スカーペッタのソース素材により同時適応が可能

スカーペッタ シリーズには 29 冊の小説があるため、テレビ番組はシーズン 14 に達する限り、シーズンごとに 2 冊の本を改作し続けることができます。このアプローチにより、視聴者は主人公のスカーペッタの若いバージョンと大人のバージョンの両方を見ることができ、彼女をより興味深く、よく発達した人物にすることができます。

私はシャープ オブジェクトに完全に魅了されました。過去と現在を織り交ぜる様子は見事でした。若いカミーユ役のソフィア・リリスと大人バージョンのエイミー・アダムスを見るのは信じられないほどでした。私の意見では、エイミー・アダムスは本当に彼女の最高の演技を披露しました。しかし正直に言うと、たとえそれがジリアン・フリンの本の素晴らしい翻案であったとしても、あなたがすでに小説のファンであるならば、それは実際には変化球を投げませんでした。何が起こるかはほぼわかっていました！

私はシャープ オブジェクトが原作に忠実であったことを非常に高く評価しましたが、小説は単一の完結した物語だったので、ショーには予期せぬ展開が入る余地があまりありませんでした。この新しいスカーペッタシリーズが大きな利点を持っているのはそこです。非常に多くのスカーペッタ本が入手可能であるため、作家はシーズンごとに複数の物語を抜粋して、プロットを新鮮で予測不可能に保つことができます。彼らは 2 冊の本を 1 シーズンに適応させていますが、これはサスペンスを構築し、元の素材による制限を感じないようにするための賢い方法です。

スカーペッタのアプローチは心理スリラーに革命をもたらす可能性がある

心理スリラーは、ヒス＆アンド・ ジョンソンなどの番組に見られるように、ストリーミング プラットフォームで非常に人気があります。彼女とNetflixはハーラン・コーベンの小説を数多く翻案しています。しかし、これらの物語を脚色するのは難しい場合があります。原作をよく知っている視聴者にとっては、プロットの展開が簡単に推測できることが多く、番組制作者は難しい立場に置かれます。

ストーリーをあまりにも自由に翻案すると、原作に忠実であることを好むファンが離れてしまう可能性があります。しかし、 あまりにも厳密にこだわりすぎると、たとえ新参者に感動を与えたとしても、すでに原作に精通している人にとっては適応が予測可能であるように感じられる可能性があります。

心理スリラーのファンにとって朗報です。番組スカーペッタは、脚色に関する一般的な問題を解決したようです。シリーズの複数の本のストーリーを 1 つの新しい物語に組み合わせることで、スカーペッタ は原作小説の雰囲気を忠実に保ちながら、サスペンスを高く保つことができます。

テレビ シリーズウィル トレントは、カリン スローターの小説を巧みに翻案し、予期せぬ重要な悪役を脇役に変え、視聴者を魅了しました。この原作からの逸脱が功を奏し、この番組は 2024 年から 2025 年のテレビ シーズンに大ヒットしました。

スカーペッタが心理スリラー小説をテレビ用に適応させるためにこのような創造的なアプローチを開発したことは素晴らしいことです。シリーズに 30 冊近くの本があるスカーペッタ は、元の本の核心に忠実でありながら、ストーリーを巧みに組み合わせて視聴者を驚かせることができます。

2026-02-14 18:59