64年経った今でも、ジョン・ウェインの傑作には映画史上最も力強い結末の名言が残っている

ジョン・ウェインは古典的な西部劇の大スターであり、特に傑作とみなされる映画があります。印象的な最後のセリフが特徴で、伝統的な比喩に挑戦した西部劇の好例です。ウェインは多くの同時代人よりも人気のある西部劇に出演し、高く評価されているジョン・フォード監督とコラボレーションすることも多かった。

1962 年、ジョンフォード監督はジョンウェインとジェームススチュワートを古典映画リバティバランスを撃った男に出演させました。ウェインはトム・ドニフォンという名の牧場主を演じ、スチュワートは若い弁護士を演じた。スチュワートは、現在では映画史上最も記憶に残る最後のセリフの一つと考えられているセリフを伝えた。

ジョン・ウェインの『リバティ・バランスを撃った男』は今でも傑作である

西部劇リバティ・バランスを撃った男は、より深い意味を持っていたため、ほとんどのジョン・ウェイン映画の中で際立っていました。物語は、米国上院議員ランサム・ストッダードが牧場主の葬儀のため西部の小さな町に戻るところから始まり、彼は訪問の理由を記者に語った。

ジェームズ・スチュワートは、リー・マービン演じる悪名高き無法者リバティ・バランスの標的となる、親切で誠実で勤勉な若い弁護士を演じた。スチュワート演じるランサムは、ヴァランスが裁判にかけられるのを見届けたいと決意しているが、これを追及すれば命を落とす可能性が高いと誰もが信じている。

私はトム・ドニフォンの紹介に本当に魅了されました。彼はすぐに介入して、リバティ・バランスが引き起こす問題についてランサムに注意を促しました。私は、リバティが公の場で彼を困らせた後、ランサムがついに立ち上がったことに感心しました。その瞬間は本当にトムの注意を引きました、そしてトムがランサムに銃の扱い方を教えようと申し出るのを見るのは素晴らしかったです。これは若い弁護士に気を配り、彼に弁護の準備をさせる本当の行為です。

この映画は、ランサムがリバティ・バランスとの最終決戦に向けて準備をしているところを中心に描かれているが、この戦いでは彼はほぼ自力で負けるだろう。驚いたことに、ついに二人が対峙したとき、ランサムはなんとか銃を抜いて発砲し、ヴァランスを即死させた。しかし、それが起こったすべての真実ではありませんでした。

リバティ・バランスを撃った男、完璧な名言で終わる

リバティ・バランスの死後、ランサムは悪名高い無法者を殺害したことで思いがけず有名になり、それが彼の政治的キャリアを押し上げた。政治大会の代議員に指名されたとき、彼はその職を拒否した。彼は、たとえ正当防衛で行動し、自責の念を感じていたとしても、自分が命を落としたという事実の上に政治家としての人生を築きたくなかった。

そこにトムが到着し、何が起こったのかを明らかにした。ランサムは実際に銃を発砲したが、その弾はリバティ・バランスの枠を大きく外れてしまった。トムはランサムが無法者を攻撃できないことを知っていたので、ほぼ同時に遮蔽物から発砲した。真実は、リバティ・バランスを殺したのはトム・ドニフォンだった。

トムは私に、静かにしてほしいと言いました。彼は政治の世界でキャリアを築く必要があり、私がそれを認めてもらいたかったのです。たとえそれが後になって誰も彼のことを覚えておらず、単なる忘れ去られた牧場主になってしまうとしても、彼は背景に消えていくことに平気だった。私は彼の言うとおりにしましたが、何年も経った今、ついに記者に全容を話し、それをどうするかは記者に任せました。

編集者は、「伝説が事実になったら、伝説を印刷せよ」という有名な言葉を残して、この記事を出版しませんでした。ランサムが電車で出発するとき、車掌はもう一つの象徴的なセリフを発する。「リバティ・バランスを撃った男にとって、あまり良いことはない」。

この素晴らしい引用は西部劇というジャンル修正主義を象徴する

この 2 つのセリフは本当に映画の核心を捉えており、「修正主義西部劇」というジャンルを定義するものを完璧に表しています。伝統的な西部劇には通常、乗り込んで紛争を解決し、その行動で賞賛されるヒーローが登場します。しかし、この映画では異なるアプローチが取られています。

映画リバティ・バランスを撃った男は、伝統的な西部劇のヒーロー物語を完全にひっくり返しました。ランサムは勇敢な英雄ではなく、トムがリバティ・バランスを殺していなかったら死んでいたであろう人物でした。それにもかかわらず、ランサムは有名になり賞賛されるようになりましたが、真の英雄であるトムは知られることなく、評価されずに永続的な痕跡を残さずに亡くなりました。

ジャーナリストに与えられた有名なアドバイス「伝説が事実になったら、伝説を印刷せよ」は、ほとんどのジョン・ウェイン西部劇が旧西部をどのように描いているかを完璧に要約しています。これらの映画では、ネイティブアメリカンが悪役として、入植者が英雄として描かれ、西部そのものが白人にとってロマンチックで豊かな場所として描かれることが多かった。しかし、これは実際に起こったことをかなり歪曲したものです。

ジョン・ウェインは年齢を重ねるにつれて、より複雑な役を引き受けるようになった。映画捜索者のような映画で、彼は人種的偏見に悩まされ、最終的には家族と疎遠になる問題を抱えた男を演じました。同様に、リバティバランスを撃った男では、彼のキャラクターは自分がヒーローであると偽って名声を得ました。つまり、他人の勇気を自分の手柄にすることです。

クリント・イーストウッドの登場は、その変化を良しとしなかったジョン・ウェインに異議を唱えた。しかし、イーストウッドの西部劇を見ると、たとえ本人が気づいていなかったとしても、ウェインが実際に同様の方向に向かっていたことが明らかになります。

「リバティ・バランスを撃った男にとって、あまり良いことはない」というセリフで、ランサムはすべてを明らかにした。彼は自分の良い評判が不当であることを悟り、トムは嘘を守るために自分の将来を諦めたのだ。多くの思慮深い西部劇と同様、リバティバランスを撃った男では、物語がどのようにして神話になるのか、そして西部開拓時代のどれほどが不完全な真実に基づいていたのかを探ります。

2026-01-24 23:21