アメリカン・パチューコ：ルイス・バルデスの伝説レビュー – チカーノの先駆者の肖像は陽気だが薄く描かれている

先駆的なチカーノ映画製作者であり舞台監督でもあるルイス・バルデスは、人生が彼の芸術を反映しているのをよく見てきました。彼の戯曲ズートスーツ – ウィンターガーデン劇場で上演されたブロードウェイ初のチカーノ劇 – が初公開されたとき、批評家たちは偏った言葉を使って彼の創造的な作品を否定し、厳しく批評しました。この劇は、チカーノの若者たちが公の場で衣服を剥ぎ取られたズートスーツ暴動にインスピレーションを受けており、バルディーズさんはメディアから不当に攻撃されているように感じ、あたかも自分自身が標的にされているかのように感じた。

映画アメリカン・パチューコ: ルイス・バルデスの伝説は、真の革新者の驚くべき人生とキャリアを称賛しており、前向きで高揚感のあるトーンで表現されています。バルディーズは、チカーノ映画史上最も商業的に成功を収めたヒット映画ラ・バンバと、テアトロ・カンペシーノの創設者として今日でも広く知られていますが、芸術は抗議の一形態であるべきだと常に信じてきました。このドキュメンタリーは、彼と彼の作品がアメリカの重要な部分を表しており、この国の物語における彼と彼のコミュニティの位置を力強く主張しているという彼の信念を強調しています。

デビッド・アルバラドによるルイス・バルデスに関するドキュメンタリーは、バルデス自身の作品と同じくらい活気に満ちていてエネルギーに満ちていますが、範囲がやや限られているように感じます。この映画はズートスーツとラバンバに重点を置いており、バルデスのキャリアを紹介するのに適していますが、すでに彼の作品に精通している人にとっては包括的な見方を提供するものではありません。ルー・ダイアモンド・フィリップスとエドワード・ジェームズ・オルモスが思い出を語るのを聞くのは楽しいが、この映画ではバルディーズの他の重要な貢献の多くが無視されている。ドロレス・ウエルタは彼を社会変革の触媒だと説明しているが、ドキュメンタリーは彼のその側面を完全には伝えていない。

この映画は、バルディーズの初期の活動を紹介するときに真に輝きを放ちます。有名なアーティストになる前、バルディーズは AFL-CIO とともに積極的に抗議活動を行い、公正な賃金とより良い労働条件を求めて闘うセサール・チャベスや多くの農場労働者を支援しました。興味深いのは、チャベスの講演者としての困難が、ヴァルディーズに抗議の手段として芸術を利用するためのプラットフォームであるカンペシーノを創設するきっかけとなったことだ。

映画と演劇の愛好家として、私は芸術が現実の闘争をどのように反映しているかに常に魅了されてきました。だからこそ、バルデスと彼の兄弟、ダニエルとソコロの物語がとても力強いのです。彼らは基本的に、チカーノアーティストが自分たちを認めてくれないようだった国に対する怒りと不満を最終的に表明できるスペースを構築しました。しかし、それは単に対外的な紛争だけではありませんでした。カンペシーノシアターでは、チカーノが直面した困難な選択、つまり自分たちの文化に溶け込もうとするか、しがみつこうとするかという難しい選択をアーティストが模索することもできました。彼らは、チカーノがベトナム戦争で戦うために送り込まれ、多くの場合死亡することに対する怒りを勇敢に示す劇を上演しました。それは生々しく、正直で、そして信じられないほど重要なものでした。

有色人種が常にハラスメントに直面し、意見を表明すると法的影響を受ける可能性がある昨今、バルディーズはその渦中にいる人物の代表格だ。彼は、現状に対する精力的で率直な挑戦者です。 アメリカン・パチューコという劇を見て、もっと彼から話を聞きたいと思ったなら、それは十分に理解できます。バルディーズには最終決定権があり、彼の物語はまだ終わっていません。

『American Pachuco: The Legend of Luis Valdez』は 2026 年のサンダンス映画祭で上映されました。

2026-01-23 07:30