Netflixがアガサ・クリスティの『セブン・ダイヤル』に最大の変更を加える

アガサ・クリスティは、非常に人気があり、信じられないほど生産性の高い犯罪作家であり、しばしば犯罪の女王と呼ばれています。彼女の本の多くは、演劇、ラジオ番組、テレビシリーズ、映画になっています。 そして誰もいなくなった や オリエント急行殺人事件 などの物語は有名であり、何度も翻案されていますが、新しいミステリーミニシリーズは、あまり知られていない彼女の小説の 1 つであるセブンダイヤルミステリー に焦点を当てることにしました。

1929 年に出版されたセブンダイアルミステリーには、1925 年のアガサクリスティの小説煙突の秘密に初めて登場したレディアイリーン “バンドル” ブレントとバトル警視が登場します。しかし、最近の 3 部構成のミニシリーズであるアガサクリスティの 7 つのダイヤル では、原作のストーリーをある程度自由にし、登場人物の背景やその他のプロットの詳細を変更しています。

セブンダイヤル以前はバンドルとバトルが連携していた

バンドルとバトルには歴史があります。彼らは小説煙突の秘密で最初に出会い、そこで一緒に煙突での殺人事件を調査しました。しかし、Netflix シリーズセブン・ダイアルズ では、彼らの出会いは異なった形で描かれています。バンドルは、初めて会ったとき、バトルがスコットランドヤードの警視であることに気づいていません。

煙突の秘密で、読者はジョージローマックスやビルエヴァースリーなどの登場人物に初めて出会います。これらの人物はセブンダイヤルの謎で再び登場します。物語は、ジョージ・ローマックスがバンドルの父親にパーティーを開くよう説得するところから始まりますが、ゲストの一人が殺害されるという悲劇が起こります。バトル警視が捜査を指揮し、バンドルは可能な限り支援を提供する。

バンドルの母親は本の中で亡くなっており、バンドルには兄弟がいない

ヘレナ・ボナム・カーターは、新しい翻案でバンドルの母親であるレディ・ケータハムを演じています。興味深いことに、原作小説セブン・ダイアル・ミステリーでは、バンドルの母親は亡くなっており、彼女は父親のケータハム卿と暮らしています。この物語にはバンドルの兄弟も登場しません。実際、彼女は母親が息子がいたらよかったと冗談を言っている。

アガサ・クリスティの七つのダイヤルのテレビ版では、バンドルの父親を殺害することで物語が変わり、彼の死がプロットの重要な部分となった。このシリーズには、戦争で亡くなったバンドルの弟という新しい人物も追加され、母親であるレディ・ケータハムに彼女の行動のより強力な理由を与え、家族背景の変化を説明した。

バンドルはジェリー・ウェイドとは関係がなかった

アガサ・クリスティーの大ファンとして、新シリーズでバンドルとジェリー・ウェイドの関係がどのように発展したかには本当に驚きました。実際、彼らはパーティーでこの本当に甘くて親密な瞬間を見せ、ジェリーはプロポーズを考えているとさえほのめかしました。バンドルとジェリーはお互いのことをほとんど知りませんでした。二人は一度しか会ったことがありませんでした。それは間違いなく物語に新たな層を追加し、私はそれに魅了されました。

バンドルは単に好奇心があり、少しの刺激が欲しいという理由で調査を開始します。ジェリーが書いていた手紙を発見したとき、彼女の興味が湧きました。その手紙にはセブン・ダイヤルズと呼ばれる場所について言及されていました。銃乱射事件の後、ロニー・デヴローを車で轢きそうになった後、彼がセブン・ダイヤルについても言及しているのを聞いたバンドルは、さらに詳しく調べることにした。

ジェリーが死んだとき、バンドルと母親は煙突にいなかった

アガサ・クリスティの七つのダイヤル の物語は、チムニーズで開催されたパーティーに参加したバンドルとその母親レディ・ケータハムから始まります。ホストである裕福なクート夫妻は、レディ・ケータハムからその土地を借りている。ただし、原作小説とは異なり、ジェリー・ウェイドが亡くなったとき、バンドルとレディ・ケータハムは煙突にいません。

オズワルド卿とクート夫人は広大な敷地であるチムニーズを借り、若い友人のグループを滞在に招待します。しかし、ジェリー・ウェイドが突然死したことで、訪問は暗転することになる。状況は普通ではありません。その夜、何人かの友人が彼にいたずらをし、寝室を 8 つの目覚まし時計で埋め尽くしました。

翌朝、ジェリーは8台の目覚まし時計のうち7台が注意深く設置された状態で死体で発見された。バンドルは後に、この取り決めはセブン・ダイヤルズからの殺人者への警告であり、彼らがジェリーの死に責任があることを示すものではないことを発見した。バンドルとケータハム卿は、クーツ夫妻が去った後にチムニーズに到着したが、これはジェリーが亡くなったときに彼らがいなかったことを意味する。

ロレインは公式から逃げない

バンドルは、エバーハルトという名前の科学者から処方を盗むというセブン・ダイアルと呼ばれるグループによる危険な計画を耳にします。その後、彼女は科学者を見つけて調査することを望んで、ジョージ・ローマックスが主催するパーティーに招待されようとし、ビルとジミーも調査を手伝うために彼女に加わります。

ジミー・セシガーが射殺された後、彼の異母妹ロレインがジョージ・ローマックスの家に到着する。ジミーさんは、図書館で襲撃され、闘争中に撃たれたと話している。しかし、ロレインが予期せずフォーミュラを盗んで逃走し、ロマックスの邸宅から逃げて駅に向かったとき、状況は変わります。

セブンダイヤルミステリーでは、ロレインは重要な処方が入った小包を受け取りますが、逃げる前にバトル警視に発見されます。彼女は中に何が入っているのか分からず、荷物が窓から落ちただけだと主張している。真実は、ジミーが喧嘩を仕掛け、窓からロレインに処方箋を投げ、その後銃で自殺したということです。

バトル警視は、歯形の付いた手袋を発見したことから、ジミーが窃盗計画に加わっていることに気づいた。手袋はジミーには合わなかったが、決定的な証拠となった。ジミーは指紋を残さずに銃を発砲するために手袋を使用し、腕を撃った後、歯を使って手袋を外した。

電車内ではバンドルと犯罪者との対決はない

ロレインは製法を盗むことができなかったので、追跡も対決もありません。列車内で対立する代わりに、バンドル、ビル、ロレイン、ジミーは協力して事件に取り組み続けます。結局、ビルはジミーの家を訪れ、計画とジェリーの死に関する新たな詳細を発見したと言う。

ビルとジミーの会話の後、ジミーはバンドルに連絡し、彼女とロレインにセブン・ダイアルズ・クラブで会うように頼みます。ジミーはビルと一緒に到着しますが、ビルは車に残ったままです。ジミーはロレインにビルを中に入れるよう指示するが、ビルは意識を失っていることが判明する。彼らはなんとかビルをクラブに連れて行きましたが、そこで事態は予期せぬ展開を迎えます。

ジミーはバンドルを後ろから攻撃し、意識を失いました。彼女が目を覚ますと、ビルが彼女の名前を呼ぶのが聞こえました。ビルは、ジミーとロレインはずっと協力していて、ジミーはビルに毒殺しようとしたことさえあったと説明した。幸運なことに、ビルはジミーが関与していることに気づき、暴露するために毒を飲んだふりをしていました。

ビル・エヴァースリーはセブン・ダイアルのメンバーです

Netflix 版のアガサクリスティーの 7 つのダイヤル では、ビルエヴァースリーというキャラクターは原作ほど目立たない役割を果たしています。クリスティの話の中で、ビルは秘密組織セブン・ダイアルズとの関係を明らかにし、ジミーとロレインがクラブに来る前にその公式を開発したと説明する。最終的に、セブンダイヤルはジミーとロレインを捕まえることに成功します。

ジェリー・ウェイドとロニー・デヴローも謎のセブン・ダイアルズに関与していたことを知ってショックを受け、彼らがジミーとロレインの計画の犠牲になったと知ってさらに恐ろしくなった。バトル警視もその一人だと知ったときは、本当に驚きました!そして信じられないことに、彼らは私にセブン・ダイアルズの枠を提供し、ジェリー・ウェイドの死によって空いた席を埋めてくれました。控えめに言っても、それはぞっとするような誘いだった。

バンドルの家族は事件に一切関与していない

アガサ・クリスティの七つのダイヤルでは、原作からの最も重要な変更の 1 つは、バンドルの家族に与えられたバックストーリーと、それが中心の謎とどのように結びついているかです。 Netflixの適応では、バンドルの父親が国を守ることに専念する秘密組織「セブン・ダイアルズ」の任務に従事中に亡くなったことが明らかになった。

バンドルの母親、レディ・ケータハムが実は粉ミルク盗難の背後で糸を引いていたことを知って、私は完全にショックを受けました。原作では彼女はすでにこの世を去っており、彼女は犯罪とは何の関係もなく、バンドルの父親もセブン・ダイヤルズには関与していないため、これは大きな展開となっている。この本の中でそのグループに属しているのはビル・エヴァースリーだけです。

ビルとバンドルは最終的に婚約する

アガサ・クリスティのセブン・ダイヤルを翻案したミニシリーズでは、原作よりもさらに発展したロマンチックな生活を持つバンドルが描かれています。番組の中で、彼女はジェリー・ウェイドが殺害される前に彼と婚約する寸前だった。しかし、小説は最初からバンドルと献身的な関係を確立していません。その代わり、一緒に事件に取り組むうちに、彼女とビル・エヴァースリーの間に絆が芽生える。

ジミーがバンドルを攻撃し、彼女が回復すると、ビルは彼女に対する感情を明らかにし、彼女も同じように感じます。彼らの瞬間はセブン・ダイヤルズの到着によって中断され、続いてバトル警視がジミーとロレインがどのように捕らえられたかについて説明する。最終的にバンドルとビルは婚約し、ケータハム卿も二人の関係を承認する。

2026-01-20 06:09