31 年経った今でも、この象徴的なシンプソンズのエピソードはアルフレッド ヒッチコック ファンにとって必見です

by

『ザ・シンプソンズ』は、史上最高のアニメーション コメディの 1 つであると広く考えられており、現在テレビで放送されているアメリカのコメディの中で最も長く続いている作品でもあります。この番組の特徴は、パロディを使用したり、他の映画やテレビ番組への言及をしたりすることです。時には簡単なジョークを使用することもあれば、人気メディアのなりすましに特化したエピソード全体を使用することもあります。この好例は、31 年前のシンプソンズのエピソード「闇のバート」です。これは、古典的なアルフレッド ヒッチコックのスリラー「裏窓」の巧妙なパロディです。

アルフレッド ヒッチコックは、ダイヤル M 殺人事件、めまい、鳥、特にサイコなどの古典的で影響力のある映画で知られる有名な監督です。テレビ番組ザ・ シンプソンズは、「闇のバート」と呼ばれるエピソードで、1954 年の映画裏窓を見事にパロディしました。ヒッチコックと映画の最高傑作の 1 つと考えられている裏窓はエピソードに完璧に取り入れられ、今でもヒッチコック ファンの間で人気の陽気で楽しいパロディを生み出しました。

「闇のバート」はプールをめぐるシンプルなストーリーから始まる

裏窓のパロディに入る前に、シンプソンズのエピソード「闇のバート」は、家族が灼熱の夏に対処するところから始まります。移動式プールが到着すると、バートとリサはそれがとても気に入ったので、ホーマーに自分たちの裏庭用にプールを買うように説得しました。

シンプソンズ一家にプールができると、突然スプリングフィールドの子供たちがみんなプールに来て楽しみたがるようになります。バートは注目されるのが大好きで、見た目通り、自分を誇示しようとします。彼はツリーハウスからプールに飛び込むつもりだったが、ネルソンのからかいに思いとどまり、バートは代わりに地面に落ちてしまった。

ツリーハウスは重大な危害を及ぼすほどの高さではなかったが、バートは転落して足を骨折した。これは、彼がギプスを付ける必要があり、残りの夏を欠場することを意味します。ギプスを付けたまま泳ぐことはできなくなり、彼はそのことに本当に動揺しています。

このエピソードは、映画裏窓への遊び心のあるうなずきから始まります。バートは、友人たちが楽しんでいる間、夏の間ずっと家に閉じこもっていることにイライラしており、ほとんど自分の部屋に閉じこもっています。リサは彼の気分を高揚させようと彼に望遠鏡をプレゼントし、古典的なヒッチコック映画に大きな影響を受けたプロットラインが始まります。

アルフレッド・ヒッチコックの『裏窓』とは何ですか?

多くの人は鳥やサイコなどのアルフレッド ヒッチコックの最も有名な映画をよく知っていますが、裏窓は見落とされることがあります。この古典的な映画は、ジェームズ・スチュワートとグレース・ケリーが主演し、足を骨折してアパートに閉じ込められ、犯罪を目撃したと確信する写真家のジェフの物語を語ります。

ジェフは窓の外を眺め、背後にある建物の景色を楽しみながら日々を過ごしています。彼は、バレエダンサー、新婚夫婦、孤独そうな女性、ミュージシャンなど、隣人たちを観察します。彼はまた、お互いに問題を抱えているように見える別のカップルにも気づきました。

物語はまさにこのカップル、ソーワルド夫妻を中心に展開します。ある夜、視聴者である私は悲鳴を聞き、ソーワルド氏がスーツケースを持って出て行ったり戻ったりするのを眺めながら残りの夜を過ごしました。それはとても不気味で、翌日、ソーワルド夫人はちょうど…いなくなっていました。それはすぐに何か恐ろしいことが起こったと思わせ、私も主人公とともにソーワルド氏が関与しているのではないかと疑い始めます。

ジェフは、双眼鏡とカメラだけを使って、隣人のソーワルド氏を注意深く観察し始めます。彼はすぐに、ソーワルド氏が妻を殺害し、遺体を解体してスーツケースに入れて運んだことを確信した。しかし、彼には証拠がないため、当初は誰も彼の告発を信じませんでした。

ジェフのガールフレンドであるリサは、ソーワルド氏自身の奇妙な行動を見て、彼の疑惑を最初に信じた人です。ジェフは友人の刑事にも相談するが、刑事は彼の懸念を一蹴し、協力するには証拠が必要だと説明した。不満を抱いたジェフとリサは、問題を自分たちの手で解決し、自分たちで状況を調査することにしました。

ジェフさんは足を骨折し、現在は車椅子に乗っているため、リサと看護師のステラさんが事件の解決を手伝っている。彼らは、ソーワルド氏がアパートの外の花壇に何か、あるいは誰かを埋めたのではないかと疑っている。しかし、リサとステラが調査しても、そこには何も見つかりませんでした。

リサはソーワルド氏のアパートに自ら忍び込もうと決意するが、ジェフはソーワルド氏が戻ってくるのではないかと恐れて愕然とする。その通りです。ソーワルドが戻ってきて中にリサがいるのを見つけますが、ジェフはすぐに警察に通報し、彼女を救出します。しかし、この行為は、ジェフが彼を監視しているという事実をソーワルド氏に警告することになります。

リサが警察に逮捕されたとき、ソーワルド氏がジェフのアパートに押し入り、もみ合いが勃発した。ソーワルドはジェフを窓から投げ落とそうとするが、ジェフの友人の探偵が到着して介入する。その後、ソーワルドは妻を殺害したことを認め、刑事はジェフを救出しますが、ジェフはまだ転倒してもう片方の足を骨折しています。

「闇のバート」の後半もほぼ同じストーリーを辿る

「バート・オブ・ダークネス」エピソードの最初の部分は、シンプソンズ一家がプールを手に入れるという単純な物語です。しかし、バートがリサの望遠鏡を使って隣人をスパイし始めたとき、エピソードは変わります。彼はネッド・フランダースの家から聞こえる悲鳴を耳にし、その後ネッドが庭に何かを埋めているのを目撃し、それが謎を引き起こします。

バートはネッド・フランダースが妻の死の原因であると確信し、彼女を庭に埋めた。腕を骨折したために自分自身を調査することができないバートは、リサに、自分が外出している間にネッドの敷地に忍び込むように頼みます。バートは裏庭を探索するリサを望遠鏡で観察しますが、ネッドが帰宅したときに彼女は急いで隠れる場所を見つけなければなりません。

しかし、警察の自動メッセージ システムはわかりにくく、使いにくいです。バートは、途中でいくつかの困難があったにもかかわらず、リサを自分自身で救出することを決意して出発します。ちょうどネッド・フランダースがリサの隠れ場所を見つけようとしていたところに彼が到着し、バートが彼を殺人者だと非難したとき、当惑したネッドは唖然とする。

ネッドは妻にまったく危害を加えていないことが判明した。彼女は単に聖書キャンプに出かけており、警察がバートとネッドを尋問している間に帰宅しただけだった。この誤解は、ネッドがモードのお気に入りの植物の1つを誤って枯らし、埋めてしまい、何が起こったのかを説明するときに「殺された」という言葉を使用したために起こりました。バートが聞いた叫び声は人間のものではなく、プラントの崩壊に反応したネッド自身のものでした。

このシンプソンズのエピソードには、『リア ウィンドウ』のジェフも登場します

「闇のバート」は、裏窓の主人公、L.B. のバージョンを巧みに組み込んだ見事なパロディです。 「ジェフ」ジェフリーズ。ほんの少しの間、漫画のようなジェフがカメラを通してバートを見つめているのを見ることができ、彼のアパートはオリジナルの映画の外観を反映して、信じられないほどの詳細で再現されています。

ザ・シンプソンズの映画裏窓への面白いうなずきがあります。あるエピソードでは、バートがスパイ中に妹のリサに声をかけるが、これは映画の登場人物ジェフがガールフレンドのリサ（グレース・ケリー演じる）に電話するシーンを反映している。 ザ・シンプソンズ版のジェフも同じセリフを使っており、リサに「邪悪な子供」に会いに来るように頼むので、これは遊び心のある言及です。

当初はザ・シンプソンズシーズン5の最終エピソードとして意図されていた「闇のバート」は、最終的に力強くユーモラスなスタートでシーズン6を開始することになった。これは長年にわたって番組の最高のエピソードの 1 つと考えられており、アルフレッド ヒッチコックのファンの間で今でも人気があります。

2025-11-24 19:09