人生のほとんどを積極的に避けていたダーティ・ダンシングを初めて見た

by

80 年代の映画の大ファンとして、*ブルース ブラザーズ*、*フェリス ビューラーの休日*、*フィールド オブ ドリームス*などの名作を何百万回も見たような気がします。しかし、どういうわけか私をすり抜けた人が常にいくつかいます。 *ダーティ ダンシング* は間違いなくその 1 つでした。実際、私は何年も避けてきたのですが (理由は後ほど説明します!)、2025 年に Netflix で公開されると知ったとき、「よし、ついにこれをチェックする時期が来た!」と思いました。

私はこれまで *Dirty Dancing* を実際に見たことはありませんでしたが、それを*知っていた*のは間違いありませんでした。 「誰もベイビーを追い詰めたりしない」という有名なセリフは誰もが知っており、ジェニファー・グレイとパトリック・スウェイジの間の信じられないほどのリフトは、80年代の古典的な瞬間です。それでも、Netflix でジョニーとベイビーのロマンスを自分の目で確かめようと思ったとき、この映画が何についてのものなのか完全にはわかりませんでした。

私がこれほど長い間ダーティダンスを積極的に避けていた理由

『ダーティ・ダンシング』の登場人物たちの年齢差が今ではこのような映画を作るのを妨げているかもしれないが、それが私が 1987 年の映画を避けた理由ではなかった。 80年代の映画の多くには問題がありましたが、今日は状況が違っていることを嬉しく思います。

この映画と私が関わったのはちょっとした偶然でした。 *ダーティ ダンシング*は、フランシス “ベイビー” ハウスマンとその家族が高級なケラーマンのリゾートで夏を過ごす様子を描いています。ベイビーの妹は、スペルが少し違うだけで、私と同姓同名であることが分かりました。

それは私たちが二人とも大学生だったときに特に顕著でした。私は1つ年上なので、私たちは重なっていました。人々は私を「リサの妹」とよく紹介していましたが、突然、私が*ダーティ・ダンシング*のパフォーマンスの人であることに気づきました。

なんと！あなたはリサ・ハウスマンの妹です！あなたはベイビーです！こんにちは、ベイビー！

やめてください。

「赤ちゃんだ！」という叫び声がよく聞こえました。キャンパス中に響き渡ります。よく知らない人でも、誰かが私の意志に反して映画を見させられているのではないかと尋ねました。 『ダーティ・ダンシング』は繰り返し楽しめる作品なので、もう一度観たいと思うたびにこのようなことが起こったように感じました。

ありがたいことに、そんな日々は終わり、ばかばかしいあだ名を付けられることを気にすることなく、ようやく安心して映画を観ることができました。それで見始めました。

ベイビー、ダーティ・ダンシングで自分のあだ名をすぐに呼び出す

正直に言うと、「ベイビー」というニックネームのせいで、素晴らしいダンス映画だと聞いていたのを見逃してしまい、とてもイライラしていました。私はダンス映画の大ファンなので、それは大したことでした。しかし、私が「期待していなかった」のは、映画自体が、17歳の子供がまだ「ベイビー」と呼ばれることがどれほど愚かであるかを実際に認識することでした。ジェニファー・グレイ演じるキャラクターが最初のナレーションでそれをすぐに持ち出したとき、私は完全に不意を突かれました。

それは 1963 年の夏のことでした。誰もが私を「ベイビー」と呼びましたが、私はそのことを気に留めませんでした。

それは些細なことであり、ジョニーがラストダンスのパートナーとしてベイビーを紹介する映画のフィナーレまで再登場しません。しかし、特にジョニーが発表したときに言った言葉には、私は依然として影響力があると感じました。

素晴らしいパートナーであるフランシス・ハウスマンと一緒に踊れることに興奮しています。彼女は驚異的なダンサーですが、それよりも重要なのは、たとえ困難なときでも、正しいことのために立ち上がることの大切さを教えてくれたことです。彼女は私に本当にインスピレーションを与え、私がなりたいと思う人になるのを助けてくれました。

正直に言うと、私は彼らの間で起こっているすべてのことを驚くほど大丈夫だと感じており、あまり考えすぎたくありません。しかし、*Dirty Dancing* について別のことが私の頭に浮かんだので、代わりにそれについて話しましょう。

「誰も赤ちゃんを追い詰めない」瞬間に私は圧倒されました

「誰もベイビーを追い詰めない」という有名なセリフは、映画の実際のシーンよりもよく知られています。私はこの言葉を何度も聞いていたので、この瞬間自体がもっと重要なものであると予想していました。ベイビーの両親は意図的に彼女を孤立させようとしていたわけではないようだ。ジョニーがそう言ったとき、彼女はたまたま部屋の隅に立っていただけだ。

人々がベイビーに遠慮せずにありのままになってほしいと願う理由は理解できるが、彼女の両親はダンスについて怒っていなかったように思う。彼らは、10代の娘がこの高級リゾートで既婚女性と浮気することで知られる25歳の男性と一夜を過ごすことを心配していた。特に男性の行動を考慮すると、その状況でジェイクとマージが保護的だったとして批判するのは不当に思えます。

私はベイビーの夢の息の詰まるようなもの、そして正直に言うと、もっと現実的なコーナーを見ることを期待していました。

私が遡ってダーティ ダンシングの最も有名なセリフに挙げたいいくつかの引用:

  • 私がこれをやっているのは、あなたのお尻を救うためです。私が本当にしたいのは、 あなたをそこに落とすことです。
  • このデニッシュは純粋なプロテインです。
  • 神はあなたにマラカスを振ってほしくなかったなら、あなたにマラカスを与えなかっただろう。
  • 私はスイカを運びました。

デンマーク語版は全く分かりませんでしたが、とても面白かったです。この映画には素晴らしいセリフがたくさんありますが、私はこれまで最も有名なセリフしか知りませんでした。

実際のダーティ ダンスとサウンドトラックは魔法のようです

私は映画の有名なセリフのファンではありませんでしたが、*ダーティ ダンシング*の音楽は大好きでした。冒頭のザ・ロネッツの「ビー・マイ・ベイビー」からオーティス・レディングの「ジーズ・アームズ・オブ・マイン」まで、特に最後に「（アイヴ・ハッド）ザ・タイム・オブ・マイ・ライフ」が流れたときは、60年代のクラシックソングをすべて一緒に歌うのが楽しかった。

以前にも「ダーティ・ダンシング」の有名なダンスの一部を見たことはありましたが、それを映画全体の一部として見たほうがずっと楽しかったです。ジェニファー・グレイが実際に撮影する日までリフトに同意しなかったと聞いて驚きました。彼らは何度も練習したかのように、それを簡単に見せました。

私は特に、ベイビーが偶然参加した秘密のダンス パーティーを楽しみました。彼女の象徴的なスイカも登場しました。 「ダーティ ダンシング」という映画はダンスの面で表現する必要があり、監督のエミール アルドリーノと振付師のケニー オルテガはそれを間違いなく実現し、映画を印象的な動きと信じられないほど柔軟なダンサーで満たしました。

ついにダーティ・ダンスを自分の人生に許してよかったと思います

*ダーティ ダンシング*は本当に楽しかったです。ストーリー、ロマンス、ダンス、音楽のすべてが私の期待を上回り、80 年代最高の映画の 1 つであり、古典的なダンス映画とみなされている理由が簡単にわかります。

実際、もっと早く見なくてよかったです。私が最も楽しんだことの 1 つは、誰にも「ベイビー」と呼ばれることをからかわれることなく、*ダーティ ダンシング* を体験できたことです。今ではNetflixでストリーミングできるようになりました。

2025-10-15 01:52