二度と見ることのできない失われた映像がある有名映画 10 本

by

私たちは皆、失われた映画についての話を聞いたことがあるでしょう。過去の映画、多くの場合古いドラマやホラー映画でさえ、オリジナルのコピーが永久に失われているのです。場合によっては、公開するには衝撃的すぎたり、単に保存するには不十分だったりすることがあります。多くの映画は今日の観客には決して観られることはないだろうし、生き残った映画であっても未完成である可能性がある。失われるのは通常、あまり知られていない映画ですが、有名な映画でも、見つからないシーンが存在する場合があります。

有名な映画の多くが、実際には当初の意図どおりに完成しておらず、シーンが欠けていたり、再構成された映像がつなぎ合わされていることが多いのは驚くべきことです。現代の観客にこれらの映画の最高の視聴体験を提供するために多大な努力が払われていますが、標準的な修復技術では解決できない問題もいくつかあります。

これらの映画はさまざまな方法で編集されており、場合によってはスタジオによって、場合によっては監督によって、また場合によっては非公式のルートを通じて編集されます。多くの場合、非常に多くの異なるカットが存在するため、どれが真のオリジナルであるかを判断することは不可能です。一部のバージョンは、失われた映像が特別版として追加されるまで、何年も不完全でした。結局のところ、これらの愛されている映画は、バージョンがいくつあっても、常に少し不完全に感じられます。少なくとも、それは私たちに議論の余地を与えてくれます。

二度と見ることのできない失われた映像がある有名映画 10 本

ファンタジア (1940)

当初、ウォルト・ ディズニーはファンタジア をクラシック音楽に合わせた新しいアニメーション部分で常に更新される映画として構想していました。彼は改訂版を定期的にリリースすることを計画しており、時間の経過とともにオリジナルのバージョンが陳腐化する可能性がありました。しかし、第二次世界大戦により、その計画は延期されました。それ以来、映画にはいくつかの変更が加えられました。 1960年代、サンフラワーという名前のケンタウレットが登場するいくつかのシーンは、有害で人種差別的な固定概念が含まれていたため削除されました。最近では、テイラーのオリジナル録音の劣化のため、映画のオリジナルナレーターであるディームズ・テイラーの声がコーリー・バートンに置き換えられました。

華麗なるアンバーソン家 (1942)

映画スタジオが監督の創造的なビジョンを引き継いだとき、特にオリジナル版を見ることができないときは残念です。これは、自動車の台頭によって生活が混乱した中西部の裕福な家族についての物語である、 オーソン・ ウェルズの壮大なアンバーソン家でも起こりました。スタジオのRKOラジオ・ピクチャーズはウェルズから最終編集を奪い、映画を大幅に変更し、視聴者にアピールするために彼の陰鬱な結末を幸せな結末に置き換えた。残念ながら、ウェルズのオリジナルのエンディング、そしてカットされた映像の大部分は破壊されてしまったので、永遠に失われてしまった。

スター誕生 (1954)

1937 年のオリジナル版のリメイクである、ジョージ キューカーのスター誕生の製作は信じられないほど困難でした。制作は、スタジオが要求する絶え間ない変更と、ジュディ・ガーランドの依存症との闘いによって妨げられました。視聴者に公開された最初のバージョンは 3 時間を超えていたため、キューカーと彼の編集者はまずそれを 3 時間強に短縮しました。その後、ワーナー・ブラザースはキューカーの同意なしに、さらに上映時間を2時間半未満に短縮した。 1981年、映画アーキビストのロナルド・ヘイバーは、ワーナー・ブラザースの保管庫から2曲とオリジナルのステレオサウンドトラックを含む紛失した映像を発見した。一部の映像が見つからなかった場合、ヘイバーは制作用の写真を使用してギャップを埋め、この復元バージョンは 1983 年にリリースされました。

それは狂った、狂った、狂った、狂った世界 (1963)

映画スタジオは、過度に長いフィルムカットを恐れています。スタンリー・ クレイマーのコメディーイッツ・ア・マッド・マッド・マッド・マッド・ ワールドが初公開されたとき、上映時間はほぼ 3 時間半 (192 分) に及びました。配給会社のユナイテッド・アーティスツはこれでは長すぎると考え、約30分をカットして163分のバージョンをリリースし、それが何十年にもわたってスタンダードであり続けた。 1991年には、解体現場から救出された映像をつなぎ合わせた、183分の長いカットがホームビデオに登場した。最近では、2014 年にクライテリオン コレクションが、50 年間公開されていなかったオリジナルの「ロードショー」プレゼンテーションの映像を含む 197 分の復元版をリリースしました。

善人、悪人、そして醜い人 (1966)

セルジオ・ レオーネの古典西部劇善と悪、そして醜いのどのバージョンが真のオリジナルであるかを言うのは難しい。映画の公開以来、さまざまなカットが存在しています。イタリア版は 177 分でしたが、海外の視聴者は 161 分の短いバージョンや 148 分の短いバージョンを視聴しました。映画を復元して再公開する試みにより、さらに多くのバージョンが作成されましたが、どれも完璧なものではありません。たとえば、1998 年にリリースされた DVD では、俳優が英語の会話をすべて再録音しており、あるリマスター版では黄色味が目立っていました。 2017 年の 50 周年記念版には、これまで欠落していたシーンと、劇場公開される予定ではなかったショットの両方が含まれていました。結局のところ、最高のバージョンとは単にあなたが最も楽しめるバージョンです。

イージーライダー (1969)

デニス・ホッパーのイージー ライダーの最初のカットは、映画2001 年宇宙の旅の影響を受けて、約 220 分と非常に長かったです。彼は多くのフラッシュフォワードを使用しましたが、最終バージョンに残ったのは 1 つだけでした。最終的に、ホッパーの意見なしにヘンリー・ジャグロムが映画の編集に雇われることになったが、ホッパーは後にその状況を受け入れた。しかし、1992年、映画のプロデューサーらは、カットされたシーンの映像とネガが紛失しているとしてコロンビア映画を訴えた。悲しいことに、スタントショーでのオリジナルのオープニング、バイカーの喧嘩、黒人バイカーギャングとの会合、そしてより長いキャンプファイヤーのシーンなど、失われた映像の多くはまだ回収されていない。

ベッドノブとほうきの柄 (1971)

ベッドノブとブルックスティックスがラジオシティ ミュージック ホールで初公開されたとき、ステージ ショーも同時に行われていたため、映画は会場には長すぎました。この映画は 2 時間未満に短縮され、その後一般公開に向けてさらに 20 分短縮されました。これらのカットにより完全なミュージカルナンバーは削除されたが、アンジェラ・ランズベリーの曲「A Step in the Right Direction」などの一部は依然としてサウンドトラックに収録されていた。 1996年、ディズニーは映画公開25周年を記念して、失われたいくつかの曲を含む、失われた映像の多くを復元した。しかし、「A Step in the Right Direction」の映像は見つからなかったため、制作写真を使用してシーケンスが再作成され、ホーム ビデオ リリースの追加機能として組み込まれました。

左側の最後の家 (1972)

ウェス・クレイヴンの残忍なホラー映画ザ・ラスト・ハウス・オン・ザ・レフトには、多くの物議を醸す素材がたくさん含まれていたため、多くの場合、映画映写技師でさえ、劇場上映中に映画からより不快な部分をカットすることを自ら引き受けました。そのため、現在この映画にはさまざまなバージョンが存在しますが、どれも「完全」または「決定版」とはみなされていません。静止画としてのみ存在する強制レズビアン暴行シーンや、「ノーカット」と表示された映画のリリースにも存在しない森の中での別の暴行シーンの映像など、多くのシーンが不完全であるか完全に失われています。

ウィッカーマン (1973)

ロビン・ハーディのカルトホラー映画ウィッカーマンが最初に公開されたとき、いくつかの異なるバージョンが存在していましたが、そのほとんどはハーディのオリジナルの 99 分よりも短かったです。ハーディは 1970 年代に修復を試みましたが、オリジナルの映画要素のほとんどが失われていることに気づきました。彼は、1979 年にロジャー・コーマンに送ったコピーを使用して 96 分の修復版を作成することしかできませんでした。それ以来、さまざまな拡張カット版やディレクターズ・カット版がリリースされ、それぞれが追加シーンを追加してより完全になったと主張していますが、監督のオリジナルの 99 分バージョンは失われたままです。

シャイニング (1980)

スタンリー・ キューブリック監督のシャイニングは、説得力があり、考えさせられる映画です。有名なホラー小説を基にしている一方で、ストーリーには多くの自由が取られており、超現実的でしばしば混乱を招く狂気の探求を生み出しており、無数の解釈や陰謀論を引き起こしました。興味深いことに、この映画は未完成の可能性があり、いくつかのシーンがキューブリックまたはプロデューサーによって削除され、現在は失われています。一部のカットは賢明だった。ウェンディがジャックの遺体が見つからなかったと言われるシーンは、観客がただでさえ奇妙な結末をさらに不可解だと感じたため、公開直後に削除された。他に削除されたシーンには、医師がダニーを診察するシーン、ディック・ハロランがオーバールック・ホテルに行こうとする映像、ウェンディがロビーで骸骨を発見するシーンなどが含まれていた。

もっと愛されるべき、過小評価されているリメイク作品 15 選

M (1951)

フリッツ ラングの 1931 年の映画M は、1930 年代初頭のドイツの歴史的背景に深く根ざしていたため、リメイクが成功する可能性は低いと思われます。しかし、Joseph Losey のアメリカ版 M はまさにそれを実現しました。どちらの映画も児童殺人犯の捜索という同じ物語を描いているが、ロージーはその物語を1950年代のアメリカと赤狩りの不安を反映するために利用し、一方、ラングの映画はドイツのファシズムへの転落を反映していた。オリジナルほど有名ではありませんが、アメリカのM はそれ自体が強力な映画です。

フロントページ (1974)

この物語は、ベン・ヘクトとチャールズ・マッカーサーによる古典劇に基づいて、何度も映画化され、舞台化されてきました。ハワード・ホークスのヒズ・ガール・フライデーはよく知られていますが、私はジャック・レモンが記者役、ウォルター・マッソーが気難しい編集者役で出演する1974 年版のフロント・ ページが特に好きです。この映画は、以前にフォーチュン クッキーで両方の俳優と仕事をし、キャリアの後半でも優れた作品を作り続けた伝説のビリー・ワイルダーによって監督されました。

サブリナ (1995)

1954 年のビリー・ ワイルダー監督のサブリナは古典ですが、私と妻（ほとんどが妻です！）は実際にはシドニー・ポラック監督による 1995 年のリメイク版の方が好きです。ハリソン・フォードが、弟の結婚式を狂わす可能性のあるロマンスを阻止しようとする魅力的な男性を演じているが、もちろん彼自身も彼女に恋に落ちてしまう。プロットは少し予想できますが、妻はこれが本当に素晴らしいロマンチックな映画だと信じており、私は彼女の意見を信頼しています。ハリソン・フォード、ジュリア・オーモンド、グレッグ・キニアの力強い演技もあり、彼女の言う通りかもしれません。よくできた楽しい映画です。

サイコ (1998)

ガス・ヴァン・サントによるサイコのリメイクは素晴らしい映画ではなく、いかなる点でもオリジナルを超えていません。私はいつもこのバージョンより 1960 年のバージョンを選びます。でも、何度も見ましたよ！撮影監督のクリストファー・ドイルの色使いは本当に印象的で、退屈だと感じたことは一度もありません。これは奇妙なケースです – ジョージ・ クルーニーのバットマンとロビンのような – これは従来の「良い」ものではありませんが、奇妙なほど説得力があり、私を再びその作品に戻らせてくれる何かがあります。

トーマス・クラウン事件 (1999)

1999 年のトーマス・クラウン・アフェアのリメイクは、スティーブ・マックイーンとフェイ・ダナウェイの古典的な地位にもかかわらず、1968年のオリジナルより明らかに改善されています。ピアース・ブロスナンとレネ・ルッソ主演のリメイク版は、より魅力的で面白いものになっています。オリジナルのクラウンは大胆な銀行強盗を犯しましたが、ブロスナン版は暴力を避ける洗練された美術泥棒です。これにより、この映画を気楽な冒険として、さらには「悪役」のルーツとして楽しむことが容易になります。犯罪についての道徳的な教訓の代わりに、エンディングでは基本的にデニス・リアリー演じる警察官がトーマスの行動を許し、富裕層から美術品を盗むことは重大な犯罪ではなく、裕福な人々が絵画をめぐって争っているだけであることを示唆しています。それは観客にウインクをして、ただ乗り心地を楽しんでもらうように誘っているように感じられます。

両親に会う (2000)

多くの人は、2000 年の映画ミート ザ ペアレンツ が実際にはリメイクであることを知りません。この映画は、1992 年に公開された同様のプロットのあまり知られていない独立系コメディーを基にしています。ある男が将来の義理の両親を訪問し、一連の事故によって彼らとの関係を意図せず妨害してしまうというものです。オリジナル映画は広く公開されませんでしたが、ユニバーサル・ピクチャーズが権利を購入し、ベン・スティラーとロバート・デ・ニーロ主演のより有名なバージョンを作成しました。嘘発見器テストのようなぎこちなく記憶に残るシーンが多く、リメイク版の方が優れていると一般的に考えられていますが、オリジナルも見つけられれば見る価値があります。

ディックとジェーンの楽しい (2005)

この映画は 1977 年の映画ファン・ウィズ・ディックとジェーンのリメイクです。映画自体はそれほど強力ではありませんが、ジム・キャリーはその中で彼の最高の肉体的なコメディのいくつかを披露しています。彼は予期せぬ陽気な瞬間を作り出す才能を持っています。この物語は、エンロンのように、キャリー演じるキャラクターの会社が失敗し、すべてを失った後、困難に陥り、犯罪に走る典型的な中流階級のカップルを描いています。キャリーはディックというごく普通の会社員を演じているが、常に華麗で過剰なユーモアをちらつかせている。たとえば、彼はエレベーターの中で「I Believe I Can Fly」のインストゥルメンタルバージョンに合わせて熱唱し、舗道でアイススケートをしているかのように広場を信じられないほど魔法のように滑空して昇進を祝います。彼の演技は映画の雰囲気に合っていますか？あまり。しかし、それ自体は非常に印象的です。

キングコング (2005)

2005 年にピーター・ ジャクソンのキング・ コングが公開されたとき、本当に衝撃を受けたのを覚えています。彼のロード・オブ・ザ・ リング 三部作の直後に、誰もが非常に高い期待を抱いていましたが、それは本当に期待を裏切りました。これは興行的に大成功を収め、ユニバーサル スタジオでの素晴らしい乗り物にもつながりました。しかし面白いことに、今振り返ってみると、それは私たちの集合的な記憶の中で、皆さんが期待しているほど大きなものではないように感じられます。コングはゴジラとともにモンスターバースに進出し、ピーター・ジャクソンは現在中つ国で主に称賛されています。それでも、彼のコングは本当に素晴らしい視覚的成果だと思います。映画ファンなら、舞台裏の「制作日記」を絶対にチェックする必要があります。とても魅力的です。

レット・ミー・イン (2010)

これは、2008 年のスウェーデン映画、Let the Right One In のリメイクです。わずか 2 年後に公開されたレット・ミー・インは、後にザ・バットマンを監督することになるマット・リーブスが監督した、よくできた雰囲気のあるアメリカ映画です。コディ・スミット＝マクフィー、クロエ・グレース・モレッツ、リチャード・ジェンキンスなどの強力なキャストにもかかわらず、この映画は長年にわたってあまり注目されていませんでした。正直、原作のスウェーデン映画もあまり話題になっていないので、両方観てみるのが一番いいかも！

ザ・ギャンブラー (2014)

この映画は 1974 年の映画ザ・ギャンブラーのリメイクです。それはほとんど見落とされているように見えますが、これは驚くべきことです。 2014年版ではジェームズ・カーンの代わりに、ギャンブルで多額の借金を抱えた大学教授をマーク・ウォールバーグが演じる。典型的なウォールバーグの役ではないものの、学生役のブリー・ラーソン、ウォールバーグの役柄に多額の恩義がある人物役のジョン・グッドマンとマイケル・K・ウィリアムズと同様に、彼は力強い演技を披露している。

シンデレラ (2015)

ディズニーの最近の実写リメイクの多くは不必要に感じられ、芸術性よりもブランドを優先しています。しかし、ケネス・ブラナー監督のシンデレラは、本当によく作られ、美しく演じられた映画として際立っています。オリジナルのアニメーション映画に敬意を表しており、もう一度見ると、壮大なストーリーではなく、ネズミや猫などの単純な要素に焦点が当てられていることに驚かれるかもしれません。

ビガイルド (2017)

この新しいバージョンのThe Beguiled (オリジナルは 1971 年に制作) は、女性だらけの家の中で唯一の男性としてコリン・ファレルをフィーチャーしており、以前にクリント・イーストウッドが演じたことで有名な役です。しかし、ファレルはさらに魅力的な演技を披露し、それぞれの女性に合わせてアプローチを微妙に変えるキャラクターを演じている。彼はエイミーにとっては兄弟のように、アリシアにとっては浮気者のように、そしてエドウィナにとっては逃亡者のように振る舞っていますが、そのすべては本当の意図を隠しています。ファレルのキャラクターは欺瞞の達人であり、今日の観客にとって完璧な悪役であり、この古典的な映画のリメイクを正当化します。

サスペリア (2018)

ルカ・グァダニーノによるサスペリアのリメイクは、 時々少し野心的だったかもしれません（ティルダ・スウィントンの複数の役割を認めないという決定は奇妙に感じました）、しかしそれはリメイクがすべきように成功しました。単にコピーするのではなく、オリジナルの映画のアイデアに敬意を表しました。ダリオ・ アルジェント監督のサスペリアをよく知っているとしても、ダコタ・ジョンソンと多くのティルダ・スウィントンが主演する新しいバージョンでは、予想外の瞬間がたくさんあります。

殺人者 (2024)

この映画は 1989 年の映画ザ・キラーのリメイクです。通常、リメイクは必要ありませんが、この作品は主にオリジナルの映画製作者であるジョン・ウーが監督しているため、驚くほどうまく機能します。それは古典のコピーが必要ということではなく、同じ芸術家による新しい解釈に興味をそそられるということであり、何年も経ってからダ・ヴィンチの別の絵画を発見するようなものです。

最高 2 最低 (2025 年)

スパイク・リーのハイスト 2 ローストは、1963 年の映画ハイ アンド ローのリメイクです。この映画はリーの最高の作品ではないかもしれないが、デンゼル・ワシントン演じる成功した音楽プロデューサーの人生を確立するので、始まりは少し遅いが、エイサップ・ロッキーの登場によってこの映画は本当に生き生きとしている。彼は、大御所の運転手の息子が偶然誘拐され、すべてが混乱に陥る謎の人物を演じています。ワシントンとロッキーのシーンは格別で、レコーディングスタジオでの二人の対決は最近の映画の中で最も魅力的なものの一つだ。 2025年のベスト助演を私が選ぶとしたら、本作のエイサップ・ロッキーになるだろう。

2026-01-30 18:33