中華レストラン: ホームコメディに革命を起こしたサインフェルドのエピソード

ファンが最も記憶に残るサインフェルドのエピソードについて議論するときは、必ずと言っていいほど「コンテスト」が話題になります。多くの人は、このシーズン 4 のエピソードが、この番組が真に画期的なホームコメディになった点であると考えています。ただし、2 シーズン前のエピソードは、実際にはシリーズの発展にとってさらに重要です。

サインフェルドの大ファンとして、私はこの番組の最高のエピソードが画期的だったと心から信じています。彼らは、これまでホームコメディが行ったことのない場所に行くことを恐れませんでした。そして正直に言って、それ以来挑戦した人はほとんどいませんでした。彼らはルールブックを完全に破棄し、私たちがテレビで可能だと考えていたこと、そして面白いことを変えました。それは本当にコメディに革命をもたらしました。

さて、シーズン 2 の「The Chinese Restaurant」についてお話しましょう。このエピソードは本当に特別なものだ。コア 4 人の 1 人が見えなかったのはこれが初めてでした – どうやらクレイマーはまだ冒険に出ることを許可されていなかった – そして正直に言って、それはゲームを完全に変えました。これまで、ホームコメディはかなり標準的な方式に従っていましたが、このエピソードではそのすべてが窓から投げ捨てられました。これは、アメリカのネットワークテレビで何が可能かを真に再定義する大胆な行動でした。

23 分間のエピソード全体は、マンハッタンにある無名の中華レストランで展開され、ジェリー、ジョージ、エレインはテーブルに着くのを待たされています。彼らは夕食後に、有名なひどい映画プラン 9 フロム・アウター・スペース を見る予定なので、レストランでの長い待ち時間がさらにもどかしく感じられます。

「中華レストラン」はサインフェルドを変えたエピソードだった

多くの人はサインフェルドが史上最高のホームコメディであり、今日のテレビのほとんどの番組よりも優れていると考えています。最も高く評価されたシーズンは一般に第 4 シーズンから第 7 シーズンでしたが、番組の制作者は第 2 シーズンで放送されたエピソード「The Chinese Restaurant」がシリーズのターニングポイントになったと考えています。

ドキュメンタリーとなりのサインフェルド: インサイドルック では、有名なエピソードのアイデアが、共同制作者のラリー・デイヴィッドとジェリー・サインフェルドがニューヨーク市で中華料理を食べていたときに思いついたことが明らかにされています。キャストたちは、視聴者がスクリーンで見るのと同じように、同じ設定で一度に起こるように書かれたエピソードを撮影することに興奮していました。

クレイマーを演じたマイケル・リチャーズは、実際に自分がエピソードに出演しなかったことに腹を立てていた。彼はInside Lookに対し、これはテレビの可能性の限界を押し広げていると考えたと語った。デヴィッドは、クレイマーのいないエピソードがサインフェルドの習慣にならないように保証する必要がありました。

1990 年代初頭の「チャイニーズレストラン」エピソードは、テレビのホームコメディの歴史のハイライトとみなされています。従来の形式に対する革新的なアプローチが画期的でした。興味深いことに、その実験的な性質にも関わらず、このエピソードは 1991 年 5 月 23 日に初めて放送されたときに視聴率で成功を収め、番組が創造的であり人気があることを証明しました。

ラリー・デヴィッド、エピソードが放送されなかったら番組を辞めると脅迫

多くの人は、ラリー・デイヴィッドによって書かれたサインフェルドの第 2 シーズンのエピソードである「The Chinese Restaurant」を彼の最も重要な作品だと考えています。実際、このエピソードは番組の打ち切りにつながりそうになった。コライダーによると、NBC はサインフェルドを放送から外すことを検討していたが、デヴィッドは放送しないと辞めると主張したと伝えられている。

サインフェルドを監督したネットワーク幹部は、特定のエピソードの背後にある創造的な意図を見逃していました。 NBC の重役ウォーレン・リトルフィールドが後にサインフェルド: インサイド・ルックで説明したように、彼は当初、このエピソードがコスト削減策なのかどうか疑問に思っていました。シットコムのエピソード全体を 1 つの限られた場所で撮影するというアイデアは、1950 年代以来試みられていませんでした。

リトルフィールドはジェリー・サインフェルドとラリー・デイヴィッドに質問し、番組に何らかの重要なイベントが必要かどうかを尋ねた。ジョージ・コスタンザを演じたジェイソン・アレクサンダーは、ネットワーク幹部の方がずっと率直だったと回想している。同氏によると、エピソードの売り込みに対して彼らは、クリエイターたちがなぜそのようなことで済むと考えたのか知りたいと怒って要求したという。

デヴィッドは番組を辞めると脅したが、そうすればおそらく番組は中止され、彼の戦略は成功したと判明した。 NBCは、第2シーズンの後半に予定されていたものの、彼の希望通りにエピソードを放送することに同意した。

「ザ・チャイニーズ・レストラン」の成功によりサインフェルドがリニューアル

大のとなりのとなりのサインフェルドファンとして、私はいつも「ザ・チャイニーズ・レストラン」が実際に視聴者の間で良い成績を収めたことに常に興味を惹かれていました。誰もがこれは危険なエピソードだと考えていました、そして正直に言って、当時ショーは厳しい状況にありました。シーズン 2 の DVD コメンタリーで読んだのですが、NBC の重役たちは実際にその夜に会って、となりのとなりのサインフェルド を続行すべきかどうかについて話し合う予定だったそうです。特にそれがどれほど巨大になったかを考えると、私たちがそれを失うところまでどれだけ近づいたかを考えるのは途方もないことです。

人気番組となりのとなりのサインフェルドは、最初のエピソードをほとんど通過できませんでした。パイロット放送後、幹部らは番組が打ち切りになるのではないかと懸念しており、特にエピソード「ザ・チャイニーズ・レストラン」の評判が悪ければ、その運命は決まっていたかもしれないと懸念していた。 NBCは当初、1991年秋のラインナップにこの番組を含める予定だったが、改善しない場合は番組を中止する用意があった。

このエピソードに懐疑的だった視聴者も、最終的には本当に楽しむことができました。これはサインフェルドの第 2 シーズンで最も視聴されたエピソードの 1 つとなり、視聴者に好評でした。特に「ザ・チャイニーズ・レストラン」は、日常生活を題材にしたことで有名な、ユニークで面白く独創的なホームコメディとして番組を確立するのに貢献しました。

ジェイソン・アレクサンダーが言ったように、この瞬間はサインフェルドのユニークで予測不可能なスタイルの始まりとなりました。このショーは、ほぼどんな状況にも迷い込み、あるいはまったく状況に遭遇することもなく、それでも陽気でありながら、人間であることの意味を驚くほど捉えています。

「ザ・チャイニーズ・レストラン」で人気を博したシットコムボトルのエピソード

『サインフェルド』が最初に放送されたとき、「ボトルエピソード」、つまり限られたリソースで作られたエピソードを作成することに熟練したテレビ番組はほとんどありませんでした。興味深いことに、これらはどれもコメディではありませんでした。この用語は 1960 年代に TV ライターのレスリースティーブンスが起源であり、SF 番組アウターリミッツのいくつかのエピソードをどのようにしてより手頃な価格で作成したかを説明するためにこの用語を使用しました。

スティーブンスは、この種のエピソードの作成を、魔法のように何もないところから何かを作り出すことに例えました。このアイデアは後に、スティーブンスの以前の作品からインスピレーションを得た SF シリーズであるスタートレックのいくつかのエピソードで使用されました。しかし、番組サインフェルドが始まる前は、このコンセプトは主にテレビ業界内でのみ知られていました。

『となりのとなりのサインフェルド』の「中華レストラン」エピソードは、1990 年代に巧みにシンプルで単一の場所で行われるホームコメディエピソードのトレンドの始まりとなりました。ラリー・デイヴィッドはミニマリスト的なアプローチを目指していましたが、このエピソードは予想外にテレビクリエイターたちに多額の予算なしで面白いコンテンツを制作する方法を示しました。

となりのとなりのサインフェルドは、シリーズを通して新しくて珍しいアプローチを試み続けました。エピソード「The Chinese Restaurant」に続いて、ニューヨークの地下鉄でそれぞれが困難に立ち向かう4人の主人公を追ったシーズン3のエピソード「The Subway」が目立った。しかし、この時点で、サインフェルドはすでに他のほとんどのホームコメディとは異なるものに進化していました。

2025-11-17 01:10