ロビー・ウィリアムズ、テイク・ザットの元マネージャー、ナイジェル・マーティン・スミスによる薬物疑惑に反撃し、元上司は「嫌い」だと語る

by

ロビー・ウィリアムズ、テイク・ザットの元マネージャー、ナイジェル・マーティン・スミスによる薬物疑惑に反撃し、元上司は「嫌い」だと語る

エンターテインメント業界の経験豊富な観察者として、ロビーがナイジェルに宛てた公開書簡は、人間関係、特に成功のるつぼで築かれた人間関係の複雑さを証明していると言わざるを得ません。緊張を伴いながらも、彼らの絆がテイク ザットの旅を形作るのに役立ったことは明らかです。

ロビー・ウィリアムズは、テイク・ザットの元マネージャーであるナイジェル・マーティン・スミスに直接メッセージを書き、彼の過去の薬物使用に関する告発に反論し、元上司に対する不快感を表明した。

BBCのドキュメンタリー「ボーイバンド・フォーエバー」では、50歳の歌手と彼の元マネージャーがインタビューを受け、さまざまな英国のボーイバンドの歴史をたどり、見識を共有した。

1995年、ロビーはナイジェル、ジェイソン・オレンジ、ゲイリー・バーロウとの会話の後、薬物使用のため今後のツアーを彼なしで行うことを希望すると表明し、テイク・ザットからの脱退を決意した。

「ザ・ロックDJ」のアーティストは、ドキュメンタリーの中でナイジェルが薬物中毒の責任はロビーにあるとほのめかした発言に非があると認めた。

ドキュメンタリーの放送後、ロビーはインスタグラムでテイク・ザット内での個人的な経験についての主張に反論した。彼は、彼と他のバンドメンバーはグループで一緒に過ごした期間に悪影響に耐えてきたと述べた。

ロビーはナイジェルが彼に言ったことを繰り返した：「彼は知的だ、ロビー、彼が言うのは非常に賢い…彼が麻薬に手を出したのは、人間関係を持つことも外出もできないバンドにいたからだ。あの利己的な男、ナイジェル」 、どうやら彼の行動のせいで私が愚かなことをしているようです。

ロビー・ウィリアムズ、テイク・ザットの元マネージャー、ナイジェル・マーティン・スミスによる薬物疑惑に反撃し、元上司は「嫌い」だと語る

ロビー・ウィリアムズ、テイク・ザットの元マネージャー、ナイジェル・マーティン・スミスによる薬物疑惑に反撃し、元上司は「嫌い」だと語る
ロビー・ウィリアムズ、テイク・ザットの元マネージャー、ナイジェル・マーティン・スミスによる薬物疑惑に反撃し、元上司は「嫌い」だと語る

これに対しロビーは「私の薬物使用はあなたの責任ではありませんでした」と述べた。私の周りの歪んだ環境に私がどのように反応したかは完全に私にありました。」

「私がどのように自己治療を選択したかは、今も昔も、私が一生観察し、対処していくものです。それは私の体質の一部であり、私がタクシー運転手だったら同じ病気になっていたでしょう。

お金に動かされるポピュラー音楽の世界という混沌とした渦と闘いながらも、手段があったので早く到着できました。

次にロビーは、バンド仲間がテイク・ザットに参加したことで経験した副作用を挙げた。 

ハワード・ドナルドがグループ解散の際に自殺を考えたこと、マーク・オーウェンが依存症問題と闘ったことなどを書き留めた。さらに、ゲイリー・バーロウは過食症と闘っていたが、ジェイソン・オレンジの事情によりバンドに残りたくなくなった。

ロビーさんは「ボーイバンドの不快感に関連したユニークな経験を私たち男性の間で共有しても、誰かのプライバシーが明らかになるわけではない」と書いた。

はっきりさせておきますが、この人物は紳士にあるまじき振る舞いをしており、16歳でバンドに加入し、21歳で脱退しました。これが私たちの最後の出会いでした。

もしも、まだ若くて繊細な私の子供たちが同じような行動をとったら、私はもっと忍耐強く、思いやりを持ちたいと思っています。

ロビー・ウィリアムズ、テイク・ザットの元マネージャー、ナイジェル・マーティン・スミスによる薬物疑惑に反撃し、元上司は「嫌い」だと語る
ロビー・ウィリアムズ、テイク・ザットの元マネージャー、ナイジェル・マーティン・スミスによる薬物疑惑に反撃し、元上司は「嫌い」だと語る
ロビー・ウィリアムズ、テイク・ザットの元マネージャー、ナイジェル・マーティン・スミスによる薬物疑惑に反撃し、元上司は「嫌い」だと語る
ロビー・ウィリアムズ、テイク・ザットの元マネージャー、ナイジェル・マーティン・スミスによる薬物疑惑に反撃し、元上司は「嫌い」だと語る
ロビー・ウィリアムズ、テイク・ザットの元マネージャー、ナイジェル・マーティン・スミスによる薬物疑惑に反撃し、元上司は「嫌い」だと語る
ロビー・ウィリアムズ、テイク・ザットの元マネージャー、ナイジェル・マーティン・スミスによる薬物疑惑に反撃し、元上司は「嫌い」だと語る
ロビー・ウィリアムズ、テイク・ザットの元マネージャー、ナイジェル・マーティン・スミスによる薬物疑惑に反撃し、元上司は「嫌い」だと語る
ロビー・ウィリアムズ、テイク・ザットの元マネージャー、ナイジェル・マーティン・スミスによる薬物疑惑に反撃し、元上司は「嫌い」だと語る
ロビー・ウィリアムズ、テイク・ザットの元マネージャー、ナイジェル・マーティン・スミスによる薬物疑惑に反撃し、元上司は「嫌い」だと語る
ロビー・ウィリアムズ、テイク・ザットの元マネージャー、ナイジェル・マーティン・スミスによる薬物疑惑に反撃し、元上司は「嫌い」だと語る
ロビー・ウィリアムズ、テイク・ザットの元マネージャー、ナイジェル・マーティン・スミスによる薬物疑惑に反撃し、元上司は「嫌い」だと語る

さらに、「自分の欠点を認めるのは問題ありません。すべてのことが全員に及ぼす心理的影響を知らなかった、あるいは理解していなかったという理由で、誰もあなたを訴えるつもりはありません。」

私なりの言葉で言えば、次のように表現します。部屋に入ったとき、ナイジェルの言葉を思い出しました。彼は、もし私なら、元マネージャーを温かい抱擁で抱きしめるだろうと言いました。

これに対し、ロビーは「その通りだ、ナイジェル。私はあなたに対して感情を抱いているが、残念ながら、あなたを我慢できない。これらの感情は必ずしも矛盾しているわけではないようだ」と述べた。

1995年以来、私たちは同じ物理空間を共有していないように思えます。仮にですが、いつかまた道がすれ違ったとしても、無視していただければ幸いです。それは私たち双方にとって最善の利益となるでしょう。

忠実で献身的なチームメンバーとして、私は 30 年近くにわたってこの例外的なリーダーシップの一員であったことを共有できることを大きな誇りに思っています。この旅をユニークなものにしているのは、たとえ困難が生じたとしても、鞭ではなく導き手のように、常にしっかりと思いやりを持った指導が行われていることです。

ロビーは手紙の締めくくりとして、ファンに対し、ナイジェルだけにポジティブさと愛情を向けてほしいと要請した。これは、たとえ意見の相違があったにもかかわらず、ロビーがテイク・ザットの功績を支持し続けたという事実によるものでした。

2024-11-18 00:33