パトリック・マーミオン劇場レビュー：この弾けるようなフェア・レディは素敵です

活気に満ちたパフォーマンスの世界に数え切れないほどの時間を費やしてきた演劇愛好家として、私はこのシーズンがもたらす多様な作品に完全に魅了されていることに気づきました。ラクリークの魅惑的なショーからサーズフォードクリスマススペクタキュラーの心温まる伝統まで、誰もが楽しめる何かが揃っています。

マイ・フェア・レディ (カーブ・シアター、レスター)

評決: 時間通りにカーブに連れて行ってください!

ラーナーとロエベのミュージカル『マイ・フェア・レディ』の 1964 年の映画化では、レックス・ハリスンとオードリー・ヘップバーンの魂が永遠に残ります。したがって、彼らの影響を避けるには並外れた努力が必要です。そしてそれこそが、ニコライ・フォスターの活気に満ち、大胆で、楽しい新作がレスターでなんとか達成していることなのです。

この映画は主にハリソンを中心に展開し、ブロードウェイやウェストエンドでジュリー・アンドリュースと共演したハリソンのパフォーマンスに続きました。彼にとって、この映画はセルロイドで作られたオーダーメイドの活気に満ちた衣装と見なすことができ、おそらく彼のキャラクターの厳格な態度と厳格なボーカルスタイルが示唆するよりも多くの歌を彼に提供します。

まったく新しい視点でプロジェクトに取り組んでいるにもかかわらず、フォスターはショーを活性化させ、再び楽しい経験をもたらします。

最初に、デヴィッド・シードン＝ヤングは、ヘンリー・ヒギンズという名前の、若くてやや気難しい音声学の専門家を私たちに紹介します。彼は年老いたうるさい人物ではなく、むしろ神経質なコントロール愛好家で、分類目的で人々を精査する不安な傾向があります。

コヴェント・ガーデンの花売り娘イライザ・ドゥーリトルの役で、モリー・リンチはショーに強力な感情的影響を与えます。彼女は共感力があり、自分の感情をオープンに表現し、心の奥底から一音一音を歌います。私にとって印象に残ったのは、彼女の慎重な態度と、風変わりなヒギンズ、彼女自身ののんきな父親アルフレッド（スティーヴ・ファースト）、そして彼女に夢中になった上流階級の求婚者フレディ（ジャヴァン・ヴァン・デ・フリエート）など、周囲の人々に対する驚きでした。

一方、シートン＝ヤングは音楽の中で落ち着きのない動揺を表現し、「イギリス人」に対する不満を表明し、男性に相当する女性がいないことを嘆いている。同時に、リンチは心地よいメロディーで私たちの感情を揺さぶり、「Wouldn’t It Be Loverly?」のような曲を提供します。シードン＝ヤングが熱烈なダイナミズムでパフォーマンスを盛り上げる一方で、リンチは穏やかな曲で私たちの気持ちを和らげます。

さらに、彼女は穏やかでありながら鋭く、自立した態度を持っており、ストリートでのタフでスマートな抵抗でヒギンズを驚かせます。

騒々しい老人として、ファーストは 2 つの素晴らしいコックニーパーティーをオーケストレーションし、その中には人気曲「ウィズ・ア・リトル・ビット・オブ・ラック」と「ゲット・ミー・トゥ・ザ・チャーチ・オン・タイム」が含まれています。彼は、相続によって突然裕福になったとしても、中流階級の価値観の侵害に頑固に抵抗する、頑丈で洗練されていないキャラクターに他なりません。

マイケル・テイラーのステージデザインと衣装は、コヴェントガーデンの壮大な柱とヒギンズのウィンポールストリートハウスの風変わりなインテリアの間をシームレスに移動しながら、広々としたカーブステージで印象的なショーを生み出します。この家は混沌と好奇心が異常に混ざり合ったもので、ブルジョアの優雅さよりもボヘミアン風の装飾品が多く、曲がりくねった階段と、溜め込んでいた絵画、メモ、スクラップのコレクションを備えた乱雑な隠れ家です。

身だしなみに気を配るハリソンの代わりに、ヘンリーはあまり堅苦しくなく、イライザが社交イベントのビューティークイーンに選ばれた際に自分の賭けを意気揚々と祝う際に、歯からシャンパンを出したりもした。

ピカリング大佐とインド人大佐のミナル・パテルとの絆は、ただの友人であるだけでなく、彼らの交流に世界的な視点をもたらします。この友情は、ピカリング大佐にエレガントな東洋の服装を披露する機会も与えてくれます。さらに、ピカリングとヒギンズの間には通常の友情以上の何かのヒントがあるようで、彼らの関係にはユニークで潜在的にロマンチックな底流があることを示唆しています。

ただし、その独自性を誇張することはなく、他のパフォーマンスでは見落とされがちな側面に活力を与えるような見方を提供します。

おそらくオーケストラはその美しい曲にジャズのリズムを加えているのでしょうか、それとも私はただ空想をしていたのでしょうか?とにかく、明日一番にコンサートのチケットを買うつもりです…カーブで見逃さないようにしましょう！

■1月4日まで。

ひねりを加えたポップなパントの元気な一足

ナポレオン: アン・プチ・パントマイム (ジャーミン・ストリート・シアター、ロンドン)

評決：フランスのファンシー

ジョン・サヴルナンが脚本と演出を手がけたこのふざけた不条理コメディは、ナポレオン・ボナパルト（マシュー・ケレット演じる）についての物語を提供するが、歴史的真実にはほとんど触れていない。

ストーリーは次のようになります。ロージー・ストロベル演じるマリー・アントワネットの霊の助けを借りて、ボニーはエリオット・ブロードフット演じるジョージ3世から貴重な宝石を盗もうとします。一方、ジョージ3世はこうした窃盗未遂のさなか、正気を示そうと努めている。

変装、ネルソン卿からの謎の品物、そしてロンドンの公衆トイレの下に隠された秘密の金庫で満たされたスリリングで奇妙な冒険の中で、それは国王の娘ジョージアナ (エイミー・J・ペイン) とウェリントン公爵 (ジェニー) です。ジェイコブズ）窮地を救うために介入する。

正直に言うと、この作品はどちらかというとミュージカルコメディであり、観客とのインタラクションの要素と、タイトルの「パントマイム」という用語に緩やかなつながりを与えるコールアンドレスポンス形式を組み込む試みが特徴です。ただし、ジョークが豊富にあるため、楽しい要素が損なわれることはありません。

熱心なファンとして、私はルーシー・ファウラーのデザインが限られた領域を巧みに最大限に活用し、機能的かつ視覚的に魅力的なものにしていることに気づきました。デヴィッド・イートンの人気曲への独創的なひねりが作品に楽しいエネルギーを吹き込み、アンサンブルの力強いボーカル・パフォーマンスはまさに格別です。

アラジン (リリック・ハマースミス、ロンドン)

評決: ポピーの楽しみ

ソニア・ジャラリーが執筆し、ニコライ・ラ・バリーが指揮を執る今年のリリック作品は、パントマイムに地元の風味を吹き込むという伝統を維持している。予想通り、舞台は活気に満ちたシェパーズブッシュマーケットで、未亡人トゥワーキーがコインランドリーを経営しています。ここで、息子のアラジンは、城の外での現実の生活を求めているプリンセスジャスミン (アレイナモハンラージ) と出会います。

従来のパントマイムからの新鮮な脱却で、このストーリーラインは現代的な変化を遂げています（たとえば、アバナザールはジャスミンの邪悪な継父である可能性があります）。代わりに、この作品はミュージカルドラマに傾いており、視聴者も参加してオリヴィアロドリゴとカーディ B の曲を楽しむことができます。

アラジン役のアンドレ・アントニオは力強い演技を披露します。アンドリュー・ペッパーは、悪役のアバナザールを説得力を持って演じています。そしてエマニュエル・アクワフォは未亡人トゥワーキーの役を優雅に体現しています。

グッド・ティースの衣装とセットのデザイン、特にデイムの初期の衣装（シャボン玉に似たボリュームのある白い布地で、後ろにアップリケが施された洗濯機のドアが付いている）は、非常に魅力的です。

脚本は輝かしいものではありませんが、アダム・ガーバーの指揮による音楽は輝かしいものです。

■1月5日まで。

ベロニカ・リー

2 つのサーカスのスペクタクルで季節を彩ります

ラ・クリーク（ロンドン、レスター・スクエア・シュピーゲルテント）

評決: 参加してみませんか

サーズフォードクリスマススペクタキュラー 2024 (ノーフォーク、サーズフォード)

評決: すべてのトリミング

ロンドンでクリスマスを祝うことは、特に 2004 年にエディンバラフリンジで誕生した驚くべきキャバレーであるラクリークを含めると、非常に活気のある経験になります。現在、彼らはレスター内での 20 周年記念式典の一環として、特別なホリデーショーを開催しています。スクエアのシュピーゲルテント。

魅力的なミニチュアのポップアップステージ内では、広場の喧騒は消え、サーカスの曲の躍動するリズムに置き換えられます。そこから、スリル満点の 90 分の旅が始まり、アクロバティックなスケートから、炎のはしごでの大胆な技、熱い文学からの抜粋まで、あらゆる内容が含まれます。ラクリークがどれほど冒険的で大胆であるかはわかりません。

遊び心があり、華やかで、面白いものですが、危険も伴います。特に最前列に座っている人にとっては、火の近くにいるように見えます。まるで、気になる知人から元気いっぱいのドリンクを勧められたような、いたずらっ子なきらめきとともにクリスマスを体験しているような気分です。

田舎でクリスマスを祝うことは、特にサーズフォードクリスマススペクタキュラーがあるノーフォークのリトルスノーリング村の近くで、ユニークな体験を提供します。 1977 年に蒸気機関博物館としてスタートしたこの博物館は、納屋を改装して行われる印象的な音楽バラエティショーに変わりました。このイベントには、コメディアンのロイド・ホレットが司会を務め、約130人の出演者が出演する。

この会場では、パフォーマンス中に時折マウンテンバイクが通路を邪魔することを除けば、危険はありません。その代わりに、私たちは、あなたが足を踏み入れたときにすべての心配を忘れていただけるよう、オープンに招待しています。ウエストエンドにインスピレーションを得たこの作品は 3 時間にわたって展開され、最初の部分はクリスマスメロディー、ユーモア、爽快なバイクスタントに満ちています。後半では、ホリデースピリットを深く掘り下げ、32 人編成のオーケストラがステージを飾り、キャロルや人気ミュージカルの歌の魅惑的なメドレーを披露します。

屋外では、あたかも本当にクリスマスイブであるかのように、ホリデーの歓声が続きます。駐車場を出た後もその雰囲気を長続きさせるために、近くにお祭り音楽のプレイリストを用意しておくことを検討してください。

■ ラ・クリークは1月5日まで開催。サーズフォードクリスマススペクタキュラーは 12 月 23 日まで。

ロビン・ウィッグス

2024-12-06 05:15