ハウスメイド：小説の映画化に向けた監督とキャスト

by

フリーダ・ マクファーデンのベストセラー小説ハウスメイドをポール・フェイグが映画化したこの作品には、才能豊かなキャストが出演し、原作とは予想外の展開をとります。この映画は、裕福な夫婦の家で家政婦としての仕事に就く、困難な過去を持つ若い女性、ミリーを中心にしています。彼女は仕事をしながら、彼らと関係者全員に関する隠された秘密を明らかにします。

シドニー・スウィーニーとアカデミー賞ノミネートのアマンダ・セイフライドが『ハウスメイド』に主演し、ブランドン・スケナー、ミシェル・モローネ、エリザベス・パーキンス、インディアナ・エル、マーク・グロスマンらと共演する。レベッカ・ソネンシャイン（「アーカイブ 81」で知られる）が脚本を書いたこの映画は、スリラーというジャンルに対する巧みな解釈と力強い演技を賞賛し、批評家から高い評価を得ている。現在、Rotten Tomatoes では批評家から 78% の「Certified Fresh」評価、91% の視聴者スコアを誇っています。

映画ハウスメイドの公開前に、ScreenRantのアッシュ・クロッサンがポール・フェイグ、アマンダ・セイフライド、シドニー・スウィーニー、ブランドン・スクレナー、ミシェル・モローネと対談しました。マクファーデンの小説をどのように脚色したかについて話し合ったとき、フェイグは、この本がとても良かったので大幅な変更はしたくなかったと説明した。

多くの翻案を見てきた私もそれがわかります。ページ上で機能したものが、必ずしも画面に反映されるとは限りません。監督は、視覚的なストーリーテリングを高めて、より感情的なパンチを詰め込みたかったと私に言いました。彼らは、小説の中で輝いているもののいくつかは視覚的にはあまり機能しないことに気づき、特定のシーンや瞬間を強化し、観客にもっと魅力的で没入感のある体験を与える方法を積極的に探しました。

私が本当に楽しかったのは、この本をよく知っている読者であっても、観客に推測させ続けることでした。人々が起こっていること考えに夢中になりすぎて、元のプロットを一時的に忘れてしまうのは楽しかったです。読書家の中には、しばらくストーリーを忘れるところだったと言ってくれた人もいます。

スクレーナーは、撮影だけでなく、俳優たちがどのようにキャラクターを成長させたかについても、このプロジェクトに対する慎重なアプローチについて説明した。彼らは、書籍ザ・ハウスメイドのファンを喜ばせ、期待に応えながら、新しくて予期せぬものを提供することを目指しました。スクレーナーは特に、キャラクターの特定の要素を増幅して、より強烈な描写を作成したいと考えていました。

マクファデンの小説では、アンドリューはやや消極的な人物として描かれており、スクレナーは彼が肉体的に強くないようだと指摘している。身長6フィート2インチの俳優は、特により激しいシーンでこれをインスピレーションとして使用しました。 彼はアンドリューの受動性を強調して、肉体的に威圧的でありながら本当に恐ろしいキャラクターを作成することを目指しました。

映画の曲がりくねったストーリーにより、撮影中にキャストは大きな課題に直面しました

私が聞いているところによると、多くのファンが、この改作が彼らの想像力をいかに忠実に捉えているか、特に、家や特定のキャラクターが彼らがイメージしたとおりに正確に感じられることに本当に共感しています。気になったのですが、これを実現するにあたってクリエイターたちはどの部分を最も楽しんでいたのでしょうか?

私はいつもこの映画を、ナンシー マイヤーズの映画をひっくり返したものだと想像していたので、家の作業はとても楽しかったです。プロダクション デザイナーのエリザベス ジョーンズと私は、完璧な場所を見つけるのに何年も費やしました。家はまるでキャラクターそのもののように感じられます。その後、私たちはそれをこの真っ白な家に改造し、徐々に不気味で荒廃させ、最終的には完全に崩壊してしまいました。

ScreenRantは、本心を隠さなければならないキャラクターを描く難しさについてキャストに尋ねた。彼らは、俳優たちがファサードの構築にどのように取り組んだのか、すべてを事前に明らかにしないことで最も困難だったことは何か、そして役柄のその側面で最も楽しかったことは何なのかを知りたがりました。

スクリプトはすでに非常に詳細になっていますが、整理しておくことが依然として重要でした。私のキャラクターがいつミリーを微妙に操作することになっているのかを正確にリマインダーする必要があることがありましたが、その部分は難しいものでした。計画通りに進むには、誰かに手伝ってもらう必要がありました。

ポール・フェイグ: いいえ、楽しかったです。

アマンダ・セイフライド: なぜなら、私にとって、ニーナは最初からとてもダイナミックだからです。

シドニー・スウィーニーは、ミリーのキャラクターは視聴者に自分の意図をかなり早く明らかにしますが、ニーナにはそうではないと説明しました。観客は、キャラクター自身がそれを理解するのと同時に、ミリーの動機についての事柄を発見します。

ポール・フェイグ: でも、最後までにあなたの中の人を発見できたのはよかったです。

アマンダ セイフライド: そうですね、でも間違いなく、私たちの登場人物は彼らが見ているような人物ではありませんでした。

シドニー スウィーニー: いいえ、皆さんは最初は [完璧] でしたが、最後には完全に 180 点でした。

アマンダ・セイフライド: シーケンスからそれを撮影するのは難しいです。

ポール・フェイグは、実際の家で撮影することで、ほぼ順番にシーンを撮影することができたと説明しました。ただし、屋根裏部屋のシーンはサウンドステージで撮影されたため、後で戻ってその部分を撮影する必要がありました。彼は、これは映画製作プロセスの中で難しいけれど楽しい部分だと考えています。

アマンダ・セイフライド: その部屋はとても広いようですね。小さいですね。 [クスクス笑う]

ScreenRantはミシェルに彼女の役柄について尋ね、映画の大部分は彼女が誰であるかを明らかにすることに焦点を当てており、彼女の上映時間の多くは静かに観察することに関係していると指摘した。彼らは、家の中を微妙に移動することに非常に多くの時間を費やすキャラクターを演じることについて彼女がどのように感じているか、そしてその役割のその側面がどれほど楽しいかを知りたがりました。

私にとって、この役割で最も楽しかったのは、自分自身の見知らぬ、もっと変わった側面を探求することでした。本当に「この人は誰ですか？」というような質問をする必要がありました。何が彼を突き動かしているのでしょうか？なぜ彼はこのように行動するのですか？特に私は普段とても活動的で、忙しいことが好きなので、それは良い挑戦でした。この役では、私は静かで静かで、他人を独特の方法で観察する人物を演じる必要がありました。自分の変わった一面を発見するのは楽しかったし、そのような癖を受け入れるのが楽しいです。

Paul Feig: ということは、黙るのは難しいってことですね。 [クスクス笑う]

ミシェル・モローネ: 黙るのは本当に大変でした。絶対に。 [笑い]

インタビュアーはブランドンに、聴衆に不確実性を与えることについて尋ねました。彼らは、最初のシーンでさえ、そのキャラクターが好きかどうか確信が持てず、この曖昧さによって誰を信頼すべきかを判断するのが難しいと指摘しました。

この役で観客の期待に応えるのはとても楽しかったです。アマンダが言ったように、それは物語の弧を慎重に構築し、まるで罠を仕掛けているかのように、今後のことを微妙に示唆することです。それはチェスのゲームのように感じました。私のキャラクターは全員を操作しており、俳優としての私は、ほとんどの役とは異なる方法で観客の認識を意識的に導いていました。通常、キャラクターを体現することだけに集中しますが、この映画では、観客が物事をどう解釈するかを全員が非常に意識していました。私たちは意図的に彼らを誤解させ、驚かせようとしましたが、その意識がそれを実現するのに非常に役立ちました。

通常、キャラクターを演じるとき、私はキャラクターに命を吹き込むことに重点を置きます。しかし、この物語の場合、すでに多くの人がこの本を愛しているため、正しく仕上げてファンの期待に応えなければならないという余分なプレッシャーがかかります。

ScreenRantは、2人の主演女優、アマンダとシドニーの間の力関係の転換点について尋ねました。彼らは、シンプルな好意のアンナとブレイク、ブライズメイズのクリステンとローズ、スパイのメリッサとローズのシーンなど、他の映画の例を指摘しましたが、そこでは俳優間の相性が非常に明白でした。彼らは、監督がアマンダとシドニーの間に同じ刺激的なつながりを感じた特定の瞬間があったかどうかを知りたかったのです。おそらく化学反応や特定のシーンの間でした。

あまり明らかにしたくないのですが、映画の中盤あたりに大きな対立があり、それは信じられないほどよくできていました。特に、アマンダが階段を降りてくる瞬間、彼女の表情やその後の展開が素晴らしかったです。どのテイクにも興奮しました。撮影していて本当に楽しいシーンでした。

アマンダ・セイフライド: 毎回違いました。物理的な[出来事]もいくつかありました。

ポール・フェイグ: その通りです。あなた（シドニー）はボクシング映画から出てきたばかりなので、準備はできていました。

アマンダ・セイフライド: 彼は「やって、やって！」って感じでした。それで私は「（おとなしい声で）無理だ！」と言いました。 [笑い]

ScreenRant: ニーナは魂の中で感じることができる叫び声を持っていると思います。撮影はそれほどカタルシスをもたらしましたか?

アマンダ・サイフリッドは撮影スケジュールが非常にタイトだと感じていた。彼女は、台本のシーンを読んで、いつそのシーンに着くか心配していましたが、その日のスケジュールに突然そのシーンが表示されることに気づきました。驚いたことに、この準備不足が解放されました。彼女は自意識が薄れ、ただパフォーマンスできるようになったと感じました。

ポール・フェイグ: そして、凍えるほど寒かったです。

ご存知のとおり、ロケ地での撮影は過酷な場合があります。今回の撮影も例外ではなく、本当に凍りつきました。しかし正直に言うと、たとえそれが車にまとめられていることを意味するとしても、 シーンにいるということには、それがちょうどよいと感じる何かがあります。それは良い気分であり、作品との本当のつながりです。

大ファンとして、私は舞台裏の話を聞くのが大好きです。そのため、ScreenRant が、 全員がほとんど秘密にしなければならないプロジェクトは何か、そして彼らはそれが得意かどうかを尋ねたとき、私はすぐに夢中になりました。ハリウッドのあらゆる秘密について、そして人々が実際にそれを守り続けることができるかどうかを考えるのは興味深いことです。

アマンダ・セイフライド: 私は今それをやっているところですが、素晴らしい仕事をしています。

ScreenRant: それが何なのか私たちは知っていますか、それともまだ世に出ていないのでしょうか?

アマンダ・セイフライド: いえ、全然、いえ。誰も知りません。それは必ずしも架空のものではありません。

ポール・フェイグ: ああ、不思議ですね。私たちはあなたからそれを取り除きます。

アマンダ・セイフライド: たぶん、キャリアを変えるつもりです。

ポール・フェイグ: なんとまあ。

アマンダ・セイフライド: いいえ、転職するつもりはありません。 [クスクス笑う]

ポール・フェイグは、誰かが政治運動を計画しているのか、それともこの人についての映画を作るのか、と冗談めかして尋ねました。次に彼は、彼らにアルコールを勧めて話をさせることを提案しました。

アマンダ・サイフリッドは、誰かがアルコールについて言及したら、間違いなく気づくだろうと冗談を言いました。彼女は笑いながら、自分は繊細なことで知られていないので、うまく平静を保っていると付け加えました。

シドニー・スウィーニーさんは、人々が番組ユーフォリアについていつも尋ねてくるのに、最新情報や情報を共有できないのでイライラしていると語ります。

ポール・フェイグ: それは本当です。それは本当にそうです。皆さん、何を隠しているのですか?

私はまだ公にされていないプロジェクトに取り組んでいますが、それは厳密には秘密ではありません。私が出演した以前のショーでは、人々はいつも次はどうなるのかと尋ねていました。私の問題は、いつもみんなにネタバレしてしまうことだった！私は彼らに、フィナーレがどれほど素晴らしかったか、何が起こったのか、そしてそれが彼らにどれほどの影響を与えるかを伝えました。そうしたら、サプライズを台無しにして怒られるでしょう。ストーリー展開がとても良かったので、準備してほしかったと思います。彼らは私に詳細を明かすのをやめるよう言いました、そして私は彼らに台本を読むよう説得しようとしました。彼らは知りたくなかったと私に言いました。面白いのは、私は実際にそのエピソードを自分で見たことがないからです。友達にそのエピソードについて話すのが大好きです。たとえそれがサプライズを楽しむことができないとしてもです。

ポール・フェイグは、これまで守らなければならなかった最も困難な秘密はこの映画に関係していたと語った。一部のファンはすでにあらすじを知っているため、本の映画化は独特の状況を生み出します。彼は冗談めかして、映画を見る前に本を読まないように人々にアドバイスしています。代わりに、最初に映画を見て、それから本を買って読むことを勧めています。

アマンダ・セイフライド: ハウスメイドの秘密の名前は何ですか?

ご存知のとおり、この映画を制作していたとき、「ウィンガー」という面白い小さなコード名がありました。それは、すべてのトラックと機材をセットの周りに誘導する必要があったため、誰かがその名前の看板を立て始めたことが始まりでした。正直なところ、なぜ「Winger」なのかは分かりませんが、とにかく心に残りました。私はただそれを受け入れました。当時は疑問を抱くよりも簡単だったようです。 （笑）

アマンダ・セイフライド: 気に入らなかった。ウィンガーの仕事に行くのは嫌でした。

ScreenRant: ポール、次に何をするか知っていますか?それはあなたが隠している秘密ですか?

現在 3 つの異なるプロジェクトを検討していますが、現時点では詳細を共有できません。私が言えるのはこれだけです。

ブランドン・スクレナーは、ポールが驚くほど多くのスーツや時計を持っていると冗談を言い、いったい何本持っているのだろうと不思議に思った。彼は、7 週間の撮影中、ポールは毎日違うスーツを着ていたと指摘しました。

Paul Feig: スーツはおそらく 80 着ほど持っています。 [笑い]

ブランドン・スクレナー: スーツを 1 着持っていると思います。

アマンダ・セイフライド: それに、すべてオーダーメイドなんです。つまり、かなりの時間がかかります。とても芸術的です。

ポール フェイグさんは体型が特殊なため、オーダーメイドの服が必要です。肩がかなり傾斜しているため、既製の服は彼によくフィットしません。

他のハウスメイドに関する記事もぜひご覧ください。

  • 私たちのガイドはハウスメイドのエンディングからすべてを説明しています
  • 映画とマクファーデンの小説の 8 つの最大の違いについてのガイド
  • アマンダ・セイフライドはマンマ・ミーア 3 に関する最新情報を共有し、フェイグとセイフライドと協力することを望んでいます

2025-12-20 18:16