ディズニーのリトルマーメイドの実写は、誰もが思っていたよりも大きなフロップでした。リメイクコストは3億8,000万ドル近く＆amp;興行収入に沈んだ

ディズニーの「リトルマーメイド」の豪華な実写適応は、残念ながら記録帳の場所を獲得しましたが、肯定的な理由ではありませんでした。フォーブスのキャロライン・リードが報告したように、この映画の生産コストは驚異的な3億7,980万ドルに急上昇し、ハリウッドの歴史の中で最も高価なフロップの1つになりました。

成長し続けた予算

2023年5月にデビューすると、エンターテインメント業界では、「The Little Mermaid」のRob Marshallの実写版が約2億5,000万ドルと推定されていたというささやき声がありました。この数字は、非常に高く、象徴的なアニメーション映画の音楽的リメイクのために贅沢だと考えられていました。

後に英国の申請を通じて発表されたのは、ディズニーの実際の支出は当初述べられていたよりもはるかに多かった。 2023年と2024年のフォーブスによるこれらの文書の調査により、支出は2億9,700万ドルにエスカレートし、その後、ディズニーが税金の還付を求めているにもかかわらず、3億5,510万ドルに増加したことが明らかになりました。

現在、新たに明らかにされたデータは、合計額がもう一度上昇したことを示しており、現在は約3億7,980万ドルに達しています。この数字は、インサイダーがさらに1億4,000万ドルであるとほぼ推定しているグローバルなマーケティングコストを考慮していません。

興行収入は不足しています

興行収入の観点から、リトルマーメイドは完全に爆撃しませんでした。劇場公開中に世界中で約5億6,960万ドルを獲得しました。ただし、映画の大部分では、その量は成功したと見なされます。しかし、生産会社が広告費用の前でさえ3億8,000万ドル近くを投資すると、侵入することさえ、手の届かないことをはるかに超えた達成不可能な目標になります。

興行収入の約半分は通常、劇場が共有した後、ディズニーに送られます。これは、世界的な売上から約2億8,500万ドルの推定収益につながります。これは、生産費よりも大幅に低く、プロモーションコストをカバーし始めません。

簡単に言えば、余分なコストを考慮しなくても、リトルマーメイドは財政的に苦労しました。

本当の損失

すべての要因を検討した後、アナリストは、ディズニーの実写リメイクの予算が、生産費とマーケティング費用の両方を含め、合計5億2,000万ドル以上であると計算します。興行収入で約2億8,500万ドルを稼いだにもかかわらず、この映画はこれらのコストのために数億を失ったと予測されています。

「The Little Mermaid」のこの物語は、「John Carter」や「Tomorrowland」など、Tinsel Townの他の著名な金融フロップと一緒に見つけることができます。興味深いことに、これらはディズニースタジオから生まれた作品でもあります。

高価な失敗のパターン

これを述べるもう1つの方法は次のとおりです。リトルマーメイドは、エスカレートする費用の顕著な例ですが、ディズニーの最近のコレクションで不足している唯一の映画ではありません。

Mufasa：The Lion King（2024） – Jon Favreauの2019年のリメイクの前編として請求されたMufasaは、その大規模な生産予算を正当化するのに苦労しました。初期の推定では、この映画を2億5,000万ドル以上で固定し、前任者と同じ興行収入を捉えることができませんでした。完全なフロップではありませんが、それは確かに商業的な失望でした。
Haunted Mansion（2023） – The Little Mermaidの数週間後にリリースされたこの家族向けのリメイクは、マーケティングを含むのではなく、約1億5,000万ドルの費用がかかります。世界中で1億1500万ドルを過ぎてかろうじて削ったため、ディズニーで最も目立っている10年のフロップの1つになりました。
Strange World（2022） – ディズニーのオリジナルのアニメーションアドベンチャーは、1億8,000万ドルの生産量がかかっていると伝えられています。世界中でわずか7,300万ドルでフロップし、約2億ドルの損失が推定されました。
インディアナ・ジョーンズとDial of Destiny（2023） – 厳密にはディズニーで作成されたIPではありませんが、Lucasfilmの続編は3億ドルの北に生産コストを持ち、世界中で3億8,400万ドルに足を踏み入れました。それ以来、それは大ヒットの過剰支出のために速記になりました。
白雪姫（2025） – レイチェル・ゼグラーが主演する長年の実写リメイクは、ディズニーにとってもう一つの著名な頭痛になりました。伝えられるところによると、予算は高価な再撮影のために2億ドルから3億ドルを超え、ゼグラーの物議を醸すコメントとスタジオの厄介なマーケティングのおかげで、リリース前に映画は公開された反発に直面しました。この映画は世界中で2億780万ドルを稼ぎ、国内の興行収入からわずか8720万ドルを獲得しました。それは、雪のように白雪姫がディズニーの費用のかかるミスファイアの階級の間にしっかりとしています。

それらをまとめて見ると、これらの損失はイメージに懸念を示しています。何度も、ディズニーは現在の映画館業界で回復するのが難しい膨張した生産コストでかなりのリスクを負います。

アリエルのキャスティングをめぐる論争

「リトルマーメイド」に対する反応に影響を与える重要な側面の1つは、彼女の元のアニメーション版と比較して、アリエルを民族的に異なる方法で描写するというディズニーの選択でした。リリースの前に、リードロールでのハレベイリーのキャスティングは、広範な会話に火をつけ、銀幕に到達する前に議論を生み出しました。

愛好家はリメイクを現代のリフレッシュとして賞賛しましたが、中傷者はディズニーを大切な物語にアイデンティティの政治を挿入したことで批判しました。ハッシュタグ、請願、さらには世界的な反対でさえ、大騒ぎはソーシャルプラットフォームでエスカレートしました。

一部のメディアは、単に「否定的なレビュー」として批判を除外しましたが、統計はより複雑な物語を明らかにしています。 The Little Mermaidの映画化は、人々がArielのオリジナルデザインと強い絆を持っている国際市場では不足しているようです。中国や韓国などの国では、この映画は無関心または完全な拒絶に遭遇しました。これは、ディズニーが予想していた10億ドルの標的にさえアプローチできなかったことに重要な役割を果たしました。

本質的に、「リトルマーメイド」を近代化しようとするディズニーの試みは裏目に出ていた可能性があり、世界中の聴衆の一部の一部を不和と隔離に導きました。さらに、アリエルの再設計についての大騒ぎは、生産費のエスカレートを考えると、興行収入での圧倒的なパフォーマンスに大きく貢献した可能性が高い。

リトルマーメイドの生産コストが重要な理由

「The Little Mermaid」のエスカレート予算に関するニュースは、ディズニーにとってより不便な瞬間に到達することはできませんでした。同社はすでに、マーベル映画からの弱い収益、ストリーミングサービスの高価な露出度、ユニバーサルの壮大なユニバーステーマパークとの厳しい競争に取り組んでいます。

このリメイクは、ディズニーの最愛のアニメーション映画の1つの現代的な語学である、忘れられない文化的光景になると予想されていました。しかし、それはハイコストの警告ストーリーに変身し、現在存在するディズニーの生産システムの持続不可能な性質を強調しています。

「The Little Mermaid」などの確立された作品が、そのよく知られた地位、世界中の広範な昇進、商品との広範な提携にもかかわらず、利益を上げるのに苦労している場合、より大胆なベンチャーはどのようなチャンスを持っていますか？

現在、「The Little Mermaid」は、これまでで最も費用のかかる興行不足の1つとして立っており、ディズニーの創造的アプローチに挑戦するより広範な問題を具体化しています。費用を抑制しなければ、将来のハイステークスベンチャーは、過度の野心のために同様に衰退する可能性があります。

2025-09-04 00:00