スプリングウォッチの司会者ミカエラ・ストラカンが、両乳房切除術に至った壊滅的な乳がんとの闘いから12年後に二度目のがんの恐怖を明かす

by

スプリングウォッチの司会者として知られるミカエラ・ストラカンは、乳がんとの闘いに成功してから10年以上が経ったが、最近新たながんの恐怖に直面したと明かした。

BBC の野生動物専門家である 59 歳の彼は、2014 年に ITV 番組スプラッシュ! に出演した直後に乳がんの診断を受けました。

ミカエラさんは、ケープタウンでの定期的なマンモグラフィー検査後に乳がんを発見し、その後治療の一環として両乳房切除術を受けた。

ライフスタイルの専門家として、私はこの物語を注意深く見守ってきました。司会者は最近、生放送中に視聴者が首にしこりに気づいた後、別の健康上の懸念を経験したと明かした。これは私たち全員に、自分の健康に注意を払い、異常なことを無視しないように思い出させるものです。

ミカエラはポッドキャスト「ケイ・アダムスと60歳になる方法」で、『スプリングウォッチ』に出演した後に心配なメッセージを受け取ったと明かした。何人かの視聴者が彼女の喉にしこりに気づいたと連絡してきたが、これが彼女の二度目の健康上の恐怖だった。

ふと、何かに気づいたかな、と思った。私はベッドでその番組を繰り返し見ていました – いつもそうしています、私はちょっとしたファンです – そしてその時、突然気づきました。しこりを感じ、そうであることに気づきました。

2011年からクリス・パッカムとともにBBC Twoの『スプリングウォッチ』でプレゼンターを務めているミカエラは、話している時の奇妙な感覚について「喉の中で何かが動いているような感じがした。喉仏のように感じた」と語った。

彼女は、制作スタッフにこのことを相談し、医師の診察を受けることが可能かどうか尋ねたと説明した。これはスコットランドのケアンゴーム山脈で撮影中に起こった。

私たちは医師に診察してもらうことができ、私は乳がんサバイバーであることを伝えました。彼らは、私の病歴からすぐに診断する必要があると答えました。

その小さなしこりを見つけたとき、私は完全にびっくりしました！私は血液検査を受けるために急いで病院に行き、 それから最善の治療が必要だったので、週末中ずっと待つことになったにもかかわらず、なんとかハーレーストリートにある咽頭がんの専門医の予約を取ることができました。恐ろしかったが、知らなければならなかった。

事態を特に動揺させたのは、彼女が肉親や友人以外の誰にもこのことについて話し合うことができないと感じていたことだった。というのも、この恐ろしい出来事は2019年、テレビ司会者のニッキー・チャップマンさん（当時59歳）が脳腫瘍の診断を受けたのとほぼ同時期に起きたからだ。

彼女は、皆がニッキーに注目していて、自分自身の恐ろしい健康上の懸念を共有する気になれなかったと説明した。彼女は、がんの可能性のあるしこりを発見したことを気軽に言うのは不可能だと感じ、状況は信じられないほど困難だったと語った。

パートナーで映画監督のニック・シュヴァリエとともに南アフリカに在住する彼女は、20歳の息子オリバー君の母親でもあるが、最近の診察の際に自分の不安と勇敢に向き合った。

彼女は彼に最も否定的な可能性を説明するように頼んだことを覚えていますが、彼は拒否しました。それから彼女は、それが癌である可能性があるかどうかを直接尋ねました。

彼は、乳がんが私の喉に転移している可能性はあるが、あり得ないことを認めました。彼は、別の咽頭がんである可能性が高いと考えました。次に何が起こるのかと尋ねると、削除するだろうと彼は言いました。次に、それを取り除くと声に影響が出たり、声帯を損傷したりするのかと尋ねました。

彼はそれが可能であることを確認した。そこで私は、考えられる最善の結果は何かと尋ねたところ、おそらく無害な嚢胞である可能性が高いと彼は言いました。続いて、削除する必要があるかどうか尋ねると、彼はそうだと答えました。私は除去によって声帯を損傷する可能性があるのではないかと心配していましたが、彼はその可能性もあると認めてくれました。

正直に言うと、何もかもが…ひどかったです。 「うーん、これはすべてひどいことだ！」と思い続けました。それは本当に大変なパッチでしたが、その上、月曜日に戻って『スプリングウォッチ』を撮影しなければなりませんでした。それはただ…本当に恐ろしくて、ほとんど言葉では言い表すことができませんでした。

ありがたいことに、検査の結果、しこりは無害な嚢胞であることがわかりました。医師らによる排液は成功し、ミカエラさんは完全に回復した。

彼女はポッドキャストで、まだ情報を完全に把握しようとしている段階であると告白した。彼女は、この特定の問題がもう一方の乳房に影響を与える可能性がわずかに高いと説明しました。

医師らは彼女に、片方の乳房を切除するか、両方の乳房を切除するかを選択できると言った。同じがんを経験した友人と相談した結果、彼女は両乳房切除術を受けることを決意した。

ミカエラは「二人とも外して」と言ったのを思い出した。彼女はまた、「その乳房を見続けたり、乳房に乳房が戻ってくるのではないかと常に心配したりしたくないのです」と言われたことも思い出しました。

彼女の友人はまた、感情的な影響についても彼女に警告し、切除した乳房に合わせて乳房再建を行うと後悔する可能性があると説明した。彼女は、常に 2 つを比較し、残っている乳房を変更しなければよかったのではないかと心配していました。

この診断は、彼女のパートナーであるニックに特に大きな打撃を与えた。彼はすでに最初の妻を結腸がんで亡くしている経験があり、まだ 3 人の子供を育てていましたが、子供たちは彼女の死によって深い影響を受けていました。

ミカエラさんは、乳がんと診断されたことをパートナーに伝えるのは非常に困難だったと説明した。特に、彼は以前に妻を乳がんで亡くしていたからだ。

正直なところ、誰もが気にしていたのはニックの様子であり、絶えず尋ねたり心配したりしていました。それは私を狂わせたので、私はただ…シャットダウンしたと思います。私は強い人間になり、たとえ自分の心の中がめちゃくちゃだったとしても、「よし、この問題に対処して次に進もう」というような人間になりました。彼のために、みんなのために、私はただそれを乗り越える必要がありました。

ミカエラさんは最終的に、過去の経験からくる精神的苦痛に対処する助けが必要であることに気づき、トラウマ療法リリース（TRE）を始めました。この療法では、体を激しく震わせる運動を行い、蓄積されたトラウマを解放します。彼女は最初のセッション中に泣いたりすすり泣いたりしたと説明し、それは彼女が抱えていたトラウマから解放されたように感じたと説明しました。

4月に60歳になるミカエラさんは、がんを経験したことで人生に対する新たな見方ができたと語る。

彼女は、多くの人が経験するがんの恐怖に直面することは、毎年の贈り物として本当に感謝していると語った。

「素晴らしいと思います。次に何が起こるか誰にも分からないので、この状況を最大限に活用しましょう。」

2026-02-06 15:04