オリジナルの「チャーリー・ブラウン・クリスマス」はコカ・コーラの広告を編集する必要があった

60 年以上にわたり、チャーリーブラウンのクリスマスは愛される休日の伝統となっており、そのイメージは大衆文化のいたるところにあります。テレビ、PBS、ビデオ、ストリーミングなどでこの映画を見た多くの人は、重要な瞬間を簡単に思い出すことができます。興味深いことに、ほとんどの視聴者は、自分が見ているバージョンが実際には完全なオリジナルのスペシャルではないことに気づいていません。

ピーナッツのクリスマススペシャルは 1960 年代初頭に制作されました。チャールズ・シュルツの漫画の人気にもかかわらず、テレビネットワークは 30 分間のクリスマス番組にあまり熱心ではありませんでした。その後、コカ・コーラ社が制作資金を出すことを決定し、当時のテレビ番組ではよくあったことだが、番組ではコカ・コーラ社をスポンサーとして直接言及した。

1965 年に放送されたチャーリーブラウンのクリスマスには、スヌーピーがライナスを回転させてコカコーラの広告看板に飛ばす印象的なアイススケートシーンが含まれていました。この特集はまた、「コカ・コーラを瓶詰めする人々からメリークリスマス」というメッセージで終了した。

なぜ「チャーリー・ブラウンのクリスマス」は変更されたのか?

United Feature Syndicate

1965 年 12 月 9 日にチャーリーブラウンのクリスマス が初めて放送されると、ピーナッツキャラクターの人気は急速に高まりました。翌年、ドリーマディソンスナックケーキのパッケージにピーナッツのキャラクターが登場し、コカ・コーラと提携して新しいスペシャル番組「チャーリーブラウンオールスターズ!」のスポンサーになりました。両社は番組内でスポンサーシップに関する言及を受けました。しかし、CBS が 1966 年後半にチャーリー・ブラウンのクリスマスの再放送を準備したとき、ドリー・マディソンは、コカ・コーラだけが大きく取り上げられたスポンサーであることに不満を抱きました。これにより、オープニングメッセージが変更され、エンドクレジットにドリー・マディソンについて言及するナレーションが追加されました。これらの番組内広告も、広告と番組コンテンツの明確な分離を要求する FCC 規則に準拠するために変更されました。その結果、後のテレビ放送と家庭用ビデオ版では、これらのオリジナルのシーンが省略されています。

60 年前に初めて放送されて以来、チャーリーブラウンのクリスマスはさまざまな方法で編集されてきました。現在のホームコメディのほとんどは 22 分間放送され、コマーシャルに約 8 ～ 9 分が残ります。オリジナルのスペシャルは 25 分であるため、通常の 30 分の時間枠に合わせて一部のシーンが短縮または削除されています。よくあるカットの 1 つは、ライナスが空き缶に雪玉を投げるシーンです。空き缶がコカ・コーラ製品だったため削除されたのではないかと考える人もいますが、そうではありません。興味深いことに、一部の放送では実際に特別なアニメーションを短縮するのではなく、 1 時間いっぱいまで延長するために追加のアニメーションを追加しています。

オリジナルの放映以来、アニメーション技術が向上したため、HD や 4K で見栄えを良くするだけでなく、より単純な部分も改良するために、いくつかのシーンが更新されました。サウンドも改善されており、小さなディテールが変更されました。スヌーピーのフードボウルは元々白でしたが、現在は赤になっています。

ピーナッツの大ファンとして、私はこれらの古典的なホリデースペシャルを見つけるのがとても心配でした。これは驚くべきことですが、長い間、オリジナルのバージョンを見つけるのはほとんど不可能でした。幸運なことに、誰かがそれらを掘り起こしてオンラインに公開しました。 チャーリーブラウンのクリスマスやその他すべての素晴らしいピーナッツスペシャルを Apple TV でストリーミングできるようになりました。これは非常に安心です。

2025-12-17 05:05