オリジナルとは大きく異なる32ムービーとテレビ番組のリメイク

by

一部の人々は、時代を超越した映画を作り直したり、成功したテレビシリーズを復活させたりするという概念を嫌います。ハリウッドが制作した多数の圧倒的なリメイクを考慮して、その理由を理解できます。しかし、新鮮なバージョンが単に努力や想像力なしにオリジナルを複製するのではなく、その存在の説得力のある理由を提供することを条件に、私は大切なタイトルを再解釈するという概念に開かれています。シネマティックなリメイクとテレビの再起動を見てください。

Ocean’sEleven（2001）

もともとはラットパックが率いる1960年代の「オーシャンズ11」は、5つのラスベガスカジノを奪って、面白い夜のケーパーのために集まっている第二次世界大戦の退役軍人のチームを紹介します。対照的に、スティーブン・ソダーバーグのリメイクは、ダニー・オーシャン（ジョージ・クルーニー）が、前の配偶者であるテス（ジュリア・ロバーツ）とロマンチックに関与しているカジノの大物テリー・ベネディクト（アンディ・ガルシア）に対する復venの形として、一つの金庫の3つのカジノで強盗を実行します。

ティーンウルフ（2011-2017）

1985年のコメディ「ティーンウルフ」のように、高校生が人間と動物のハイブリッドに変身するのを描写する代わりに、MTVのモダンなシリーズのリメイクは、その後ウルフに噛まれたキャラクターとしてタイラー・ポージーを特徴としています。彼はこれらの力を採用して、「バフィー」に似た方法で、友人の助けを借りて、さまざまな超自然的な脅威からコミュニティを保護しています。

目に見えない男（2020）

Leigh WhannellのバージョンのThe Invisible Manは、ユニバーサルモンスター映画の現代的なテイクであり、最高のホラー映画のリメイクの1つとして広く認識されています。このBlumhouseの制作は、タイトルキャラクターの不可視性についてより説得力のある説明を提供し、彼の苦しんでいる妻（エリザベスモスによって描かれた）である犠牲者の目を通して物語を探求します。その結果、虐待の犠牲者をガスライトするというインパクトのある冷静な描写が得られます。

Westworld（2016-2022）

マイケル・クリトンの1973年の映画「ウェストワールド」は、彼の後の作品「ジュラシック・パーク」のテーマに似たテーマを予見しました。古い西の雰囲気のある技術的に上級の観光地に設定されたこの映画は、誤動作したリアルなロボットを特徴としていました。現代に早送りし、同じタイトルにちなんで名付けられたテレビシリーズは、より複雑で現代的で知的に刺激的な方法でこれらのアイデアをさらに開発しました。

スカーフェイス（1983）

1932年のハワード・ホークスのギャングドラマ「scarface」は、シカゴの犯罪者の境界内で権力の梯子を登るポール・ムニによって描かれたイタリア人移民の物語を語っています。同様に、ブライアン・デパルマの1983年の映画は、しばしばリメイクとして見落とされ、キューバの移民（アル・パチーノ）とマイアミの犯罪者地下内での権力への昇天を中心にしています。

War of the Worlds（2005）

適応に関しては、H.G。ウェルズの影響力のある小説「The War of the Worlds」の本質を完全に正確に捉えた映画はありません。ただし、それに基づいた2つの最も人気のある映画は、厳しいコントラストを示しています。 1953年のバージョンは、カリフォルニアのさまざまな町民の経験に焦点を当てており、政府の視点を提供しますが、スティーブンスピルバーグの適応は「war of the Worlds」というタイトルが、離婚した父親（トムクルーズが演じる）と彼の子供たちが安全を求める国を旅するのを中心にしています。興味深いことに、リメイクは、空から降りるのではなく、地面の下から出現している悪意のあるエイリアンを描くことにより、スクリプトをひっくり返します。

The Mummy（1999）

ユニバーサルの1932年のホラー映画「The Mummy」がボリス・カーロフ主演の映画は、スタジオの黄金時代のモンスター映画の争われていない宝石です。 90年代後半にストーリーが近代化されたとき、それはよりアクション満載のアドベンチャースタイルにシフトし、ブレンダンフレイザーはメインキャラクターとしてインディアナジョーンズに似た役割に踏み込んでいます。

バフィー・ザ・ヴァンパイア・スレイヤー（1997-2003）

Joss Whedonは、1992年のホラーコメディ映画「バフィーヴァンパイアスレイヤー」の最初のコンセプトを、主役のクリスティスワンソンとともに、より深刻なシリーズに変えました。この再考されたバージョンは、コメディではなく、モンスターとの戦いに関する毎週のスリラーであり、大衆文化を捉えました。

星が生まれた（1976）

1970年代のヒット「A Star Is Born」に似ているにもかかわらず、Barbra StreisandとKris Kristofferson、ブラッドリークーパーのオスカー賞を受賞した2018年の監督デビューは、「a Star is Born」と著名な成果のままです。興味深いことに、元の映画は、同様のタイトルを持つ以前の映画の単なる再ハッシュではなく、1937年と1954年にさかのぼる2つの初期のドラマの新鮮な解釈であり、クーパーのような音楽の代わりに映画業界を中心としたものでした。

Battlestar Galactica（2004-2009）

グレンA.ラーソンのオリジナルの70年代のSFシリーズ、バトルスターガラクタイカ、ロナルドD.ムーアのsyfyリメイクの重要な違いは、後者からのカンピネスがないことにあります。しかし、この変更は、これまでに制作された最も称賛されている宇宙テレビ番組の1つとなった印象的なコントラストを生み出し、再起動を成功させるためのモデルを作成しました。

Thing（1982）

ジョン・カーペンターの冷たいホラー映画「The Thing」をリメイクとしてラベル付けすることは公平ではないでしょう。より正確な説明は、それが元のソース素材である「誰がそこに行くのか？」というタイトルのより本物の解釈であるということです。ハワード・ホークスの1951年の映画「The Thing from Another World」と比較して。後者は、より標準的なSFクリーチャー機能です。

SabrinaのChilling Adventures（2018-2020）

メリッサ・ジョーン・ハートが陽気なABCテレビシリーズ「サブリナ・ザ・ティーンエイジ・ウィッチ」で彼女を生き返らせたとき、アーチーコミックのキャラクターであるサブリナ・スペルマンは広く認められました。その後、Netflixは「SabrinaのChilling Adventures」を紹介しました。ここでは、Kiernan Shipkaの描写は、はるかに深刻な性質の神秘的な苦境に驚いています。

The Nutty教授（1996）

1963年の古典映画「The Nutty教授」で、ジェリー・ルイスは、彼を滑らかで手入れの行き届いた分身であるバディ・ラブに変える変革的な血清を発明する、むしろ洗練されていない、しかし知的なジュリアス・ケルプを描いています。トム・シェイナックの物語の再考で、エディ・マーフィーは、最初は短期減量ソリューションとして画期的な血清が機能するように、スーブで肥満のシャーマン・クランプを演じます。時間が経つにつれて、彼のスリムなペルソナはバディ・ラブとしても知られており、独自のアイデンティティを開発し始めます。

壮大なセブン（1960）

かなりの数の西洋映画は、有名な日本のアクション映画の現代的な適応です。これの注目すべき例の1つは、「壮大なセブン」です。本質的には、剣の戦いが銃撃戦に置き換えられた古典的な「seven Samurai」の米国スタイルのリメイクです。

ピートのドラゴン（2015）

共同執筆者であり監督の両方であるデイビッド・ロウリーは、孤児の少年と彼の目に見えない神秘的な仲間についての「ピートのドラゴン」の「ピートのドラゴン」の1977年バージョンの再視聴に反対しました。代わりに、彼はディズニーの映画を、あらゆる年齢に適したドラマ、雰囲気、冒険を強調した、非音楽的で非平ラス的なコメディのプロダクションに変えました。結果は非常に成功しました。

ベルエア（2022）

ウィル・スミスをフィーチャーした人気のNBCシットコム「The Fresh Prince of Bel-Air」は、暴力的な事件の後、彼の裕福なカリフォルニアの親relativeと一緒に暮らすために彼のラフフィラデルフィア地区から引っ越した若い男の物語を語っています。このシナリオはコメディシリーズで成功しましたが、劇的な描写にも効果的に役立ちます。これは、スミスがプロデュースし、ジャバリバンクス主演のピーコックのgrittierな再解釈「ベルエア」の基礎として、モーガンクーパーの2019年の短編映画に描かれています。

フライ（1986）

ジョージ・ランゲラーンの1958年の短編小説「The Fly」というタイトルの短編小説では、不幸な事件がテレポート実験中に、バグがマシンに侵入し、David Hedisonが描いた科学者につながり、フライの頭と腕で現れます。対照的に、デイビッド・クローネンバーグの現代の解釈はテレポーターのセットアップを維持しますが、異なる結果を提示します。ジェフ・ゴールドブラムのキャラクターであるセス・ブランドルは、最初は無傷であるように見えますが、後に彼の遺伝子構成がハエの構成と組み合わされているので、彼の体の徐々に劣化します。

Beetlejuice（1989-1991）

ティムバートンの1988年の映画「Beetlejuice」のモダンなアニメーションバージョンは、墓を越えてユニークで不気味なユーモラスな雰囲気を維持しています。オリジナルとは異なり、この適応は、ビートルジュースが彼女と結婚しようとする代わりにリディア・ディーツと友達になる風変わりな幽霊として描写しています。代わりに、彼らは一緒に死後の世界を通して魅惑的な旅に乗り出します。

ボディスナッチャーの侵略（1978）

ジャック・フィニーの時代を超越したエイリアンの侵略物語は、「侵略のボディ・スナッチャー」というタイトルの多くの映画に変わりました。彼らは同じ基本的なストーリーラインを共有していますが、各映画はスタイルとテーマの点で異なります。たとえば、1956年のオリジナルはマッカーシズムの批評として機能しますが、フィリップカウフマンのリメイクは消費者文化を批判し、ホラー映画の最も暗い結末の1つを特徴としています。

一握りのドル（1964）

「A Fistful of Dollars」がデビューしたとき、多くの視聴者は、それが実際にセルジオ・レオーネとクリント・イーストウッドの「名前のない三部作のない男」の最初の部分であることに気づいていませんでした。これは、映画が西洋のジャンルに密接に続いているが、シーンごとにシーンで、黒崎明が監督された1961年のサムライ映画「Yojimbo」を再解釈したからです。その結果、制作会社であるTohoが法的措置を講じました。

Robocop（2014）

他の人は、ホセ・パディルハのrobocopがリメイクとして必要ではないと主張するかもしれませんが、ユニークなひねりを提供しようとしました。たとえば、オリジナルのピーター・ウェラーのアレックス・マーフィーは、パートマン、パートマシンに変身する前に彼の人生をほとんど思い出しません。しかし、ジョエル・キナナマンの描写は彼の過去を完全に意識しており、ストーリーラインに暗い次元を追加する珍しい手順を不本意に受けています。

ドラゲット（1987）

映画館として、私はテレビ犯罪ドラマの深刻さを、長編コメディの陽気さとあえて融合させた先駆的な映画の1つを強調したいと思います。探偵物語のこのサイドスプリットのスプーフィングは、私たちをジャックウェッブの象徴的な警察の手続きの宇宙に運びます。そこでは、ダン・エイクロイドが元の軍曹のneであるジョー・フライデーとしてバッジを着用します。ジョー・フライデー、そしてトム・ハンクスは彼のパートナー、Det。ペップストリーベック。

悪い中Li：ニューオーリンズ港（2009）

Nicolas Cageをフィーチャーしたニューオーリンズのポートは、ハーベイ・ケイテル主演の1992年の1992年の犯罪ドラマ「悪い中eu」と比較してユニークな物語を提示します。どちらの映画も、道徳的に疑わしい警察官を中心に展開しますが、彼らは異なる話をします。

Disteria（2007）

ディレクターD.J. Carusoの映画「Distria」は、一般に、Alfred Hitchcockのクラシック「リアウィンドウ」の非公式のリメイクと見なされています。怪我から回復しているジミー・スチュワートのような成熟したキャラクターの代わりに、「ディフェア」の主人公はシーア・ラブーフというティーンエイジャーであり、彼は自宅軟禁中に隣人が殺人者であるかもしれないと疑っています。

サスペリア（2018）

Luca GuadagninoがDario Argentoの1977年のGialloスタイルの超自然的なスリラーであるSuspiria の適応は、魔女が運営するドイツのバレエスタジオでストーリーラインセットを保持していますが、オリジナルの目を引く視覚的なデザインがありません。この改訂されたバージョンには、無関係の探偵小説サブプロットも含まれており、暗く予想外のメモで終わります。

Dawn of the Dead（2004）

1978年のジョージ・ロメロの画期的なゾンビ映画シリーズの第2部の適応で、「Dawn of the Dead」というタイトルの作家ジェームズ・ガンと監督のザック・スナイダーがキャストを拡大し、ゾンビの速度を上げ、より明確なユーモアを紹介します。しかし、オリジナルとは対照的に、彼らのバージョンには、ロメロの作品に存在する微妙な風刺的な内容がありません。

デスレース（2008）

ロジャー・コーマン監督の1975年のB映画「デス・レース2000」では、全体主義によって支配された国が毎年恒例のクロスカントリーレースを開催し、できるだけ多くの罪のない人々を駆け抜けることを目的としています。対照的に、ポールW.S.アンダーソンの再解釈は、仲間のレーサーだけを排除することを奨励されている投獄された囚人のために、孤独な島でレースを設定します。勝者は最後の立場です。

Velma（2023-2024）

HBO MAXの「Velma」というタイトルのオリジナルのアニメーションスピンオフシリーズでは、Mindy Kalingが主人公としてフィーチャーされているため、Kiddling Kidsとして知られていたMystery Inc.ギャングは、大きな変化を遂げていることがわかりました。特に欠けているのはScooby-Dooです。これは、シリーズに長い間批判的である人々を満足させるかもしれない開発です。

見知らぬ人が電話するとき（2006）

カミラ・ベル主演の「見知らぬ人が電話をかけるとき」の現代的な適応は、1979年のサスペンススリラーから最初の20分を採用しています。ベビーシッターは、彼女の不安な電話が家の中で発生していることに気付きます。このプロットポイントは、約90分間続く独自のフルレングスムービーに拡張されます。

Beauty and the Beast（2012-2016）

1987年から1990年の間に、CBSは、時代を超越したおとぎ話「Beauty and the Beast」の現代的な再解釈を披露しました。このバージョンは、ニューヨーク市（ロン・パールマンが描いた）の下に住んでいる男ライオンと見事なアシスタント地区弁護士（リンダ・ハミルトンが演じる）の間のロマンチックなストーリーラインを描いていました。 CWが独自の演出を導入したとき、彼らは神話の半分の人間の半動物の獣の概念を放棄し、代わりに、挑発されたときに政府の実験を受けた後に野生国家に変身する普通の人として獣を描写することを選択しました。

怒りの足：ハンクの伝説（2022）

「Paws of Fury：The Legend of Hank」は、猫の村を予期せず救う犬に関するもので、もともと「Samurai」と呼ばれていました。この変更は、映画の構造がメルブルックスの「燃えるサドルに触発されたために行われました。

Mockingbird Lane（2012）

簡単に言えば、NBCがハロウィーンのために放送した「Mockingbird Lane」というタイトルのテレビ番組は、クラシックでユーモラスなホラーシリーズ「The Munsters」を現代の時代に設定されたコメディと超自然的なドラマの融合に変えるためのブライアンフラーの失敗した努力を表しています。

2025-07-29 18:21