ウエストエンドのエチケットは消滅しつつあるのか？「破壊的で無礼な」観客のせいで観劇客が公演に行かなくなるのではないかと懸念―ミュージカルスターのヘザーズが酔ったファンに激怒

ロンドンのウエストエンド劇場地区では、観客の間には暗黙の了解があります。速やかに到着し、不必要な騒音を立てないようにしてください。

残念ながら、出演者を含む誰もが快適に過ごせるように、劇場での適切なエチケットについて思い出させる必要がある観客もいます。

『ヘザーズ：ザ・ミュージカル』での役柄で知られるケイト・ロックウェルは今週、一部の興奮しすぎたファンを含む、混乱を招き酔った観客に対する不快感を公に表明した。

このニュースはネット上で大きな反発を引き起こし、多くのファンが混乱を防ぐ措置が講じられない場合はウエストエンドのショーへの参加をやめるだろうと誓った。

電話の電源を切り、録音をしないことに関するショー前のアナウンスを、一般の聴衆のエチケットガイドラインを含めるように拡大する必要があります。

英国の俳優は最近のオンラインディスカッションについて意見を共有し、失礼な行為が蔓延しており、基本的なマナーが失われつつあると述べた。

私は英国全土の劇場で 20 年以上の公演経験を持つプロの俳優です。最近、観客の行動は驚くほど失礼になってきています。人々は大声で話したり、常に携帯電話を使用したり、ショーに注意を払わなかったり、外部から食べ物を持ち込んだり、信じられないことに出演者にヤジを飛ばしたりします。

経験豊富な俳優として、私は何か問題が起こった場合にシーンを続行する方法、または問題に対処するために役柄から外れて自信を持って続行する方法を知っています。しかし、俳優が破壊的な行動によって振り落とされ、芝居の勢いが失われ、演技が脱線する場面も見たことがあります。

特に若い視聴者の間で、失礼な行為に関する問題が深刻化しています。彼らは劇場をたまり場のように扱うことが多く、座席に足を乗せたり、電話を使用したり、公演中に話したり、さらにはステージの前を歩いたりすることもあります。このような無礼な態度はますます一般的になり、基本的な礼儀が失われつつあるように思えます。

人々はオンラインで不満を表明し、あるコメント投稿者は、パンデミックが人々の公共の場での行動に悪影響を及ぼしているようだと指摘した。

「電話をかざしているせいで視界が遮られることは言うまでもありません」,

あまりにも多く話すのをやめるよう人々に何度言わなければならなかったのか、数え忘れました。会話を支配したいだけなら、なぜわざわざ彼らが現れるのか不思議に思います。一般的な礼儀が本当になくなってしまったようです。

なぜ誰もこれらの破壊的な人々を排除しないのですか？劇場には、問題を起こしている人たちを排除することで、酔っぱらった叫び声などから出演者や観客を守ってくれる事を期待します。

ライブパフォーマンスや映画が苦戦しているのは、人々が誰かの正当な行為を鑑賞するのに多額のお金を費やし、経験を台無しにする可能性があることを望まないためです。

「こうなった場合、会場は行動の取り締まりを開始する必要がある。」

ウェストエンドのエチケットの崩壊が議論を引き起こしたのはこれが初めてではない。

ここ数年、観客からの妨害行為が何度もあり、中には突然演奏を中止することもあった。

2023年、ロンドンのウエストエンドで行われたグリース・ザ・ミュージカルの公演で、破壊的で攻撃的な行為があったとして警察が通報を受け、観客4人を退場させた。

数カ月前、ロンドンで行われた「バット・アウト・オブ・ヘル：ザ・ミュージカル」の公演中に、観客の誰かが攻撃的な言葉を使い、ショーを中断した。

彼は警備員にドアに案内される前に、集会で「クソ野郎」と叫ぶのが聞こえた。

2023年、『ボディガード』の公演は最後の曲中に観客が主演俳優に向かって大声で歌い始め、「ミニ暴動」と呼ばれる混乱を引き起こしたため途中で中止された。

女優のデビー・アーノルドは、秩序を乱す劇場の入場者を永久追放すべきだと提案したが、コメディアンのマイク・マクリーンは、それは厳しすぎる罰則だと感じた。

元イーストエンダーズの女優には、人々が忘れてしまった「劇場のエチケット」があります。

彼女は『グッドモーニング・ブリテン』で、伝統的な劇場マナーが消え去ったようだと述べた。 10年前でさえ、人々はそのように行動しなかっただろう。

「マンマミーア!」などの番組歌と踊りで心から楽しめる素晴らしいフィナーレをお過ごしください。ただし、パフォーマンス自体はずっと座っていなければなりません。

これらのミュージシャンは何年もその技術に専念し、オリンピック選手に匹敵するレベルのスキルを達成しました。彼らはまさに世界最高を代表しています。

観客はパフォーマンスを見ている間、家でリラックスしているように振る舞うことがよくありますが、出演者が自分たちの行動すべてを見たり聞いたりできることを理解していないようです。私は、イベントが心からの謝罪をしない限り、永久にイベントへの参加を禁止すべきだと考えています。

マイク氏は、出席者は歌って楽しめるべきだと述べ、生涯禁止は行き過ぎだと主張した。

同氏は、スピード違反で6か月の運転停止処分を受けたことについて言及し、サッカー選手は通常、同様の違反で3試合の出場停止処分しか受けられないと指摘した。彼はまた、劇場への生涯出入り禁止は厳しすぎる刑罰のように思えるとも考えていた。

彼は冗談めかして、「あるいは、彼らをステージに上げて、観客に向かってその歌を歌わせることもできるよ」と語った。

劇場での適切なエチケット、つまり何が大丈夫で何がダメなのかを理解するために、デイリーメール紙はショー中にどのように行動すべきかについて専門家に相談しました。

芸術の背景を持つエチケットの専門家であるリサ・ミルザ・グロッツ氏は、以前はサンフランシスコ音楽院の理事を務め、サンフランシスコ・バレエ補助団を率いていましたが、良いマナーは公演が始まったらすぐに始めるべきだと考えています。彼女の有名な言葉は、「幕が上がると、全員の礼儀も守らなければなりません」です。

ゴールデンルールギャルとして知られるリサは、劇場の座席は家のようにリラックスできる場所ではないことをみんなに思い出させました。彼女は、ステージ上の出演者に対しても、観客の他の人々に対しても、思いやりを持つことの重要性を強調しました。

リサは、ライブパフォーマンス中は携帯電話をしまっておくべきだと考えています。彼女は、携帯電話は自分自身と周囲の人々の両方の気を散らすので、注意を光る画面ではなくステージに向けるべきだと言います。

リサは、公演中は食事や会話を避けるよう全員に要請しました。彼女は、騒音を最小限に抑えるために、ガム、キャンディー、会話を休憩時間に取っていただくよう求めました。

リサは、失礼な客を無視し、問題を引き起こしている場合は静かに案内係に助けを求めることを提案します。

『ヘザーズ：ザ・ミュージカル』で主役を演じるケイトは最近、一部の観客がインスタグラム上でどのように行動しているかについて語り、劇場での適切なエチケットの重要性を強調した。

この人気ミュージカルはもともと 1988 年の映画で、2014 年からオフブロードウェイで上演されています。ケイトは最近キャストに加わり、ケリー・バトラーが休暇を取ったときに教師のフレミング先生の役を一時的に引き受けました。

さて、これについてたくさんのおしゃべりを目にしてきましたが、最近あるパフォーマーがファンに尋ねたことを共有したいと思いました。彼女は、彼らがショーを愛しており、参加したいと思っているのはわかっていても、パフォーマンス中に一緒に歌うのは控えてほしいと丁寧に要請しました。彼女の推理は？彼女は、ファンが彼女が主催するショーを心から楽しんでもらいたいと考えています。ファンは彼女のパフォーマンスを見るためにお金を払っているので、その体験を届けたいと考えています。それは本当に正当な指摘です – アーティストに最善を尽くしてもらい、あなたはショーを楽しんでください!

さて、彼女はファンに甘いメッセージを送っただけではなく、これらのひどい酔ったヤジを完全に非難しました！正直、すごかったです。彼女は、彼らは単に「叫んでいる」だけで、基本的にひどい人々に変わっていると言い、そして、これを理解してください、ただ叫んで混乱を起こしたいのなら、代わりに家にいてNetflixを見るべきだと彼女は言いました！つまり、はい女王様！それは完璧でした、彼女は嫌がらせを受けることなくパフォーマンスを行うことができて当然でした、そして彼女はそれをとても上手に処理しました。私は彼女がそのような行動を許容しないことに夢中になっています。

ケイトは、「ブリング・イット・オン」、「ロック・オブ・エイジズ」、「ミーン・ガールズ」、「サウンド・オブ・ミュージック」など、いくつかの人気ミュージカルでの役柄が高く評価されています。

彼女は、舞台芸術への愛情を懸念への対処に注ぎ、まず劇場での適切な行動を説明する丁寧なメッセージをファンに書きました。

彼女は若い演劇ファンに向けてメッセージを始めました。彼女は、大好きなショー、特に何年も大切にしてきた、記憶を暗唱できるショーを体験することがどれほどスリリングであるかを認めました…

Heathers の信じられないほど情熱的で献身的なファンにとても感謝しています。しかし、今は親の指導が少し必要です…

大声で歌ったり、座ったままダンスの真似をしたり、俳優のセリフを一緒に叫んだりすると、私たち舞台上でのパフォーマンスは実際には難しくなります。

パフォーマンス中に携帯電話を使用すると、その体験から離れてしまい、非常に混乱を招くことになります。ショーを楽しむためにそこにいる出演者や他の観客の気もそらしてしまいます。

他の聴衆も同様のことをしていることに気づくかもしれません。おそらく、バーで少し飲みすぎた人、または奇妙な瞬間に大声を出して、励まそうとしているように見えます。

「あの人たちに騙されないでください。それはダメです。そして私たちはそれが好きではありません。

失礼なつもりはなかったと思いますし、楽しんでいるのは素晴らしいことです。私たちは、ステージ上と観客の両方に、誰もが同じようにポジティブな経験をしてもらいたいと考えています。

家で一緒に歌ったり、スライムのチュートリアルを見ながらでも、気軽に音楽を楽しんでください。ダンスの練習はどこにいてもできますが、ショーのときはパフォーマーに仕事を任せてください。それがあなたのチケットの目的です！「お母さんのスピーチ」が終わったと考えてください。

続けて彼女は、酒に酔った人たちに向けて、大人であれば、出演者に不適切なことを叫んだり、ショー中に失礼なコメントをしたり、飲みすぎたからといってマナー違反をしたりするのはよくない、と述べた。劇場は多くの人にとっての職場であり、誰もが尊敬に値するということを忘れないでください。

退出してください。ライブパフォーマンスには集中力が必要であり、尊敬に値します。他の人の体験を邪魔するのは軽率です。もっと成熟した行動をする時期が来ています。

「何か話し合いたいなら、家にいてネットフリックスを見なさい。」

彼女が番組に出演することが明らかになった後、高校をテーマにしたプロジェクトで生徒を演じた経験を考慮すると、完璧だと感じたと彼女は冗談を言いました。高校を十分に「卒業」したので、スタッフメンバーとして番組で働く準備ができています!

2026-03-13 19:51