この真夏の夜の夢はとても美味しく、乱暴にセクシーで、目を覚ましたくないとジョージナ・ブラウンは言います

真夏の夜の夢（ロンドン、ブリッジシアター）

評決：夢の夢

シェークスピアのロマンチックなコメディのザラザラした没入型の適応は、愛がすべて甘さと光であるという幻想を粉砕します。

*Nick Hytnerのシェークスピアのコメディ「Shatters」の没入型のステージングは、それがバラバラに侵入したり、何かのアイデアを破壊することを意味します。この場合、彼は愛が夢のようで完璧であるという考えを破壊します。*

*愛が夢見ることについての風通しの良い想像は、その現実を反映しないかもしれない愛の過度にロマンチックなまたは理想主義的な見解を指します。**

確かに、私が目撃した出会いは非常に情熱的でありながら、多くの場合、関係者全員の誤解と混乱の瀬戸際をぐっすりさせることができます。各参加者は何らかの呪文の下にあるようで、一度に魅惑的で困惑している感情の迷路をナビゲートします。

このアテネは家父長制で抑圧的です。

ガラスの囲いの中で、スザンナ・フィールディングの激しいアマゾンの女王の彫刻は、限られた展示としてしっかりと閉じ込められています。

彼女のデューク・テセウス（J.J. Feildによって行われた）への彼女の婚約は、まったく愛の問題ではありません。実際、エゲウスは娘のエルミアが彼女が崇拝する男と結婚することを禁止しています。基本的に、彼女はこの組合を選択するか、修道女になるかを選択しなければなりません。

このバージョンは、読みやすく理解しやすいより多くの会話言語を使用しながら、元の感情を維持します。

ハイライトとハイキャンプで満たされたショーです。かなり文字通り。

魔法の領域では、柔らかいベッドが天井からカスケードし、布の小川の中で優雅に落ちて回転する魅惑的できらびやかな妖精を放出します。彼らは、a敬の念を起こさせる航空ダンスのパフォーマンスで観客を魅了し、彼らの調整は完璧です。

David Moorstのおしゃべりで、トラブルを引き起こすことで知られているPuckと呼ばれるトリッキーなスプライトは、マットレス内で神秘的に消えてしまいます。

恋人たちは、間違った人と一緒にベッドに、そして恋をしていることを際限なく見つけます。

Hytnerは、混乱して喜びを感じる遊び心のあるひねりを加えて、妖精の王が底に夢中になる役割を再考し、謙虚な織工が魔法を通してお尻に変わりました。

陽気な浸漬から、彼らは両方とも出て、プライバシーを保護します。夢中になったオベロンは、「私はあなたをどれだけ崇拝しているのか！」一方、エマニュエル・アクワフォのシーンを盗むボトムは、「私は頭痛があります」と不満を言います。

当初、私は群衆の中を散歩しましたが、後に座っている間、その光景はもっと楽しいことに気づきました。しかし、私はビヨンセの「愛の愛」に踊るためにそこにいなかったことを後悔し、この夢のような光景を終わらせました。

マイナーなポイント：チタニアとオベロンの間に化学がないようです。彼らは、予期せぬ夜が代わりに提示した魅力的な見通しによってより魅了されているように見えます。

シェークスピア自身が深く把握していると思われるトピックであるヒトナーが人間のセクシュアリティの多様な性質を探求し、劇に新たな深みと輝きをもたらします。印象的な。

真夏の夜の夢は、8月20日までブリッジシアターで開催されます。

4:48精神病（2階の王立裁判所）

評決：魂の暗い夜

25年前、有名な劇作家のサラ・ケインによって書かれた最後の劇は、この段階で初演されました。悲劇的なことに、彼女はこのパフォーマンスの数ヶ月前に28歳で自分の人生を取りました。

この作品では、彼女は深く落ち込んでいる人の深い絶望を掘り下げます。そこでは、不眠と絶望感が自殺を唯一の脱出として現れることができます。

この劇は、ケインの「自殺メモ」と見なされていました。ひどく恐ろしい苦悩のhowえ。

振り返ってみると、彼女の大胆なスタイルと成果は過小評価されていたようです。これはまだ、その新鮮さや関連性をわずかに失っていない驚くべきユニークな遊びです。

25年後、ジェームズ・マクドナルドの指示の下で再び、そして元のキャスト – ダニエル・エヴァンス、ジョー・マッキンズ、マドレーヌ・ポッターの復帰により、プロダクションの皮肉はさらに強く、より冷えているようです。

もう一度、生の感情は、車両との衝突のように、あなたに力強くぶつかります。この作品には、設定、物語、またはキャラクターがありません。代わりに、それは粉砕されたフレーズと荒いエッジのコレクションであり、彼の説得力のあるアンサンブルにマクドナルドによって巧みに散らばった骨折した意識の断片です。

繰り返し登場するのは、ゴキブリやカブトムシなどの画像、効果のない薬物のリスト、そしてしばしば「魂の外科医」と呼ばれる精神科医からの些細なことわざであり、理解と真に修理する能力を欠いています。

もう一度、大きな傾斜した鏡は、「キャラクター」に関する新鮮な視点を提供します。時折、窓枠の影が、まるで十字架上にそれらを貼り付けているようです。横になって、彼らの形は生まれない体の外観を引き受けます。

四半世紀が彼らの年に追加されたため、これらの俳優は生産に追加の次元を吹き込みます。それは、まるで長続きする感情的な混乱の重み、「無限の紛争状態」、苦しみを増幅し、延長したかのようです。彼らは、愛を与えたり受け取ったりすることができないことから生まれた、または愛されることができないことから生まれた、成長する嫌悪感、res、怒りを伝えます。

今回は、暗いユーモアはさらに厳しいように見えます。あるキャラクターは、「私はトリプル方法を検討している – 大量の薬物療法を受け、自己炎症を起こしてからぶら下がっています。

それは成功しません」と彼らは答え、以前の試みや不幸な結果から疲れた知恵のヒントを伝えます。

残酷に正直、まったく暗い、これは勇敢な人だけのためです。

7月5日から、ロイヤルコートシアターのウェブサイト（RoyalCourttheatre.com）にアクセスできます。その後、7月10日から27日まで、Stratford-Upon-Avonのもう1つの場所でショーをキャッチできます。詳細については、RSCのWebサイト（rsc.org.uk）をご覧ください。

ジョージナブラウン

2025-06-19 21:22