ホームコメディ「となりのとなりのサインフェルド」は、登場人物たちとともにデリケートで、時には物議を醸すようなトピックにしばしば取り組みました。長年にわたって多くのエピソードが議論を巻き起こしてきたが、特にシーズン9第20話、クレイマーが誤って火をつけてプエルトリコの国旗を踏むシーンは、依然として大きな論争を巻き起こしている。
映画やテレビのファンとして、私は、私たちが許容できると考えるものが時間の経過とともにどのように変化するかに気づきました。かつては大丈夫だと思われていたものでも、今日の基準からすると非常に時代遅れに感じられ、不快にさえ感じることがあります。そしてコメディ？人々が最初に選ぶのはいつもそれのようです。 「サインフェルド」のエピソード「プエルトリコの日」を巡る騒動を覚えているだろうか？抗議や嘆願があり、しばらく再放送から外されていました。正直なところ、振り返ってみると、それらの不満は今でも有効だと感じられるのではないかと時々疑問に思うことがあります。
サインフェルドの「プエルトリコの日」とは何ですか?
サインフェルドの「プエルトリコの日」エピソードでは、ニューヨーク市を移動し、プエルトリコ文化を祝う毎年恒例のプエルトリコの日パレードによって引き起こされる混雑を避けようとする登場人物を追っています。物語は、メッツの試合を観戦した後、イライラしながら家に帰るまでの道のりを中心に展開します。
サインフェルドのほとんどのエピソードと同様、このエピソードにも大きなクライマックスはありません。代わりに、キャラクターがニューヨーク市を移動するときに起こる、一連の面白いランダムなイベントです。ジョージ、エレイン、クレイマーがタクシー運転手と口論しているところ、ジョージが何者かにレーザーポインターを照射されて愚かな確執を始めているところ、クレイマー、ジョージ、ジェリーが他人のふりをして売りに出ているアパートをチェックしているところなどが見られる。
となりのとなりのサインフェルドのエピソード「プエルトリコの日」では、ジョージ・コスタンツァの面白いでっちあげの人物、アート・ヴァンディレイが復活します。しかし、このエピソードは最後の物議を醸すシーンとして最もよく記憶されている。
クレイマーは、見ていたアパートから出たとき、誤ってプエルトリコの国旗に点火してしまいました。その後、彼はそれを踏んで消そうとしたため、すぐに彼を追いかけ始めた群衆が激怒しました。
NBCは「プエルトリコの日」エピソードを公に謝罪し、その後追放した
1998 年 5 月 7 日に放送された「プエルトリコの日」は、サインフェルドの中で 2 番目に多く視聴されたエピソードで、木曜の夜に 3,880 万人の視聴者を集めました。これは、以前に放送されたクリップショーを除く、シリーズフィナーレ前の最後のオリジナルエピソードでした。
『サインフェルド』のエピソードが放送されたときのことを覚えているが、その一部には疑問もあったが、本当の騒動はクレイマーが火をつけてプエルトリコの国旗を踏んだときに起こった。人々はすぐに激怒しました！ NBCのすぐ外には大量の手紙と抗議がありました。結局、NBCは実際に謝罪し、エピソードの配信を中止した。当時としてはかなり大きな出来事でした。
私はずっとサインフェルドの大ファンだったので、エピソード「プエルトリコの日」がどれほどの問題を引き起こしたかを知り、本当に驚きました。 2002 年に少しだけ再放送で静かに再登場しましたが、それ以来、テレビのパッケージからはほとんど削除されました。どうやら、この論争はタイトルから見て、 誰もそれを見る前から始まっていたようです。脚本家のスティーブ・コーレンとデヴィッド・マンデルは、シーズン9のDVDコメンタリーで、 このエピソードはまったくプエルトリコ人についてではなかったと説明した。彼らは、ニューヨーク市の多くのパレードの中で、一行もプロットポイントも変更することなく、簡単に物語を設定できたと述べた。
しかし、抗議活動を行っている多くの人々の感情は異なっていた。ショーにとって幸いなことに、これはマイケル・リチャーズがステージでパフォーマンス中に悪名高い人種差別的発言をする8年前に起こった。
『サインフェルド』の最も物議を醸したエピソードには番組への言及が満載
サインフェルドのエピソード「プエルトリコの日」が再放送で表示されないのは皮肉なことです。それはおそらく、クリップが表示される前の最後のオリジナルエピソードの 1 つであり、シリーズ全体を通して参照や内輪ジョークが詰め込まれているためです。
シリーズを通して、ジェリー、クレイマー、ジョージは皆、頻繁に偽名を使用しました。ジェリーはシーズン3で初登場したケル・ヴァンソンという名前を使用したが、クレイマーはH.E. という名前を好んだ。ペニーパッカー、シーズン 8 で登場。ジョージはシーズン 1 に遡って付けた名前、アート ヴァンディレイという別名を一貫して使用していました。また、このエピソードはクレイマーのとらえどころのない友人ボブ サカマノについての 10 回目で最後の言及でもあります。
以前クレイマーを悩ませたタフな男、ボブとセドリックが最後に再び登場します。エピソードは、ファンならシーズン 3 の「駐車ガレージ」でおなじみの「駐車した場所を覚えておいてください」というセリフで終わります。 ポセイドン アドベンチャーのような映画への楽しい言及はハイライトですが、このエピソードは番組全体で最も面白いエピソードの 1 つとは考えられていません。
このエピソードはとなりのとなりのサインフェルドシリーズの中間あたりに位置します。まともな内容ではありますが、「スープ ナチス」や「中華レストラン」などの古典の高みには達していません。たとえこれらのタイトルが今日ではより問題があるように見えるかもしれません。 となりのとなりのサインフェルドの多くは現代の基準からすれば鈍感であると考えられますが、「プエルトリコの日」の特に攻撃的なアクション、つまり燃えたり、踏みつけたり、その後の余波がこの作品を真に際立たせるものです。
このシリーズがさまざまなコミュニティをどれほど不快にさせたかを考えると、削除されたエピソードが 1 つだけだったのは良いことです。
『サインフェルド』の問題のあるエピソードは「プエルトリコの日」だけではない
以前のエピソード「プエルトリコの日」ほど問題はありませんでしたが、このエピソードもいくつかの議論を引き起こしました。 「ザ・カフェ」では、ジェリーは最近パキスタンから移住した新しいカフェのオーナー、バブを助けようとします。ジェリーは、バブにパキスタン料理をメニューに追加することで、より多くの客を呼び込むことを提案しています。
この計画は大失敗し、移民は経済的に大きな困難に見舞われた。これは、 ジェリーが意図せずしてバブを強制送還させてしまうとなりのとなりのエピソード「ザ・ビザ」のストーリーラインを反映しており、この状況はコメディリリーフとして提示されています。興味深いことに、「The Shoes」や「The Chinese Woman」などのエピソードは、性差別的なシーンが含まれていたにもかかわらず、批判にさらされませんでした。
当時の多くのホームコメディとは異なり、サインフェルドは常に欠陥があり、しばしば好ましくないキャラクターを中心にしていました。このショーは、メインキャストを自己中心的であまり救いのないものとして描くことを決して躊躇しませんでした。登場人物の欠点を積極的に受け入れ、9 シーズンにわたって彼らの悪い習慣を奨励さえするこの姿勢が、サインフェルドのユーモアを非常に特徴的なものにしました。
登場人物たちは自分たちの悪い行動の結果に常に直面しており、めったにそれを逃れることはできないため、ショーにはエッジの効いた、しばしば物議を醸すユーモアが盛り込まれています。実際、物事はたいてい裏目に出ます。エピソード「プエルトリコの日」がシリーズ最終回の直前に放送されたのには理由がある。それは、これらのキャラクターが番組全体を通してどれほど欠陥があり、道徳的に疑わしいかをはっきりと思い出させるものとして機能した。
サインフェルドの最終エピソードでは、ジェリー、ジョージ、エレイン、クレイマーは自分たちの利己的な行動の結果に直面することを余儀なくされます。彼らは、自分たちの小さな疑わしい選択がいかに周囲の人々に悪影響を及ぼしたかを理解しています。ジェリーが不平不満を言い続けたため、長期的な関係を築くチャンスが台無しになり、エレインは自分のことだけに集中して何も手につかなくなり、クレイマーは一貫して他人よりも自分のニーズを優先していました。
となりのとなりのサインフェルドがテレビコメディにどれほどの影響を与えたかを誇張することはできません。それはまさにホームコメディを再定義しました。この番組には、人種差別主義、同性愛嫌悪、または性差別的なジョークが含まれていたことは間違いありませんが、意図的に攻撃的にしようとするのではなく、物事をからかうことに基づいたユーモアが一般的でした。この番組は自覚的であり、完全な侮辱ではなく風刺を多用していました。
「プエルトリコの日」エピソードをめぐる論争が、おそらくその高視聴率に拍車をかけたと思われます。このエピソードは 2 番目に多く視聴されたエピソードであり、これを上回るのはシーズン最終回だけでした。この注目の高まりは、より大きなボイコットにもつながりました。振り返ってみると、このエピソードは当時の基準を反映して明らかに行き過ぎでした。
大のとなりのとなりのサインフェルドファンとして、私はソニー・ピクチャーズ・テレビジョンがストリーミングリリースに「プエルトリコの日」を含めたのを見て本当に驚き、そして正直に感銘を受けました。これは依然としてかなり不快なエピソードであり、時間の経過とともに問題が軽減されることはありません。しかし、スタジオは、視聴者が今では最終的にそれを違った形で理解する可能性があることを認識していると思います。それはもう安っぽい笑いの話ではありません。それは、ジェリー、エレイン、ジョージ、そしてクレイマーが本当にどれほどひどいかをはっきりと思い出させます。これまでに書かれた中で最も自己陶酔的なキャラクターとしての地位を確固たるものにしました。
サインフェルドの攻撃的な口調はラリー・デイヴィッドの比ではない
それで、今年の初めに、私は「ポリティカル・コレクトネス」がいかにコメディーに大きなダメージを与えているかについて、このコメディアンの話を聞いていました。彼は、スタジオが人々を怒らせることを非常に心配しているため、テレビのホームコメディはもうそれほど面白くなくなっていると言っていた。それは私に考えさせられました、そしてそれは実際に「プエルトリコの日」の状況全体に結びついています – それはすべて、最近何を言うことができて何ができないかについてのこのより大きな会話の一部です。
ジェリー・サインフェルドは、彼の番組の多くのエピソードは今日は制作されないだろうと示唆したが、その考えは完全には成立しない。 フィラデルフィアはいつも晴れや熱意を抑えろなどの番組はアメリカのコメディを形作り続けており、同様のユーモアが依然として人気があることを証明しています。興味深いことに、サインフェルド自身もCurb Your Enthusiasmに登場しました。
ジェリー・サインフェルドは番組の表の顔ですが、ラリー・デイヴィッドも番組の成功には同様に重要でした。彼はサインフェルドの共同脚本家および共同制作者として、番組の有名な皮肉なユーモアと、面白くもイライラするジョークを作るコツを形作りました。彼は最終シーズンにはあまり関与していませんでしたが、シリーズフィナーレの執筆に戻ってきました。
今でも、彼はポリティカル・コレクトネスに関する現代的な考え方を利用して、意図的に衝撃を与えるジョークを生み出すことに尽力しています。 となりのとなりのサインフェルドからカットされた有名な物議を醸したエピソードと比較すると、特にHBO のラリー・ デイヴィッドのコメディ熱意を抑えるに慣れている人にとって、この事件は大人しく見えます。
Curb Your Enthusiasm が 24 年間にわたって 12 シーズン続いたことを考えると、ラリー デビッドの前の番組である となりのサインフェルド が今ではそれほど重要ではないと感じられるのは皮肉なことです。これは、 デビッドがサインフェルドの再会と今年4月に放送されたシリーズフィナーレを中心としたシーズン全体を含む、カーブに多く出演したことを考えると特に当てはまります。
この番組の最大の特徴は、現代の社会問題の重要性を無視することなく、従来の規範に挑戦する能力です。 『サインフェルド』のスターの一人が言ったように、「感受性を意識することは、必ずしもネガティブなことではありません」。
Curb Your Enthusiasm のようなラリー デイビッドの番組は、人々のイライラする行動に焦点を当てていることがよくあります。 サインフェルドのジェリー・サインフェルドのキャラクターと同様に、ラリーは自分自身のバージョンを演じ、日常の煩わしさについて頻繁に不平を言います。
ショーのユーモアは、たとえそれが周囲の人々にとって困難を意味するとしても、快適に生きたいというラリーの主張から来ています。それは日常生活に対する独特の現実的で風刺的な見方です。この番組のクリエイターであるデイヴィッドは、最高のコメディは 1 つのアプローチだけに依存するのではなく、自嘲と限界を押し広げるジョークのバランスをとることから生まれることを見事に理解しています。
いくつかのエピソードが掲載から外されているにもかかわらず、サインフェルドと熱意を抑えるは両方とも限界を押し広げるユーモアに依存しています。素晴らしいのは、いつ作られたかに関係なく、番組が一貫していると感じられることです。ジェリーとギャングたちが法的トラブルに直面したサインフェルドのフィナーレを覚えているファンは、熱意を抑えるでも同様のアイデアを見つけるでしょう。人は間違いから学ばず、特定のパターンが繰り返され続けるだけです。
エラーが見つかりましたか?修正できるように送信してください。
- USD JPY 予想・見通し・の予想
- 「プロジェクト ヘイル メアリー」が Amazon Prime Video でストリーミングされる時期
- 『ウィッチャー』シーズン5が予想より早く登場
- ダース・タロンはついに「モール：シャドウ・ロード」のキヤノンになるかもしれません！
- 2026年のメットガラでのジェフ・ベゾスの役割が物議を醸しているのはなぜですか?私たちが説明します
- ロンドンの新しい女性たちをご紹介します: ブルーブラッズ、アメリカの権力者、社交界の名士たちが街を支配しようとしています
- 『サリバンズ・クロッシング』予告編、秘密の夫を巡ってマギーとカルの亀裂をからかう
- CNY JPY 予想・見通し・の予想
- 2026 年最も衝撃的なテレビ番組降板: 「サリバンズ クロッシング」から「バージン リバー」まで
- ワンピース実写版：バルトロメオがローグタウンのシーズン2に登場する理由は、アニメでの隠された存在によるものです
2026-05-08 23:20