『嵐が丘』がこの本の最大のひねりを公式に書き直す

by

警告: この記事には『嵐が丘』 (2026) のネタバレが含まれています。

エメラルド・フェネルによる嵐が丘の映画化は、エミリー・ブロンテによる原作を大幅に変更していますが、最も大幅な変更によりプロットが根本的に変わります。 1847 年に出版されたブロンテの『嵐が丘』 は、ゴシック ロマン主義文学の有名な例です。

この本は、キャシー アーンショーと、彼女が一緒に育った孤児の少年ヒースクリフの物語です。彼らは子供の頃、情熱的で波乱に満ちた愛を共有しましたが、社会の期待と個人の野心により、最終的には引き離されます。しかし、彼らの物語は、小説の中のより大きな物語のほんの一部にすぎません。

私は嵐が丘 を映画化すると、何か重要なことが失われるといつも感じていました。ヒースクリフとキャサリンの情熱的だが最終的には破壊的な関係に焦点を当てるのは簡単ですが、私にとって、物語の中心は本当に彼らの子供たち、つまり親の選択の余波に対処する次世代にあります。実際、この小説は、年老いて確立したヒースクリフとその複雑な家族を描くことから始まり、その後、その大部分が彼の家政婦であるネリー・ディーンの目を通して語られますが、それがしばしば物語の真の核心に影を落としています。

嵐が丘はキャシーの死を完全に変える

小説の早い段階でのキャシーの死は嵐が丘の重要な転換点です。彼女は出産後すぐにまだ若いうちに亡くなり、物語の残りの部分は彼女の死の影響に焦点を当てています。ヒースクリフは罪悪感に打ちのめされ、最終的には次世代の家族を崩壊させることになる。

2026 年の映画化嵐が丘は、ヒースクリフ役にジェイコブ・エロルディを配役したことで一部の批判にさらされたが、映画が原作とどれほど異なっているかに比べれば、それは小さな問題であることが判明した。小説ではキャシーの死は中間点あたりで起こり、物語の残りの部分は次世代の家族とその葛藤に焦点を当てます。

フェンネルの映画は、キャシーの死を最後に示し、導入の文脈をまったく入れずに物語を提示する点で小説とは異なります。この本はネリーが自分に有利な方法で物語を語っている可能性があることを示唆しているが、映画は彼女の説明が偏っている可能性があることを強調していない。

『嵐が丘』はこのひねりで原作小説の半分をカット

フェネルの映画では、物語のナレーターの紹介、キャシーの死後に起こるすべてのこと、物語の組み立て方など、原作小説のプロットの半分以上が削除されている。これにより、いくつかの重要な理由から全体の物語が大きく変わります。

映画では、それぞれホン・チャウとシャザド・ラテ​​ィフが演じるネリーとエドガーが悪役として明確に描かれています。大人になってからの二人の関係が人生の事情によって妨げられている小説とは異なり、彼らはヒースクリフとキャシーを引き離そうと積極的に取り組んでいます。

ネリーとリントンを悪役に変えることは、 元の嵐が丘 の物語に巧妙なひねりを加えた可能性がありますが、本の後半をカットすると、このアイデアが弱くなり、映画を理解するのが難しくなります。映画は、離ればなれになった恋人たちの単純な物語に焦点を当てているが、小説はより複雑で、痛みを伴う、重層的な悲劇である。

ネリーはヒースクリフを問題を抱え、危険で、攻撃的だとよく表現するが、おそらく物語の悲劇的な結末に対する彼女の理解が彼女の説明を彩っているのかもしれない。彼女がヒースクリフが最終的にどれほど厳しく、距離を置くようになるかを知っていることを考えると、彼女が彼の否定的な特性に焦点を当てるのは理解できます。

2026 年の映画版嵐が丘 では、年老いたナレーターとしてのネリーを削除することで物語を単純化し、画面に表示されるすべてが単純で真実味のあるものに見えます。驚くべきことに、映画の潜在的に厄介なラブストーリーについての議論にもかかわらず、ヒースクリフは原作での描かれ方と比較して悪役として描かれていません。

『嵐が丘』最大のどんでん返しが他の変更をさらに悪化させる

この本の登場人物とは異なり、エロルディの描写には新妻のペットを傷つけることは含まれていない。また、このシリーズでは、イザベラ・リントンとの関係が合意の上であることも明確にし、彼が家庭内で暴力的になる可能性があるという示唆を最小限に抑え、キャラクターのその側面をほぼ完全に削除しています。

この映画版嵐が丘は、物語を物語の中の登場人物によって語られる物語として提示していないため、その変更を正当化するのは難しく感じられます。もし映画がそのフレーミング装置を維持し、ナレーターとしてのネリーの役割を維持していたら、ネリーの視点が物語の再語方法を形作ったことを示唆することで、より物議を醸す変化を説明できたかもしれない。

フェネルによる嵐が丘 の翻案は、原作を強力なものにしている重要な社会問題を取り除いて、複雑で不明瞭なラブストーリーを提示しています。キャシーとヒースクリフの間の社会階級の違いが、最初は彼らを引き離す原因であり、キャシーの喪失は、ヒースクリフの残酷で暴力的な性格への変化に拍車をかけます。

エメラルド・フェネルの新作は、前作ソルトバーンと同様、古典的な物語を単純化しています。 ソルトバーンが悪役のニュアンスを薄めるために才能豊かなリプリー氏から重要な詳細を削除したのと同じように、このバージョンの嵐が丘では対立をキャシーとヒースクリフの間の些細な意見の相違に縮小しました。結局のところ、これらの変更はストーリーの影響力を弱めます。

2026-02-17 20:49