『地獄の黙示録』スター、46年後に象徴的な鏡シーンに「恥ずかしい」と感じた

現在85歳のマーティン・シーンには、36歳の誕生日に関連した困難な記憶がある。彼は、約50年前の古典的な戦争映画地獄の黙示録の撮影中に深刻な精神的衰弱を経験していたときに起こった、その日の自分の行動を恥ずかしいと認めています。

チャーリー・シーンは、1976年にアルコールが原因で体調を崩し、映画『地獄の黙示録』の有名な鏡割りシーンとなった日に何が起こったかをジョシュ・ホロウィッツに語った。

その日は私の 36 歳の誕生日でした。私はたくさんの鬱積した感情と向き合いながら、アルコールで本当に解放されていました。一日中酒を飲んでいたのを覚えています。最終的に到着したのは深夜でした。

その部分には事前に計画されたシーンや書かれたセリフはありませんでした。コッポラがオープニングを完全に作り直したので、私たちはほとんど作りながら作り直していました。フランシスは撮影を終える準備ができていましたが、私は何か面白いことが起こることを期待して、続けるよう彼を説得しました。

私はそれをいつも恥ずかしく思っていましたが、映画を見るまでそれが顕著であることにさえ気づきませんでした。彼はローマから戻ってきた最初の映像を私に確認するよう求めましたが、私は拒否しました。彼はそれが含まれるかもしれないと私に警告したので、私はそれが彼の決定だと言いました。ただ見る気になれなかったし、見たくなかった。私は自分が何をしたか分かっていましたが、自分の行動には全く満足していませんでした。私は不合理な行動をしていました。

フランシス・フォード・コッポラ監督の地獄の黙示録は、ベトナム戦争を舞台に、マーティン・シーン演じるウィラード大尉がサイゴンで立ち往生して命令を待っているところから始まります。彼はますます落ち着きがなくなり、ホテルの部屋で深酒をするようになりました。彼の飲酒はエスカレートし、酒酔いの暴動に発展し、その激怒のあまり鏡に格闘技風のパンチを投げ、鏡を割って手を切りました。

高く評価された 1991 年のドキュメンタリーハーツオブダークネス: 映画製作者の黙示録では、マーティンシーンが重要なシーンで酒に酔っており、鏡を割る際に本当に手を切ったことが明らかになりました。この映画では、シーンが地獄の黙示録の制作中に重篤な心臓発作を起こしたことも記録されており、シーンが回復するまでに制作に大幅な遅れが生じました。

フランシス・フォード・コッポラ監督は、古典映画地獄の黙示録の難しい製作について話したことでよく知られています。 1979 年にこの映画がカンヌ国際映画祭で初めて上映されたとき、彼は「私の映画はベトナムについてではない。私の映画はベトナムそのものだ」と述べたのは有名です。

私はフランシス・フォード・コッポラの純粋な献身にいつも驚かされます。特に費用が 1,200 万ドルから 3,000 万ドル以上に跳ね上がった後、彼が闇の奥のビジョンを実現するために、全財産を抵当に入れてまで、すべてを賭けたとは私には信じられません。そして86歳になった今でも、彼はフェンスに向かってスイングし続けている。興行収入が振るわなかったにもかかわらず、彼がメガロポリスに伝えられるところの1億2,000万ドルを注ぎ込んだのは、彼の精神の証です。彼はたとえ犠牲を払っても、自分の芸術的情熱に従うことを本当に恐れていません。

2015 年のザ・ビューに出演したマーティン・シーンは、地獄の黙示録の撮影で苦労した時期について語った。それがどれほど難しいものであるかを知っていたら、その役には乗らなかっただろうが、自分の決断を後悔していないと彼は語った。

ご存知のとおり、私は 2022 年のマーティンシーンのインタビューを読んでいました。彼は地獄の黙示録が彼の人生をどれほど変えたかについて話していました。彼はYahoo!にこう語った。この映画を作ることで、他の方法では探求することのなかった自分自身の部分と実際に向き合うことができたと彼は言い、そうするよう背中を押してくれたフランシス・フォード・コッポラに心から感謝している。映画がどのようにしてそれに関わった人にこれほど深く個人的な影響を与えることができるのかを聞くのは驚くべきことです。

現在、地獄の黙示録は映画の傑作とみなされており、サイト & メディアでは 19 位にランクインしています。サウンドの2022年史上最高の映画リスト。フランシス・フォード・コッポラ監督は映画のいくつかの異なるカットを公開しており、最近では2019年の「ファイナル・カット」が公開された。

2025-10-31 19:41