『ザ・レディ・レビュー』王室隣接の本格犯罪ドラマは物語のバランスを見つけられない

by

本格的な犯罪ドラマと王室ドラマは常に多くの視聴者を惹きつけるため、この 2 つを組み合わせることは賢明なアイデアのように思えました。おそらくブリットボックス、ITV、そしてザ・クラウンの制作チームが、ジェーン・アンドリュースの物語を伝える4部構成のシリーズであるザ・レディに資金を提供することを決めた理由はここにあるようだ。ミア・マッケンナ＝ブルース演じるアンドリュースは、一見おとぎ話のような人生から、2000年代初頭にボーイフレンドのトーマス・クレスマン（エド・スペリーアス）を殺害した罪で有罪判決を受けるまでに至った。

イングランド北部の労働者階級の町グリムズビー出身の女性、アンドリュースさんはほぼ10年間、パーソナルアシスタントとして働き、元ヨーク公爵夫人サラ・ファーガソン（ゲーム・オブ・スローンズのナタリー・ドーマーが演じた）の着付けを手伝いました。彼女は新聞広告に答えて、魅力的に見えた仕事を手に入れました。

絶好のチャンスに思えたものは、アンドリュースにとっては信じられないほど難しいものであったことが判明した。彼女は自分の出身地について厳しい批判に直面したため、より裕福なライフスタイルに適応するために自分自身を完全に改革しようと努めました。彼女は話し方、スタイル、友人を変えましたが、幸せを見つける代わりに、個人的にも職場でも不健全な人間関係に遭遇しました。このことは、すでにデリケートな彼女の精神的健康と既存のうつ病にさらに負担をかけました。

クレスマンの殺害は、ジェーンと公爵夫人が仲違いしてからしばらくして起きたが、ジェーンとファーガソンの関係はそれとは無関係だった。この変更により、ザ・レディは社会階級と苦難の克服についての物語から、心理スリラー、警察捜査、法廷ドラマへと焦点を移さざるを得なくなりました。特にこの物語は深刻でデリケートな問題を扱っており、現在も生きている現実の人々が関与しているため、慎重なアプローチが必要となるため、わずか 4 つのエピソードでこれをカバーするには多くの量があります。

このドラマはよくできているが、最終的には無意味な犯罪ドラマだ。ジェーン・アンドリュースが英国王室とのつながりがなかったら、おそらくこれほど注目されることはなかったであろう困難な事件を再考する。

レディはよくできているがイライラする時計だ

ザ・レディは視覚的にも魅力的で、80 年代と 90 年代の鮮やかな衣装、信じられないほどのセット、ギリシャとフランスの美しい海岸風景を垣間見ることができます。ノスタルジックなサウンドトラックと組み合わせることで、このショーは、物語の多くが現代で起こっているにもかかわらず、古典的な時代劇の雰囲気をうまく捉えています。

ザ クラウンのようなショーほど豪華ではありませんが、ザ レディは手を抜きません。この作品は、ジェーン アンドリュースの世界に浸り、ファッションと贅沢に対する彼女の情熱を示しています。これは、このドラマ化された出来事の再話で、彼女がサラ ファーガソンや他の人たちに強烈に魅了されたことを説明するのに役立ちます。

ミア・マッケンナ＝ ブルースはアガサ・クリスティの『セブン・ダイヤル』での印象的な演技を受けて、急速にイギリスのテレビで傑出した女優になりつつあります。彼女は、予測不可能な爆発と静かな絶望の瞬間の間を行き来するジェーンの複雑な感情を巧みに描写しています。一方、ナタリー・ドーマーは公爵夫人として魅惑的な演技を披露し、華やかで予測不可能なキャラクターを演じています。これは、ジェーンが自分の雇用主をどのように見ていた可能性が高いかを効果的に示していますが、公爵夫人の強い性格が時々彼女の出演シーンを支配しています。ドーマーは以前、ハーベイ・ワインスタインとジェフリー・エプスタインの関与に関する暴露を受けて、ザ・レディからの収益を慈善団体に寄付しました。

技術的な観点から見ると、The Lady はよくできています。他の英国の犯罪番組と似ているように感じますが、BritBox を見ている人ならそのスタイルに気づくでしょうが、それがこの番組の弱点ではありません。主な問題は長さです。それぞれ 1 時間未満の 4 つのエピソードは、急いでいると同時に長く感じられます。

『The Lady』は 4 つのエピソードであまりにも多くのジャンルとタイムラインをやりくりする

The Lady は力強い演技と魅力的なビジュアルを特徴としていますが、物語の伝え方はややわかりにくいです。最初の 3 つのエピソードは 2 つの異なる時期を行き来します。1 つはクレスマン殺害後の捜査とジェーンの反応に焦点を当て、もう 1 つはジェーンが宮殿で働き始めた経緯、ファーガソンとの関係、失職、クレスマンとの出会い、二人の関係の浮き沈みを描いています。これら 2 つのストーリーは、ジェーンの裁判とその結果を描く最終エピソードで最終的に融合します。

ストーリーは何の信号もなくタイムラインを行ったり来たりするため、物語が断片化され、理解するのが難しくなります。ジェーンの気持ちを真に理解したり、彼女の健康状態の悪化を理解したりするのに十分な時間がありません。ファーガソンやクレスマンとの関係のような、彼女の最も近い関係でさえ、まったく異なる理由で物語を通して最も多く登場しますが、性急で深みに欠けているように感じられます。

このシリーズは、王室でのジェーンのほぼ10年間の生活を駆け抜け、魅力的な変身とショッピング旅行のクイックモンタージュとして提示し、常にパパラッチの注目を集めています。彼女とクレスマンの関係も同様に慌ただしく感じられ、一瞬の惹かれあいから、ほとんど発展せずに夫婦喧嘩へと移行し、二人の関係の詳細は驚くほど忘れられやすい。

探偵の仕事はそれほど強力ではありません。これまでにも警察官を演じた経験のあるフィリップ・グレニスターは、DCIジム・ディッキー役で驚くほど平坦な演技を披露している。彼のパートナーである DS スマート (ステファニー・ストリート) はより積極的に取り組んでいるように見えますが、彼らのシーンでさえ対話が弱いことに悩まされています。たとえ真実の物語を知らなくても、ジェーンの運命は最初から明らかであるため、中心となる謎は無意味に感じられます。調査はほとんどの場合、意味のあるものを追加するのではなく、プロットを前進させるための手段としてのみ機能します。

この番組は、殺人事件の捜査、裁判、そしてシリーズ内で撮影されているドキュメンタリーを利用して、被害者の家族の声を伝えます。ショーは主に行為を犯した人物の人生とそれに至るまでの出来事に焦点を当てているため、これはバランスを保つために行われます。しかし、The Lady のより広範な物語の中で、これらの要素は未開発に感じられます。結局のところ、この番組は、実際の犯罪ドラマをめぐる倫理的な問題や、娯楽目的で実在の人物をどのように描写するかという問題を解決する方法としてはあまり役に立たない。

The Lady は 3 月 18 日に BritBox で初公開され、毎週水曜日に新しいエピソードが配信されます。

2026-03-17 18:02