「リトル・ディザスターズ」作者、番組の当初の結末からの大幅な変更を擁護

テレビ番組リトル・ディザスターズの視聴者は、特に物語の結末の仕方など、元の本とのいくつかの大きな違いに気づくかもしれません。

12 月 11 日にストリーミングが開始された Paramount+ の新しいシリーズリトルディザスターズは、サラヴォーンの小説に基づいています。この映画は、親しい友人の子供の怪我を治療した後、児童虐待の可能性があると報告するかどうかを決定しなければならない緊急治療室の医師の物語です。

6話構成のこの番組では、ダイアン・クルーガー演じるジェスが娘の怪我に関与している可能性があることがほのめかされていた。しかし、2020 年のオリジナルの本では別の物語が語られています。ベッツィーの怪我は、彼女の息子フランキーによって引き起こされた正真正銘の事故でした。ジェスの友人シャーロットはフランキーに嘘をついて真実を隠すよう説得した。

私は番組の脚本家ではありませんでしたが、エグゼクティブプロデューサーだったので、脚本にフィードバックを送り、多くのことを学びました。私たちの最初の決定の 1 つは、元の本から詳細なバックストーリーを削除することでした。ヴォーンがUs Weeklyに語ったように、それはリズの性格を説明することを目的としていましたが、私たちはそれが必要ではなく、物事をより複雑にするだけだと感じました。

ヴォーンは、番組で悪役（元々はメルの夫でスティーヴン・キャンベル・ムーアが演じたロブ）を置き換える決定について説明した。

なんてことだ、彼らがシャーロットに込めた思いは信じられないでしょう！当初、そのひどいことをしたのはロブではなく彼女であるはずだったが、彼らは人々がそれを買わないのではないかと心配した。彼らは、シャーロットがあのように振る舞うことを観客が受け入れるかどうか確信が持てませんでした。さらに、彼らは彼女のキャラクターを本当に発展させていて、本の中で彼女は…まあ、伝統的に美しいわけではありません。彼女は「ハンサム」ですよね？そして、彼女がジェスの夫であるエドに対して行動を起こしたかもしれないという小さなヒントさえあります！彼らは、もし彼女を完全に成長させてその後、赤ちゃんを転ばせてそれを覆うなど、彼女にひどいことをさせたら、彼女は完全なモンスターとして現れるだろうと考えました、そして彼らはそれを望んでいませんでした。彼らがどれほど詳細に検討したかには驚くばかりです。

ヴォーン氏は場面を変えるという決定を支持した。彼女は「女性キャラクターからの発言は受け入れられないと考えていた」と説明した。彼女は、シャーロットはショーに登場する4人の主要な女性キャラクターの中で唯一の有色人種の女性であり、それも彼らの考えの要因だったと付け加えた。

パラマウント + の適応により、ロブの暗い側面も含めて、より多くのロブを見せることができました。

著者は、原作では比較的小さなキャラクターだったロブが、翻案ではさらに深みを与えられたと説明した。 6 話構成のシリーズでは、映画では不可能な、より複雑な展開や多数のサブプロットの展開、クリフハンガーの機会が可能になります。この形式により、視聴者は登場人物と物語の複雑さを真に理解することができます。

ヴォーン氏はさらなる発展の「可能性」を強調した。

この物語は映画よりもはるかに複雑です。複数の強力な女性キャラクターが登場し、複数の視点から語られるため、テレビシリーズとしてうまく機能します。これは、ストーリーが中心的な出来事を取り巻くすべての真実を明らかにするため、判決のテーマや重要な決定の背後にある理由を探る場合に特に効果的です。さまざまな視点を持つことが、自然とそのようなストーリーテリングをサポートします。

この限定シリーズには、クルーガーに加えて、ジョー・ジョイナー、ベン・ベイリー・スミス、シェリー・コン、エミリー・ターフェが登場します。

現在リトル・ディザスターズはParamount+でストリーミング中です。

2025-12-12 20:24