ヒュー・ボネヴィル、児童書を書く「契約上の義務がある」という「軽薄な」コメントで反発を受け、謝罪を余儀なくされた

ヒュー・ボネヴィル、児童書を書く「契約上の義務がある」という「軽薄な」コメントで反発を受け、謝罪を余儀なくされた

経験豊富な作家であり、生涯文学を愛する者として、ヒュー・ボネヴィルの近々出版される児童書に関するコメントは落胆するだけでなく、一部の有名人の間で高まっている権利意識の反映でもあると思います。私自身、若い読者向けに数多くの物語を書いてきたので、読者の共感を呼ぶ物語を作り上げるのに血と汗と涙が費やされているのを証明できます。


ヒュー・ボネヴィルは、童話の執筆には契約上の義務があるという気楽なコメントを受けて、遺憾の意を表明せざるを得なくなった。

『ダウントン・アビー』や『パディントン』での役柄で知られる俳優はBBCラジオ2に対し、児童書を書くという決断は、冗談めかして有名人の「義務」を果たしただけだと語った。

60歳のボネビル氏は、最近テレビに出演する人は契約の一環として児童書を出版することが義務付けられていると語った。したがって、彼はこの要件を満たしています。

1児の父親である彼は、まだプロジェクトの初期段階にあると付け加え、「何人かのイラストレーターがアイデアを提案してくれて、それが執筆の助けになっています。私にはアイデアがないからです」と認めた。

彼の発言は、有名な作家だけでなく、文壇のより広範なサークルからも即座に批判にさらされた。彼らは、彼の発言が若い読者に向けて文学を書く際に必要な努力と献身を損なうと信じていたからである。

ヒュー・ボネヴィル、児童書を書く「契約上の義務がある」という「軽薄な」コメントで反発を受け、謝罪を余儀なくされた

ヒュー・ボネヴィル、児童書を書く「契約上の義務がある」という「軽薄な」コメントで反発を受け、謝罪を余儀なくされた

ある書籍賞の審査員は次のようにコメントした。

子ども向けの物語を作ることに多大な情熱と努力を注いでいるにも関わらず、ほとんど注目されていない、勤勉で想像力豊かな作家やアーティスト全員にとって、これはまったく不公平です。 BBC Radio 2、さらなる高みを目指しましょう。

出版の分野では、本を書く有名人の間で傲慢と思われる態度が増加していることが観察されたため、多くの不満が表明されました。

タムシン・ウィンターはこの発言を「精神を打ちのめす」ものだとし、さらに「私たちのような多くの作家は、若い読者向けの本を作ることに心と魂を注ぎ、私たちの物語に慰めを見出してくれる人たちの感動を満足させる以上に最低限の評価しか得ていない」と述べた。

『Varjak Paw』の高名な著者であり、ネスレ・スマーティーズ・ブック賞の受賞者でもあるSFサイード氏は、「児童書ほど重要なものはない!」と懸念を表明した。または「私の意見では、児童文学ほど重要な本のカテゴリーはありません。

「彼らはそもそも私たちを読者にし、最も深い方法で私たちを形作ります。

熱心な信者として、私たちがとても大切にしているテーマが何気なく解雇され続けているのを目撃するのは胸が張り裂けるような思いです。

この批判に反応して、2022年の回想録「Playing Under the Piano」の著者であるボネビル氏は、Xについて謝罪の意を表明した。

ヒュー・ボネヴィル、児童書を書く「契約上の義務がある」という「軽薄な」コメントで反発を受け、謝罪を余儀なくされた
ヒュー・ボネヴィル、児童書を書く「契約上の義務がある」という「軽薄な」コメントで反発を受け、謝罪を余儀なくされた

彼は「プロのライターに対する批判を意図したものではないので、私の率直な発言をラジオ第2局に帰することは避けてください。

「信じてください、私はこのプロジェクトに全身全霊を注いでいます。」

最近のインタビューで、ノッティングヒルのスターは自分自身と執筆世界の特殊性をからかうのが目的だったとコメントした。

「申し訳ありません」と彼は言った。

彼の謝罪にもかかわらず、児童書作家ロス・ウェルフォードなど多くの批評家は依然として納得していない。

「私も児童書を書く『契約上の義務』を負っている」とウェルフォードさんは書いた。

献身的な信者として、私は出版社と書籍契約として知られる契約を締結したことを共有できることを嬉しく思います。これが私の主な仕事であり、私にとって大きな喜びの源です。興味深い考えが私の頭の中で渦巻いています。映画製作の領域に足を踏み入れて、パディントンの父親を描いてみてはいかがでしょうか?

他の著者も不満を表明した。

クレア・スワットマンは「よく言ったね。まったく腹立たしくて侮辱的だ。」

ヒュー・ボネヴィル、児童書を書く「契約上の義務がある」という「軽薄な」コメントで反発を受け、謝罪を余儀なくされた

一方、児童文学者のダン・スミスはこう言いました。これは本当に憂鬱だ』

ボネビル氏はスワットマン氏に「ぜひインタビューを聞いてください」と直接返答した。

私は自分自身の癖と出版業界の特殊性の両方をふざけて笑いました。私は他の著名な作家と同じくらいの献身とプロフェッショナリズムを持って自分の執筆に取り組んでいます。

キャロル・ソラッツォさんは他の人たちと並んで失望の声を上げ、次のように表現した:「ヒュー・ボネヴィルの発言には非常に失望している。この状況を悪用したまた一人の有名人によるこのような残念な行動。」

ボネヴィルはこう答えた、「こんにちは、キャロル、いつかこのインタビューを聞いて、私が自分自身と出版という特殊な領域について冗談を言っているのだと理解していただければ幸いです。

「最初の本と同じように、私は書くことを真剣に受け止め、最善を尽くすよう努めています。」

2024-11-06 17:19