「とてもシュールだ」：OGアリエルスターのジョディ・ベンソン、新作でリトル・マーメイドを演じる娘に感情的な反応を共有

ディズニーとその魅惑的な世界の熱烈なファンである私は、ジョディ・ベンソンとその娘デラニーの心温まる物語に完全に魅了されています。かつてジョディが私の大好きなキャラクターの一人であるアリエルの声を担当し、そして今デラニーがマイアミの作品で同じ役を演じているという事実はおとぎ話から飛び出してきた魔法のようなひねりを感じます。

1989 年に遡ると、ジョディベンソンはアリエルのキャラクターに声を当てました。今、彼女はマイアミでの公演中に自分の娘が人魚姫の役を引き受けたとき、自分自身が感情で満たされていることに気づきました。本質的に、ジョディ・ベンソンは新たな海のプリンセスを仲間に迎える準備をしていたのだ。

34 年前、デラニーベンソンの母親は最愛のディズニープリンセスに声を貸し、最近ではマイアミの 90 分間のインタラクティブな作品にリトルマーメイドとして出演しました。デラニーは母親の足跡をたどり、演技と音楽に専念し、シンシナティ大学音楽院でも学びました。二人に『ジプシー』の作品で共演する機会が訪れた。デラニーがアリエル役の知らせを受け取ったとき、彼女は母親と一緒にニューヨーク市のホテルの部屋にいました。運命がすべてを完璧にまとめてくれたように感じました。現在62歳のジョディは、カリフォルニアのディズニーランドで最近開催されたディズニープリンセスのイベントで、PEOPLEだけに自分の気持ちを語った。彼女は「まったく信じられないことだ。この役についてエージェントから電話を受けた日、彼女はとても興奮して私にこう言った。『お母さん、これは信じられないでしょう』と」と語った。私は彼女がオーディションを受けていたことさえ知りませんでしたが、その後彼女は「私はこの夏アリエルになるつもりです。私はマイアミに行くつもりです。」と話しました。そして私は「冗談ですか？」としか言えなかった。」

初夏の頃、デラニーはアリエル役の準備と、7月11日から8月4日までのエリアステージでのショーの準備に日々を費やした。ジョディ・ベンソンは幼いデラニーをディズニーのイベントに連れて行ったことを懐かしく思い出したが、それはアリエルとステージライトの両方だった。それが彼女の目に留まりました。ジョディは「3、4歳のとき、彼女はよく私と一緒にステージに上がり、交響曲からマイクを奪い、返さずに歌い続けたものだった」と回想した。

さらに、キャラクターと全体的なパフォーマンスに対するデラニーの取り組みも強調されました。デラニーは、幼い頃に母親であり、ディズニーミュージカル界の第一人者であるハワード・アシュマンから吸収したものに影響を受け、それをアリエルの描写に表しました。娘がアリエルを演じるのを見ながら、ジョディはこう語った。「夫と私は公演中ずっと泣いていました。私はショーをオープニングとクロージングの週末に合わせて9回観ました。それでも、彼女はアリエルをユニークなものにすることに成功しましたが、明らかに彼女は染まりきっていました」彼女はハワードが私に教えてくれたすべてを音楽の中に取り入れました、なぜならこの曲はハワードから学んだものであり、彼が私に教えてくれたことを彼女はすべて知っていて、それを生き生きとさせてくれたのです。私たちは言葉を失いました。それは魅力的でした。」

ジョディ・ベンソンの他にも、デラニーを同様に誇りに思っている人たちがいた。たとえば、『美女と野獣』のベル役で有名なペイジ・オハラは、デラニーに対する賞賛の意を表明した。 PEOPLE誌への彼女の言葉では、「彼女は本物の才能がある。間違いなくブロードウェイで輝くだろう。彼女は素晴らしい歌手であるだけでなく、並外れた女優でもある。」（ペイジ・オハラは68歳です。）

1. ジョディは、娘の性格が最も重要であることを強調し、「彼女を特別なものにしているのは、心です。彼女は素晴らしい人です。彼女と一緒に時間を過ごすのは楽しいですし、彼女は私がより良い人間になるのを助けてくれます。」と述べました。

2024-08-22 16:23